'ลูกชายของเรา ถูกผู้ใช้เว็บไซต์เกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย ยุให้ดื่มยาพิษ'

Portrait photo of Vlad Nikolin-Caisley looking to camera

ที่มาของภาพ, Family photo

คำบรรยายภาพ, วลาด นิโคลิน-เคสลีย์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 พ.ค. 2024 หลังจากดื่มยาพิษที่เขาซื้อทางออนไลน์
    • Author, นิกกี้ มิตเชลล์
    • Role, ผู้สื่อข่าวบีบีซี

"ฉันเห็นลูกชายพยายามต่อสู้เพื่อลมหายใจเฮือกสุดท้าย" แอนนา นิโคลิน-เคสลีย์ เล่าให้เราฟังโดยบอกว่า "ตอนนั้นเขาทุกข์ทรมานมาก"

แอนนาเชื่อว่า วลาดลูกชายคนเล็กของเธอ ในวัย 17 ปี ถูกโน้มน้าวให้กลืนยาพิษโดยผู้ใช้เป็นเป็นสมาชิกกลุ่มที่ "สนับสนุนการฆ่าตัวตาย" ทางออนไลน์ ซึ่งยังเคลื่อนไหวในสหราชอาณาจักรแม้ว่าคนจำนวนมากจะเรียกร้องให้แบนหรือสั่งห้าม

ครอบครัวของวลาดตัดสินใจที่จะเปิดเผยรายละเอียดการตายอันน่าสะเทือนใจของเขา ในเดือน พ.ค. 2024 ณ มณฑลแฮมป์เชียร์ เพื่อเป็นอุทาหรณ์ให้กับคนอื่น ๆ

รัฐบาลสหราชอาณาจักรระบุว่า แพลตฟอร์มดังกล่าวจะต้องถอดเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการทำร้ายตัวเองและฆ่าตัวตายออกไป เมื่อกฎหมายใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายความปลอดภัยทางออนไลน์ (Online Safety Act) มีผลบังคับใช้ในปีนี้

แต่สมาคมป้องกันการฆ่าตัวตายสะมาริตันส์ (Samaritans charity) ไม่เชื่อว่า กฎหมายใหม่จะครอบคลุมและจัดการกับปัญหานี้ได้อย่างเพียงพอ

คำเตือน: บทความต่อไปนี้มีเนื้อหาที่อาจทำให้ไม่สบายใจ

เวลา 2.40 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ 7 พ.ค. แอนนาสะดุ้งตื่นเพราะเสียงของวลาด ที่กรีดร้องเสียงดังว่า "แม่! เรียกหมอที!"

แล้วเขาก็ตะโกนบอกชื่อยาพิษ ตอนที่เขาจะดื่มมันเข้าไป

"ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นสารอะไร" แอนนาย้อนเล่า "แต่เขาเปลี่ยนใจแล้ว และเขามาให้ฉันช่วย ช่วยยื้อชีวิตเขา"

เกรแฮม เคสลีย์ พ่อของวลาด เล่าให้ฟังตอนที่ลูกชายของเขาเดินโซซัดโซเซขึ้นบันได ก่อนที่จะล้มลงบนพื้นห้องนอนของตัวเอง

"เขากำมือทั้งสองข้างแน่น และตัวสั่นไปหมด" เกรแฮม ระบุ "ตอนนั้นเขาอยู่ในภาวะตื่นตระหนก"

"มันรุนแรงและกระทันหัน" แม่ของวลาดกล่าวเสริม ขณะที่เธออธิบายอาการของลูกชายที่ชักกระตุกหลายครั้ง "เขาพยายามต่อสู้เพื่อให้รอดชีวิต ฉันไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่าตอนนั้นเขาต้องผ่านความหวาดกลัวขนาดไหน"

ไม่กี่นาทีหลังจากนั้น เกรแฮมคุกเข่าลงและพยายามปั๊มหัวใจลูกชายด้วยวิธีการ CPR ตามคำแนะนำของนักปฏิบัติการฉุกเฉินทางการแพทย์ที่คอยบอกผ่านโทรศัพท์

"ผมทำทุกอย่างที่ทำได้ เพื่อพยายามจะรักษาชีวิตลูก" เกรแฮม กล่าวทั้งน้ำตา "เหตุการณ์ตอนนั้นมันเลวร้ายมาก"

ภาพจากกล้องติดตัวตำรวจเผยให้เห็นถึงความวุ่นวายและอารมณ์ความรู้สึกขณะที่เจ้าหน้าที่เผชิญเหตุฉุกเฉินพยายามจะยื้อชีวิตของวลาด แต่ทำไม่สำเร็จ

ภายหลังวลาดเสียชีวิตลง ครอบครัวของเขามีเหตุต้องตกใจ เมื่อค้นพบว่า ที่ผ่านมาวลาดมักจะแชร์ "ช่วงเวลาด้านมืด" ของตัวเอง กับคนในโลกออนไลน์

แม่ของเขาเปิดเผยว่ามันเป็นชุมชนที่ "ลับมาก" และขยายความว่าเป็นเหมือนกับลัทธิที่สนับสนุนการฆ่าตัวตาย

เจ้าหน้าที่สืบสวนพบ "อุปกรณ์ฆ่าตัวตาย" ที่บ้านในเซาแธมป์ตันของครอบครัว ประกอบไปด้วยยาพิษหลายชนิด ยาเม็ดต่าง ๆ และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่วลาดซื้อมาหลังจากที่เข้าร่วมกลุ่มแชต

"เขาศึกษามาแล้วและเข้าใจมันดี เขาได้รับคำแนะนำว่าจะซื้อสิ่งเหล่านี้ได้ที่ไหนและต้องซื้ออะไรบ้าง" คริส แบร์โรว์ ตำรวจสืบสวนมณฑลแฮมป์เชียร์ ระบุ "ดังนั้นหากไม่มีเว็บไซต์นี้ วลาดคงไม่สามารถที่จะประกอบส่วนผสมทุกอย่างเข้าด้วยกันเพื่อจบชีวิตตัวเอง"

DS Chris Barrow sitting at a table with evidence bags in front of him containing Vlad's suicide kit, as he warned of the risk of people on the website being groomed into harming themselves
คำบรรยายภาพ, ตำรวจสืบสวน คริส แบร์โรว์ เตือนถึงความเสี่ยงของผู้เข้าร่วมกลุ่มแชตที่จะถูก "กล่อม" ให้ทำร้ายตัวเอง ท่ามกลางถุงบรรจุหลักฐานที่พบในบ้านของวลาด

จากชีวิตวัยเด็กที่มีความสุข วลาดเริ่มจะเก็บตัวเมื่อเริ่มเข้าสู่ช่วงวัยรุ่น จนกระทั่งพบในภายหลังว่าเขามีภาวะออทิสติก ซึมเศร้า และวิตกกังวล ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต เขาอยู่ระหว่างการรักษากับผู้เชี่ยวชาญทางสุขภาพจิต และมีพัฒนาการจากอาการบาดเจ็บทางระบบประสาท

ครอบครัวของเขายังบอกอีกว่า พวกเขาได้เห็นพัฒนาการด้านสุขภาพจิตของวลาดดีขึ้นตั้งแต่ที่เขาเริ่มไปเจอกลุ่มเพื่อนและไปท่องเที่ยว แต่พี่สาวของวลาด คือ มาช่า และ มีอา ระบุว่า แม้เขาจะดีขึ้นมากแล้ว แต่ยังเปราะบางอยู่ในตอนที่เขาฆ่าตัวตาย

มาช่า ระบุ "ถึงแม้ว่า คนที่อยู่ในกระทู้จะประสบปัญหา แต่ก็ไม่มีใครรู้จักน้องชายฉันดีพอที่จะตัดสินใจอะไรเกี่ยวกับชีวิตของเขาแทน"

ขณะที่ มีอา ซึ่งได้พิมพ์ข้อความตอบโต้กับผู้ควบคุมเว็บไซต์ เปรียบเทียบเว็บนี้เหมือนกับ "ห้องสะท้อนเสียง" ที่สามารถ "ผลักผู้คนให้ไปถึงขีดสุด"

"มันเป็นการกล่อมที่เกือบจะสมบูรณ์" เธอกล่าว

Vlad's family, Mia, Masha, Anna & Graham at his graveside in Southampton which is covered in tributes and marked by a home made wooden cross with his name on
คำบรรยายภาพ, พี่สาวของวลาด มีอา และมาช่า กับพ่อแม่ของพวกเขา (แอนนา และเกรแฮม) ที่หลุมฝังศพของวลาดในเซาแธมป์ตัน

เว็บไซต์เกี่ยวกับการฆ่าตัวตายดังกล่าวมีสมาชิกทั่วโลกกว่า 50,000 คนในปัจจุบัน มาถึงตอนนี้ครอบครัวของวลาดต้องการให้มันถูกถอดออกจากระบบหรือถูกปิดกั้น

บีบีซีใช้เวลาหลายปีในการสืบสวนเว็บไซต์ออนไลน์ที่วลาดเป็นสมาชิก และบังเอิญที่วลาดได้สั่งซื้อยาพิษจากผู้ขายชาวยูเครนที่ชื่อว่า เลโอนิด ซาคูเต็นโก ก่อนที่บีบีซีจะเปิดโปงเขา

อย่างไรก็ตาม วลาดไม่ได้กลืนยาพิษของเลโอนิด เพราะสารเคมีที่เขาดื่มเข้าไป ถูกสั่งมาจากโปแลนด์ และที่แปะบุฉลากผิด ซึ่งอาจจะเพื่อเลี่ยงการตรวจทางศุลกากร

เส้นทางสู่ความตาย

ภายหลังการตายของเขา ครอบครัวของวลาดอ่านข้อความทั้งหมดที่เขาโพสต์และแลกเปลี่ยนบนเว็บไซต์ดังกล่าว พวกเขาอธิบายว่าเรื่องราวมัน "ก่อตัวขึ้นอย่างช้า ๆ" ได้อย่างไร

แม่ของวลาด เปิดเผยว่า "บนเว็บไซต์มีแชตส่วนตัวซึ่งนำคุณสู่เส้นทางแห่งความตาย ทุกคนเข้าถึงมันได้ เด็กก็เข้าถึงได้ ไม่มีการตรวจสอบอะไรเลย"

"มีคนขายยาพิษ แล้วก็มีคนสนับสนุนมัน เรื่องพวกนี้มันถูกกฎหมายได้อย่างไร"

"พวกเขายังมีชีวิตอยู่" เกรแฮม พ่อของวลาด กล่าว "แต่ลูกชายเราตายไปแล้ว"

Vlad and his favourite cat, called Korn, rubbing faces

ที่มาของภาพ, Family Photo

คำบรรยายภาพ, วลาดกับเจ้าคอร์น หนึ่งในแมวสุดที่รักของเขา

ตำรวจยังคงอยู่ในระหว่างการสืบสวนการตายของวลาด ว่ามีการกระทำความผิดทางอาญาอย่างไรหรือไม่

ขณะที่เว็บไซต์ที่วลาดใช้ มีฐานอยู่ในอเมริกาใต้ แต่ใช้เซิร์ฟเวอร์จากสหรัฐฯ ซึ่งด้วยข้อกฎหมายที่แตกต่างกันในแต่ละประเทศ ทำให้การดำเนินคดีอาชญากรรมออนไลน์เป็นเรื่องยากมากสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ

ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติของสหราชอาณาจักร (Office of National Statistics) ระบุว่าในช่วง 6 ปีที่ผ่านมา อัตราการฆ่าตัวตายในอังกฤษและเวลส์เพิ่มขึ้น 10% ซึ่งแม้กรณีที่คนอายุต่ำกว่า 25 ปีฆ่าตัวตายด้วยการดื่มยาพิษเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นน้อยมาก แต่ตัวเลขของคนหนุ่มสาวที่เลือกจะจบชีวิตตัวเองด้วยวิธีนี้ เพิ่มสูงขึ้นรวดเร็วกว่าในกลุ่มคนที่อายุมากกว่า

โฆษกรัฐบาลสหราชอาณาจักร เคยกล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "การฆ่าตัวตายเป็นการทำลายครอบครัว การจงใจโน้มน้าวให้ผู้อื่นฆ่าตัวตายหรือทำร้ายตัวเองเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย"

"เมื่อกฎหมายความปลอดภัยทางออนไลน์มีผลบังคับใช้ แพลตฟอร์มต่าง ๆ จะต้องถอดเนื้อหาของการฆ่าตัวตายและทำร้ายตัวเองอย่างผิดกฎหมายออกจากเว็บ รวมถึงต้องระงับการเข้าถึงของเด็กไม่ให้เห็นเนื้อหาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตาย แม้ว่าเนื้อหาดังกล่าวอาจจะไม่เข้าข่ายชัดเจนว่าผิดกฎหมายอาญาก็ตาม"

"บริษัทต่าง ๆ ไม่ควรรอจนกฎหมายใหม่ถูกบังคับใช้ แต่จะต้องดำเนินการปกป้องผู้ใช้เว็บไซต์ให้เห็นผลตั้งแต่ตอนนี้"

ด้าน จูลี่ เบนท์ลีย์ ซีอีโอของสมาคมสะมาริตันส์ ระบุว่า ข้อเรียกร้องของสมาคมที่ขอให้เว็บไซต์เล็ก ๆ ควรได้รับดำเนินการทางกฎหมายอย่างเคร่งครัดเช่นเดียวกับเว็บไซต์ใหญ่ "ถูกละเลยโดยสิ้นเชิง"

เนื้อหาที่ถูกกฎหมายแต่เป็นอันตราย ควรจะถูกควบคุมอย่างเคร่งครัด ทั้งสำหรับเด็กและผู้ใหญ่" เธอกล่าวพร้อมเรียกร้องให้รัฐบาลและ "ออฟคอม" (Ofcom) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่กำกับดูแลกิจการการสื่อสารในสหราชอาณาจักร ออกมาดำเนินการ "ก่อนที่จะสายเกินไป"

ออฟคอมบอกกับบีบีซีว่า ตั้งแต่เดือน ก.ค. เป็นต้นไป เว็บไซต์ต่าง ๆ จะมี "หน้าที่ต้องปกป้องเด็กจากเนื้อหาที่เกี่ยวกับการทำร้ายตัวเองหรือฆ่าตัวตาย แม้ว่าเนื้อหาเหล่านั้นจะยังไม่ผิดกฎหมายก็ตาม"

"เมื่อมีการกำหนดหน้าที่แบบนี้แล้ว เราจะสามารถใช้อำนาจที่เรามีอย่างเต็มที่ ในการจัดการกับผู้ให้บริการใด ๆ ที่ฝ่าฝืนไม่ปฏิบัติตามหน้าที่" ออฟคอมระบุ

รายงานเพิ่มเติมโดย โจนาธาน ฟากก์ ผู้สื่อข่าวอาวุโส สายข่าวเชิงข้อมูล