Шта је спојило Герија Олдмана, 'Споре коње' и британску обавештајну службу МИ5

Британска контраобавештајна и безбедносна агенција, позната као МИ5, објавила је специјалну верзију празничне песме Ноћ уочи Божића и то у извођењу славног глумца Герија Олдмана.

Олдман се на тај начин вратио у улогу Џексона Лемба, шпијуна задуженог за групу пропалих МИ5 агената, у популарној серији Спори коњи (Слоw Хорсес), која управо почиње стихом „Била је ноћ пре Божића".

Из британске службе су на Instagramу написали да су се „традиционалне ћурке (која се у Британији чесо једе за празнике) одрекли у корист јагњета - Џексона Ламба (игра речима, ламб је јагње на енглеском)".

Звезду филмова о Харију Потеру, познатом и по улогама у Петом елементу и филму Леон: Професионалац питали су да божићну поруку сними у паузи од снимања Слоw Хорсес – и пристао је, додају из МИ5.

Олдманово извођење се незнатно разликује од песме коју је 1823. написао Клемент Кларк Мур, када је названа Посета Светог Николе.

Његова верзија указује на локацију седишта МИ5 у центру Лондона.

„Било је ноћ пре Божића када се у Темс Хаусу чуо клик миша", каже Одлман у аудио извођењу.

Његова верзија суштински говори о оперативцима обавештајне агенције који непрекидно раде и током празника, док остали људи уживају.

Али завршава се класичном поруком: „Срећан Божић свима и лаку ноћ свима".

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]