#ชานมข้นกว่าเลือด แฮชแท็กมาแรงในไทยหลังสถานทูตจีนย้ำ "หลักการจีนเดียว" จากวิวาทะแฟนคลับซีรีส์วาย

โปสเตอร์โปรโมตซีรีย์ เพราะเราคูู่กัน

ที่มาของภาพ, GMMTV

คำบรรยายภาพ, แฟนของไบรท์(ล่าง) ถูกโยงมาเกี่ยวในประเด็นถกเถียงครั้งนี้ด้วย

โฆษกสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย แถลงผ่านเฟซบุ๊กของสถานทูตกรณีวิวาทะออนไลน์ว่า จีนยืนยัน "หลักการจีนเดียว" และมีคนบางฝ่ายเท่านั้นที่ไม่รู้และคิดอคติ "วางแผนมุ่งร้าย ยุแยงเพื่อทำให้ผู้คนผิดใจกัน"

"ฝ่ายจีนยืนหยัดคัดค้านบุคคลใดที่แสดงความคิดเห็นที่ผิดพลาดต่อหลักการจีนเดียวไม่ว่าจะสถานการณ์ใดก็ตาม ในขณะเดียวกัน ขอชี้ให้เห็นว่า หลักการจีนเดียว เป็นจุดยืนที่รัฐบาลไทยและประชาชนชาวไทยยึดมั่นมาเป็นเวลานาน ความคิดเห็นส่วนบุคคลบนโลกออนไลน์สามารถสะท้อนอคติและความไม่รู้ของตนเท่านั้น" โฆษกหญิงของสถานทูตระบุในแถลงการณ์ และบอกว่าความคิดเห็นเหล่านี้ไม่สามารถแสดงถึงจุดยืนที่มั่นคงของรัฐบาลไทยและความคิดเห็นกระแสหลักของประชาชนชาวไทยได้

ข้าม Facebook โพสต์ , 1

ไม่มีเนื้อหานี้

ดูเพิ่มเติมที่ Facebookบีบีซี. บีบีซีไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอก. นโยบายของเราเรื่องการเชื่อมต่อไปยังลิงก์ภายนอก.

สิ้นสุด Facebook โพสต์, 1

"4 ประเทศ"

กรณีพิพาทนี้เกิดจาก วชิรวิชญ์ ชีวอารี นักแสดงดังจาก "เพราะเราคู่กัน" หรือ 2gether The Series ได้รีทวีตภาพถ่ายตึกสูงจาก "4 ประเทศ" ของช่างภาพคนหนึ่งโดยมีฮ่องกงเป็นหนึ่งในนั้นด้วย ทำให้แฟนคลับชาวจีนของ วชิรวิชญ์ ไม่พอใจเป็นอย่างมากโดยบอกว่าฮ่องกงไม่ใช่ประเทศ แต่เป็นส่วนหนึ่งของจีน

แม้ว่านักแสดงดังจะออกมาขอโทษแล้ว ผู้ใช้ทวิตเตอร์ชาวจีนยังได้ไปดึง "นิว" แฟนสาวของไบรท์ มาเกี่ยวข้องด้วย เป็นที่มาของแฮชแท็ก #nnevvy ซึ่งติดเทรนด์อันดับต้น ๆ ในทวิตเตอร์ในไทยในช่วงหนึ่ง และมีคนทวีตถึงอย่างน้อยหนึ่งล้านครั้ง

วชิรวิชญ์ หรือ ไบรท์

ที่มาของภาพ, GMMTV/Twitter

คำบรรยายภาพ, วชิรวิชญ์ หรือ ไบรท์ ได้ออกมาขอโทษสำหรับ "การรีทวีตที่ไม่ได้คิดทบทวนอย่างระมัดระวัง" โดยบอกว่าเขาไม่ได้อ่านคำบรรยายภาพให้ชัดเจน และจะไม่ให้เกิดความผิดพลาดแบบนี้ขึ้นอีก

เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามออนไลน์ระหว่างผู้ใช้ทวิตเตอร์ชาวจีนและไทย รวมถึงจากไต้หวันและฮ่องกงด้วย ขยายประเด็นกว้างกว่าแค่เรื่องความคิดเห็นของนักแสดงดังและแฟนสาว กลายเป็นการห้ำหั่นเชือดเฉือนกันโดยยกหลายประเด็น อาทิ อธิปไตยและระบอบการปกครองในประเทศ

ฝ่ายจีนต่อว่าประเทศไทย อาทิ ผู้ใช้ทวิตเตอร์คนหนึ่งที่บอกว่า "หวังว่าประยุทธ์จะเป็นนายกฯ ของพวกคุณตลอดไป และทหารจะควบคุมประเทศไปตลอด" ในขณะที่ผู้ใช้ทวิตเตอร์ชาวไทยบางคนโจมตีฝ่ายจีนโดยบอกว่าไต้หวันและฮ่องกงเป็นประเทศ และผู้ใช้ทวิตเตอร์จากประเทศนั้น ๆ ก็เข้ามาให้การสนับสนุนด้วย

แถลงการณ์สถานทูตจีนยังบอกอีกว่า "คนบางกลุ่มบนโลกออนไลน์ใช้โอกาสนี้ทำให้เรื่องขยายใหญ่โตลุกลามออกไป พยายามวางแผนมุ่งร้าย ยุแยงเพื่อทำให้ผู้คนผิดใจกัน ซึ่งความคิดนี้จะไม่มีทางประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน"

โฆษกยังบอกอีกว่า "จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน" มิตรภาพระหว่างจีน-ไทยมีมาช้านาน ไม่ว่าจะเป็นสึนามิในมหาสมุทรอินเดีย หรือการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19ในวันนี้ก็ตาม จีน-ไทยและประชาชนทั้งสองประเทศต่างก็ดูแลและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ร่วมฟันฝ่าความทุกข์ยากนี้ไปด้วยกัน

โฆษกสถานทูตบอกอีกว่า พระบรมวงศานุวงศ์ รัฐบาลและทุกแวดวงสังคมของไทยได้ให้การสนับสนุน และทุกฝ่ายในจีนก็ให้การสนับสนุนไทยเช่นกัน "ประชาชนของทั้งสองประเทศต่างก็ซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง"

นอกจากนี้ ยังได้ทิ้งท้ายอีกว่า "พวกเราเชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่า มิตรภาพอันยาวนานระหว่างจีน-ไทยนั้นจะสามารถผ่านบททดสอบการแพร่ระบาดของโรคนี้ไปได้"

มอบเวชภัณฑ์วันสงกรานต์

ข้าม Facebook โพสต์ , 2

ไม่มีเนื้อหานี้

ดูเพิ่มเติมที่ Facebookบีบีซี. บีบีซีไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอก. นโยบายของเราเรื่องการเชื่อมต่อไปยังลิงก์ภายนอก.

สิ้นสุด Facebook โพสต์, 2

นอกจากนี้ เมื่อวานนี้ (13 เม.ย.) สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทยจัดพิธีส่งมอบเวชภัณฑ์ที่ผู้ประกอบการจีนและองค์กรมิตรภาพบริจาคให้กับฝ่ายไทยในการต่อสู้กับโรคระบาด พร้อมกับ "อวยพรอย่างจริงใจให้เพื่อนชาวไทยเอาชนะการแพร่ระบาดของโรคได้โดยเร็ววัน" ในฐานะวันขึ้นปีใหม่ของไทยด้วย

เฟซบุ๊กของสถานทูตระบุว่า นายหยาง ซิน อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย และนายอนุทิน ชาญวีรกูล รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขไทยเข้าร่วมพิธี ซึ่งมีผู้แทนจากธนาคารแห่งประเทศจีน สมาคมพัฒนาเศรษฐกิจเอเชียแห่งจีนและนิตยสาร China-Asean Expo ร่วมกันบริจาคเวชภัณฑ์จำนวน 202 กล่องให้กับฝ่ายไทย ประกอบไปด้วย หน้ากาก N95 หน้ากากอนามัยแบบธรรมดา ชุดอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล และแว่นสำหรับป้องกันดวงตา เป็นต้น

สถานทูตระบุทิ้งท้ายว่า "จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน ประเทศไทยสู้ๆ"

ฮ่องกง-ไต้หวัน

กระแสนิยมซีรีส์วายกลายเป็นประเด็นพิพาทไม่ใช่เฉพาะระหว่างไทยกับจีนเท่านั้น แต่อย่างรวมถึงไปถึงฮ่องกงและไต้หวันด้วย

ผู้ใช้ทวิตเตอร์ในฮ่องกงและไต้หวันจำนวนมากต่างเข้ามาให้การสนับสนุนฝ่ายไทย ทั้งยังชื่นชมว่าคนไทยตอบโต้ได้อย่างมีอารมณ์ขัน

นายโจชัว หว่อง แกนนำเรียกร้องประชาธิปไตยชื่อดังและเลขาธิการพรรคเดโมซิสโตในฮ่องกง ก็ออกมาทวีตสนับสนุนฝ่ายไทยว่า "ฮ่องกงยืนเคียงข้างเพื่อน ๆ ที่รักในเสรีภาพในไทย ต่อต้านการกลั่นแกล้งจากฝ่ายจีน"

ข้าม X โพสต์ , 1
ยินยอมรับเนื้อหาจาก X

บทความนี้ประกอบด้วยเนื้อหาจาก X เราขอความยินยอมจากคุณก่อนใช้คุกกี้ หรือเทคโนโลยีอื่น ๆ บันทึกอะไรลงไป คุณอาจต้องอ่านนโยบายคุกกี้ของ X และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ X ก่อนให้ความยินยอม หากต้องการอ่านเนื้อหานี้ โปรดเลือก "ยินยอมและไปต่อ"

คำเตือน:เนื้อหาภายนอกอาจมีโฆษณา

สิ้นสุด X โพสต์, 1

นอกจากนี้ เฉินเหวิน ซาน นายกเทศมนตรีเมืองเถาหยวน ยังทวีตขอบคุณคนไทยอีกด้วย โดยบอกว่าไทยเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของคนไต้หวันมานานแล้ว และหวังว่าจะได้ร่วมมือแลกเปลี่ยนกันเพิ่มขึ้นอีกเมื่อวิกวิกฤตโควิด-19 ผ่านพ้นไป

ล่าสุด ประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน ของไต้หวัน ทวีตข้อความวันที่ 14 เม.ย. ว่า "ขออวยพรให้มิตรสหายชาวไทยในไต้หวันทุกท่าน มีความสุขในวันสงกรานต์ค่ะ ถึงแม้ว่าในปีนี้พี่น้องชาวไทยบางท่านจะไม่สามารถกลับไทยไปร่วมเฉลิมฉลองได้ เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด - 19 อย่างไรก็ตามดิฉันขออวยพรให้ทุกท่านมีชีวิตที่เปี่ยมด้วยความหวังและความสุขตลอดปีค่ะ"

แม้ว่าจะไม่มีการอ้างอิงถึงกรณีการปะทะในโลกออนไลน์ แต่ผู้ใช้โซเชียลมีเดียหลายคนก็ตีความว่าทวีตนี้มีนัยยะสำคัญเนื่องจากน.ส.ไช่ มีจุดยืนไม่ฝักใฝ่จีน

ข้าม X โพสต์ , 2
ยินยอมรับเนื้อหาจาก X

บทความนี้ประกอบด้วยเนื้อหาจาก X เราขอความยินยอมจากคุณก่อนใช้คุกกี้ หรือเทคโนโลยีอื่น ๆ บันทึกอะไรลงไป คุณอาจต้องอ่านนโยบายคุกกี้ของ X และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ X ก่อนให้ความยินยอม หากต้องการอ่านเนื้อหานี้ โปรดเลือก "ยินยอมและไปต่อ"

คำเตือน:เนื้อหาภายนอกอาจมีโฆษณา

สิ้นสุด X โพสต์, 2

#ชานมข้นกว่าเลือด

ทันทีที่แถลงการณ์ของสถานทูตจีนในไทยถูกเผยแพร่ออกไป ผู้ใช้ทวิตเตอร์ของไทยต่างแสดงความไม่พอใจ ตั้งแฮชแท็กใหม่ เช่น #MilkTeaAlliance #ชานมข้นกว่าเลือด #StandWithHongKong #StandWithTaiwan แต่แฮชแท็กที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในเวลาไม่กี่ชั่วโมงคือ #ชานมข้นกว่าเลือด

จนถึงเวลา 00:24 น. ของวันที่ 15 เม.ย. ตามเวลาไทย มีผู้ทวีตแฮชแท็กนี้ถึงเกือบ 9 หมื่นครั้งแล้ว ติดอันดับ 2 ของ Thailand Trend

ข้าม X โพสต์ , 3
ยินยอมรับเนื้อหาจาก X

บทความนี้ประกอบด้วยเนื้อหาจาก X เราขอความยินยอมจากคุณก่อนใช้คุกกี้ หรือเทคโนโลยีอื่น ๆ บันทึกอะไรลงไป คุณอาจต้องอ่านนโยบายคุกกี้ของ X และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ X ก่อนให้ความยินยอม หากต้องการอ่านเนื้อหานี้ โปรดเลือก "ยินยอมและไปต่อ"

คำเตือน:เนื้อหาภายนอกอาจมีโฆษณา

สิ้นสุด X โพสต์, 3