คริสต์มาส : ควีนอังกฤษทรงมีพระราชดำรัสต่อประชาชน"คุณไม่ได้เปล่าเปลี่ยวอยู่เพียงคนเดียว"

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองแห่งสหราชอาณาจักรทรงพระราชทานพระราชดำรัสถึงใครก็ตามที่ต้องฉลองเทศกาลคริสต์มาสโดยไม่มีเพื่อนหรือครอบครัวอยู่ด้วยกันว่าพวกเขา "ไม่ได้เปล่าเปลี่ยวอยู่เพียงคนเดียว"

ประมุขแห่งสหราชอาณาจักรซึ่งมีพระชนมายุ 94 พรรษา ทรงตรัสว่า การระบาดใหญ่ "ทำให้เราใกล้กันมากขึ้น" แม้จะทำให้เกิดความยากลำบาก

เหมือนกับใครหลาย ๆ คน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองทรงต้องใช้เวลาในช่วงเทศกาลสำคัญนี้แต่เพียงพระองค์เดียว ต้องอยู่ห่างจากพระบรมวงศานุวงศ์อื่น ๆ

"น่าทึ่งที่ปีที่ทำให้ทุกคนจำเป็นต้องอยู่ห่างกันกลับทำให้เราใกล้กันมากขึ้นในหลายทาง" สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ทรงตรัสผ่านการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ พระองค์ทรงบอกว่าผู้คนที่อาสาสมัครช่วยเหลือคนอื่นในชุมชนตัวเองเป็นแรงบันดาลใจให้ครอบครัวของพระองค์เอง

"ในสหราชอาณาจักร และทั่วโลก ผู้คนลุกขึ้นมาต่อสู้กับความท้าทายของปีนี้ได้อย่างดีเยี่ยม ข้าพเจ้าภูมิใจและซาบซึ้งในน้ำจิตน้ำใจที่ไม่ปริปากและไม่ยอมแพ้เหล่านั้น"

พระองค์ทรงแสดงความเสียใจที่คนศาสนาต่าง ๆ ไม่สามารถมารวมตัวกันในเทศกาลต่าง ๆ ของตัวเองได้ แต่ทรงระบุว่า "เราต้องให้ชีวิตดำเนินต่อไป"

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ทรงกล่าวถึงเทศกาลดิวาลี ซึ่งเป็นเทศกาลสำคัญที่สุดเทศกาลหนึ่งสำหรับผู้ที่นับถือศาสนาฮินดู เชน และซิกข์ ที่จัดขึ้นที่พระราชวังวินด์เซอร์เมื่อเดือนที่แล้วว่าเป็นตัวอย่างของช่วงเวลาแห่งความหวังและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแม้ต้อง รักษาระยะห่างทางสังคม

"แน่นอน สำหรับใครหลาย ๆ คน ปีนี้ระคนไปด้วยความเศร้า การอาลัยต่อคนที่พวกเขารักที่จากไป หรือคิดถึงเพื่อนและครอบครัวที่ต้องอยู่ห่างเพื่อความปลอดภัย ทั้ง ๆ ที่พวกเขาอยากได้แค่อ้อมกอดและการจับมือสำหรับเทศกาลคริสต์มาส"

"ถ้าคุณเป็นหนึ่งในคนเหล่านี้ คุณไม่ได้เปล่าเปลี่ยวอยู่เพียงคนเดียว อยากให้มั่นใจว่าข้าพเจ้านึกถึงและสวดมนต์ให้"

นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงตรัสขอบคุณคนหนุ่มสาว และผู้ที่ต้องทำงานแนวหน้า และคนมีจิตใจช่วยเหลือผู้อื่น ที่แสดงความห่วงใยและให้ความเคารพต่อคนอื่น

"เราจะยังคงได้รับแรงบันดาลใจจากความมีน้ำจิตน้ำใจของคนแปลกหน้าต่อไป และสบายใจได้ว่าแม้ว่าในค่ำคืนที่มืดหม่นที่สุด ยังมีความหวังในรุ่งอรุณของวันใหม่อยู่"

พระองค์ทรงตรัสปิดท้ายว่า "ขอให้แสงไฟแห่งวันคริสต์มาส ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น ความรัก และเหนือสิ่งอื่นใด ความหวัง คอยนำทางเราต่อไปในอนาคต"