Іноземні ЗМІ - про хитрощі британських виборів

Мілібенд і Кемерон

Автор фото, Reuters

Підпис до фото, Основні суперники за британське прем'єрське крісло - лейборист Мілібенд і консерватор Кемерон

Передвиборчі "загрози" по-британськи, російсько-китайська середземноморська дружба та програма, що визначає вік - у огляді зарубіжної преси 2 травня.

Британські вибори: хто кого?

За кілька днів до виборів у Британії, основні претенденти на успіх - правляча Консервативна партія та опозиційні лейбористи - намагаються "відбити" голоси одне в одного.

Консерватори закидають лейбористам прагнення укласти альянс із шотландськими націоналістами, які виступають за відокремлення від Британії, а лейбористи, у свою чергу, винуватять консерваторів у небажанні покращувати добробут британців.

"Лідер лейбористів Ед Мілібенд зробив спробу змістити фокус передвиборчих дебатів. Замість битви між Англією і Шотландією, про яку говорять консерватори, він запропонував дискутувати на тему політичних цінностей", - пише Guardian.

Пан Мілібенд запевнив, що не має жодного наміру утворювати альянс із шотландськими націоналістами. Він твердить, що його, на відміну від прем'єра Девіда Кемерона, більше турбують соціальні питання.

"Кемерон любив говорити, що для нього найбільше значення мають три букви - NHS (національної системи охорони здоров'я. - Ред.). Але на цих виборах, його більше цікавлять інші три букви, а саме SNP (Шотландська національна партія. - Ред.)", - іронізує Мілібенд.

Заокеанська допомога

Аби перемогти Кемерона та консерваторів, лейбористи вдалися до допомоги заокеанського фахівця. Цей фахівець - Девід Аксельрод, 60-літній колишній американський журналіст, а нині - політтехнолог, який, як вважають, допоміг Бараку Обамі двічі перемогти на виборах.

Як пише британська газета Independent, метою Аксельрода є виробити тактику протидії Кемерону, який основним пунктом своєї програми зробив боротьбу із загрозою з боку шотландських націоналістів.

"Консерватори обрали цю стратегію, бо не мають нічого кращого, а їхній лідер у розпачі. Ця стратегія може вплинути на певну частину виборців, але вона все одно не зможе стерти з пам'яті негативні тенденції минулих п'яти років", - каже політтехнолог.

Тим часом, самим Аксельродом серед лейбористів задоволені далеко не всі. У деяких членів партії виникають сумніви, чи варті його поради тих грошей, які йому платять.

"Дивно, але Аксельрод не збирається залишатися у Лондоні на вибори... Він запевняє, що поради можна давати, незалежно від того, де сидиш... Такий режим роботи викликав здивування в деяких членів партії, особливо коли стало відомо, що за свою роботу Аксельрод отримає 300 тисяч фунтів", - пише газета.

Китайсько-російська морська сила

Китайський військово-морський флот проведе спільні навчання з росіянами у Середземному морі, пише New York Times.

"У навчаннях візьмуть участь дев'ять кораблів із двох країн. Зокрема, там будуть китайські кораблі, що беруть участь у антипіратських патрулях під егідою ООН у водах південної Африки", - пише газета.

Китай вбачає свою мету у розбудові військово-морських сил, які б могли брати участь в операціях далеко від самого Китаю. І хоча навчання з росіянами будуть дуже скромними за масштабами, все ж вони пройдуть безпрецедентно далеко від китайських берегів.

"Через ізоляцію Росії, спричинену українською кризою, а також через побоювання Китаю з приводу тіснішої американсько-японської співпраці, китайський лідер Сі Цзіньпін та президент Росії Володимир Путін вирішили зробити своєрідну рекламу своєму партнерству", - пише газета.

Власне, китайсько-російські маневри у Середземному морі не настільки важливі, як політичний сигнал, який вони посилають, особливо на фоні того, що Сі Цзіньпін стане найбільш впливовим гостем на параді 9 травня у Москві, пише газета.

Ввічлива комп'ютерна програма

Нова програма, розроблена Microsoft, дає змогу визначати вік та стать людей на фотографіях, скажімо, у Facebook.

Достатньо лише виставити свої знімки у мережу, усе інше програма зробить сама. Навіщо? Для забави. Програма, яка щойно вийшла, має тенденцію помилково вказувати вік, однак ці помилки нікого здебільшого не ображають.

"Візьмемо, наприклад, фото учасників листопадової конференції польської правлячої партії Громадянська платформа. Прем'єр-міністрові Еві Копач та Дональду Тускові тоді фактично було по 67 років, а мерові Варшави Ганні Гронкевич-Вальц - 62 роки", - пише польська Gazeta.

"Натомість програма визначила їх вік, як, відповідно, 46, 43 та 37 років. Тобто, у цьому випадку програма була дуже ввічливою", - підсумовує видання.

Однак в іншому випадку, та ж сама програма визначила вік акторки Меріл Стріп у 65 років, з чого остання не дуже радітиме.

"Microsoft запевняє, що постійно працює над удосконаленням програми, і цілком може статися, що забава одного дня закінчиться. Тому треба поспішати, поки програму не вдосконалили остаточно!" - закликає читачів Gazeta.

Огляд підготував Ярослав Карп'юк, Служба моніторингу ВВС