จีนควบคุมคลองปานามามากน้อยแค่ไหน เป็นไปตามที่ทรัมป์กล่าวอ้างหรือไม่ ?

China is the second biggest user of the Panama Canal by metrics of cargo volumes.

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, เรือขนส่งตู้สินค้า "คอสโก" ของจีนแล่นอยู่บริเวณประตูคลองโคโคลีในคลองปานามาเมื่อปี 2018
    • Author, ฌอน หยวน
    • Role, ทีมข่าวโกลบอล ไชนา ยูนิต (Global China Unit), บีบีซี

ทางการปานามาและจีนต่างปฏิเสธทันที เมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐอเมริกากล่าวอ้างว่า มี "ทหารที่ยอดเยี่ยมของจีน" กำลัง "ปฏิบัติการในคลองปานามาด้วยความรัก แต่ผิดกฎหมาย"

ต่อมาประธานาธิบดี โฮเซ ราอูล มูลิโน ของปานามา บอกว่าสิ่งที่ทรัมป์อ้างนั้น "ไร้สาระ" และย้ำว่า "ไม่มีการแทรกแซงใด ๆ จากจีน" ในคลองปานามา

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ทรัมป์ขู่ว่าจะยึดคลองปานาคืนกลับไปด้วยกำลัง โดยเขาบอกว่าค่าธรรมเนียมค่าผ่านทางเรือที่สหรัฐฯ ต้องจ่ายสูงเกินไป ซึ่งทางการปานามาก็ออกมาปฏิเสธเรื่องนี้เช่นกัน

เส้นทางยุทธศาสตร์ทางน้ำ ซึ่งคิดเป็นสัดส่วน 5% ของปริมาณการค้าการขนส่งทางทะเลของโลก ดำเนินการโดยองค์การบริหารคลองปานามา ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาลปานามา ไม่ใช่ทหารจีน

อย่างไรก็ตาม คำกล่าวที่ผิด ๆ ของทรัมป์ได้สะท้อนความกังวลของสหรัฐฯ บางส่วนที่มีต่อการเข้าไปลงทุนอย่างมีนัยสำคัญของจีนในคลองปานามา และโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ ของจีนโดยรอบคลองปานามา

คลองปานามามีประวัติศาสตร์เป็นมาอย่างไร ?

ว่ากันตามประวัติศาสตร์แล้ว สหรัฐฯ มีบทบาทสำคัญในการขุดคลองปานามาขึ้นมาเพื่อเชื่อมเส้นทางระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรแปซิฟิก และมีส่วนในการบริหารคลองปานามาด้วยในอดีต

แต่ก่อนที่สหรัฐฯ จะได้สิทธิในการบริหารโครงการขุดคลองปานามา ฝรั่งเศสเคยพยายามจะขุดคลองดังกล่าวแล้ว แต่ก็ประสบกับความล้มเหลว ต่อมาในปี 1914 โครงการขุดคลองปานามาที่ดำเนินโดยสหรัฐฯ จนเสร็จสิ้น

คลองปานามาอยู่ภายใต้การควบคุมของสหรัฐฯ จนถึงปี 1977 เมื่ออดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ลงนามในสนธิสัญญาที่ทำให้สหรัฐฯ ค่อย ๆ คืนการกำกับควบคุมคลองให้กับปานามา ซึ่งทรัมป์เรียกสนธิสัญญาดังกล่าวว่าเป็นสัญญาที่ "โง่เขลา"

ตั้งแต่ปี 1999 เป็นต้นมา องค์การบริหารคลองปานามา ซึ่งมีรัฐบาลปานามาเป็นเจ้าของแต่ก็มีการดำเนินการที่เป็นอิสระจากรัฐบาล ได้ควบคุมการบริหารคลองปานามาอย่างเต็มรูปแบบ

สนธิสัญญาที่ลงนามร่วมกันระหว่างสหรัฐฯ และปานามากำหนดว่า คลองปานามาต้องคงสถานะความเป็นกลางอย่างถาวร และสนธิสัญญาก็บอกด้วยว่า สหรัฐฯ สงวนสิทธิ์ในการป้องกันภัยคุุกคามใด ๆ ที่จะกระทบกับความเป็นกลางของคลอง ด้วยการใช้กำลังทางการทหารภายใต้ข้อตกลงนี้

จีนมีบทบาทในการบริหารคลองปานามาอย่างไร ?

ไม่มีหลักฐานปรากฏต่อสาธารณะใด ๆ ที่บ่งชี้ว่า รัฐบาลจีนเข้ามามีอำนาจควบคุมเหนือคลองปานามา อย่างไรก็ตาม มีบริษัทสัญชาติจีนอยู่ที่พื้นที่ดังกล่าวหลายแห่ง

ตั้งแต่เดือน ต.ค. 2023 ถึง ก.ย. 2024 จำนวนเรือขนส่งสินค้าของจีนที่เดินทางมาที่คลองปานามาคิดเป็น 21.4% ปริมาณการขนส่งทางเรือทั้งหมด ซึ่งมากเป็นอันดับสองรองจากสหรัฐฯ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จีนยังเข้าไปลงทุนจำนวนมากในท่าเรือและจุดเทียบท่าต่าง ๆ ใกล้กับคลองปานามาด้วย

แผนที่คลองปานามา

ท่าเรือ 2 แห่งจากที่มีทั้งหมด 5 แห่งบริเวณใกล้เคียงกับคลองปานามา ดำเนินการโดยบริษัทฮัตชิสัน พอร์ต โฮลดิ้งส์ มาตั้งแต่ปี 1997 ท่าเรือทั้ง 2 แห่งได้แก่ ท่าเรือบัลบัวที่อยู่ทางฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก และท่าเรือคริสโตบัลที่ตั้งอยู่ทางฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก

ฮัตชิสัน พอร์ต โฮลดิ้งส์ เป็นบริษัทลูกของ ซีเค ฮัตชิสัน พอร์ต โฮลดิ้งส์ (CK Hutchison Holdings) บริษัทบริหารท่าเรือสัญชาติฮ่องกงที่อยู่ในตลาดหลักทรัพย์ ก่อตั้งโดยนาย หลี คา-ฉิง นักธุรกิจชาวฮ่องกง ซึ่งบริษัทแห่งนี้ได้บริหารท่าเรืออยู่ใน 24 ประเทศ รวมทั้งสหราชอาณาจักร

ไรอัน เบิร์ก ผู้อำนวยการโครงการอเมริกาศึกษา แห่งศูนย์ศึกษายุทธศาสตร์และการระหว่างประเทศ ชี้ว่าการบริหารท่าเรือเหล่านี้ทำให้บริษัท ซีเค ฮัตชิสัน มีข้อมูลทางยุทธศาสตร์ที่เป็นประโยชน์จำนวนมากของเรือต่าง ๆ ที่ผ่านเส้นทางนี้

"ความตึงเครียดทางด้านภูมิรัฐศาสตร์เกี่ยวกับทางด้านเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐฯ และจีนนั้นมีเพิ่มมากขึ้น" เบิร์กกล่าว "ข้อมูลที่เกี่ยวกับเรือขนส่งสินค้าเหล่านั้นจะเป็นประโยชน์เมื่อเกิดสงครามเรื่องห่วงโซ่อุปทานเกิดขึ้น"

ถึงแม้ว่าซีเค ฮัตชิสัน จะไม่ได้มีรัฐบาลเป็นจีนเป็นเจ้าของ แต่เบิร์กมองว่า รัฐบาลสหรัฐฯ ก็ยังมีความกังวลว่า รัฐบาลจีนจะสามารถเข้ามาแทรกแซงในบริษัทบริหารท่าเรือดังกล่าวได้มากน้อยเพียงใด

ซีเค ฮัตชิสัน ไม่ตอบรับคำขอสัมภาษณ์จากบีบีซี

"การประมูลเพื่อได้สิทธิบริหารท่าเรือเหล่านั้นแทบจะไร้คู่แข่ง" ศ.แอนดรู โธมัส จากมหาวิทยาลัยอาครอนในสหรัฐฯ ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับคลองปานามา กล่าว "ตอนนั้นสหรัฐฯ ไม่ได้แคร์อะไรเกี่ยวกับท่าเรือพวกนั้น และบริษัทฮัตชิสันก็ไม่ได้เผชิญการถูกคัดค้าน" เขากล่าว

บริษัทจีนต่าง ๆ ทั้งเอกชนและที่รัฐเป็นเจ้าของ ต่างเข้ามามีบทบาทมากขึ้นในประเทศปานามาผ่านการลงทุนมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในจำนวนนั้นคือ จุดเทียบท่าเรือสำราญ และสะพานที่ก่อสร้างเพื่อใช้ข้ามคลองปานามา

"แพ็กเกจกิจกรรมของจีนเหล่านี้" ตามที่ ศ.โธมัส อธิบาย อาจเป็นเหตุผลที่ทำให้ทรัมป์ยืนยันว่าจีน "เป็นเจ้าของ" คลองปานามา แต่อันที่จริงแล้วท่าเรือเหล่านั้นไม่ได้หมายความว่าบริษัทที่เข้ามาบริหารจัดการจะเป็นเจ้าของ

รัฐบาลจีนย้ำหลายครั้งว่า ความสัมพันธ์ที่จีนมีกับภูมิภาคละตินอเมริกาเป็นไปด้วย "ความเท่าเทียม ผลประโยชน์ที่สอดคล้องกัน นวัตกรรม ความเปิดกว้าง และเป็นประโยชน์ต่อประชาชน"

ผลประโยชน์อื่นใด ที่จีนให้ความสนใจในปานามา ?

China's President Xi Jinping and Panama's Juan Carlos Varela, along with the nations' First Ladies, at the Cocoli locks in the Panama Canal, on December 3, 2018.

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน เดินทางเยือนปานามาอย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี 2018

ด้วยพื้นที่ที่เป็นจุดยุทธศาสตร์ของปานามา ทำให้จีนมีความพยายามแย่งชิงเพื่อเพิ่มอิทธิพลของตนเองในปานามาเป็นเวลาหลายปี และขยายอิทธิพลของตนเองเข้าไปในภูมิภาคอเมริกากลาง ซึ่งแต่เดิมเป็นพื้นที่อิทธิพลของสหรัฐฯ หรือเปรียบเสมือนหลังบ้านของสหรัฐฯ

ในปี 2017 ปานามาประกาศยุติสัมพันธ์ทางการทูตกับไต้หวันและหันไปสถาปนาความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับจีน นี่ถือเป็นชัยชนะทางการทูตครั้งสำคัญของจีน

ไม่กี่เดือนต่อมาหลังจากนั้น ปานามาได้กลายเป็นชาติแรกของละตินอเมริกาที่เข้าร่วมข้อริเริ่มโครงการสายแถบและเส้นทาง (Belt and Road Initiative - BRI) ซึ่งเป็นโครงการด้านการลงทุนและโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกมูลค่ากว่าหนึ่งล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ

ชาติอื่น ๆ ที่เข้าร่วมโครงการเรือธงของจีน ได้แก่ สาธารณรัฐโดมินิกัน, เอล ซัลวาดอร์, นิการากัว และฮอนดูรัส โดยทั้งหมดได้ตัดสัมพันธ์กับไต้หวันเพื่อเอาใจประเทศจีน

จีนค่อย ๆ ขยายอิทธิพลทางอำนาจละมุนหรือซอฟต์พาวเวอร์ด้วยการเปิดสถาบันขงจื๊อแห่งแรกในปานามาและให้ทุนการก่อสร้างเส้นทางรถไฟ บริษัทสัญชาติจีนหลายแห่งยังให้การสนับสนุน "การอบรมสื่อ" แก่สื่อมวลชนปานามาอีกด้วย

คนในปานามาคิดอย่างไรต่อเรื่องนี้

ชุมชนชาวจีนในปานามาบอกกับบีบีซีว่า พวกเขาไม่ได้ใส่ใจอะไรกับคำกล่าวอ้างของทรัมป์

ชาวจีนลงหลักปักฐานอยู่ในปานามามาแล้วหลายรุ่น โดรา เกา ชาวจีนที่ย้ายมาอยู่ในกรุงปานามาซิตี เมืองหลวงของประเทศเพื่อเปิดร้านอาหารมานานกว่าสิบปี บอกว่า ร่องรอยของจีนปรากฏอยู่ "ทั่วทุกที่ในปานามา"

"สิ่งที่ทรัมป์พูด (เกี่ยวกับทหาร) ไม่มีหลักฐานใด ๆ และช่างน่าขำ" เกา กล่าว "ผมคิดว่าเขาคงรู้สึกว่าถูกข่มขู่จากจีนซึ่งกำลังมีอิทธิพลเพิ่มขึ้นในปานามา"

"ผมใช้เวลา 3 เดือนในการทำงานเขียนหนังสือกับสหภาพนักบินแห่งคลองปานามาและเดินทางข้ามไปมาในคลอง 15 ครั้ง" ติโต เฮอร์เรรา บอกกับบีบีซี "ผมไม่เคยเห็นว่าจะมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของจีนสักคนหรือสิ่งใดที่ดูจะเชื่อมโยงกับจีน"