จะเกิดอะไรขึ้นบ้าง ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของ "โดนัลด์ ทรัมป์"

ว่าที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะกลับเข้าสู่ทำเนียบขาวในวันจันทร์ที่ 20 ม.ค. นี้ หลังจากเข้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐอเมริกา

ก่อนกลับสู่ทำเนียบขาว โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า เขาสัญญาว่าจะลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหารหลายฉบับในวันแรกที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และกล่าวกับผู้สนับสนุนว่า เขาจะเคลื่อนไหวด้วย "ความรวดเร็วและแข็งแกร่งเป็นประวัติศาสตร์" ในอีกไม่กี่ชั่วโมงหลังจากเข้ารับตำแหน่ง

ทรัมป์ยังปราศรัยต่อผู้สนับสนุนนับพันคนที่สนามกีฬาในกรุงวอชิงตัน ดีซี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเดินสายฉลองชัยชนะ โดยเขาได้กล่าวถึงการทำหน้าที่ในอีก 4 ปีข้างหน้า และฉลองการชนะเลือกตั้งเหนือพรรคเดโมแครตเมื่อเดือน พ.ย. ปีที่แล้ว

พรรครีพับลิกันสัญญาว่าจะดำเนินการฝ่ายเดียวในประเด็นต่าง ๆ มากมาย โดยใช้อำนาจของประธานาธิบดีเพื่อเริ่มปฏิบัติการเนรเทศผู้อพยพจำนวนมาก ลดกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม และยุติโครงการด้านความหลากหลาย

"เราให้ความสำคัญกับประเทศอเมริกาเป็นอันดับแรก และทุกอย่างจะเริ่มต้นในวันพรุ่งนี้ (20 ม.ค.)" เขากล่าวกับมวลชนในงานดังกล่าว และพูดด้วยว่า "คุณจะมีความสนุกสนานมากมายในการชมโทรทัศน์ในวันพรุ่งนี้"

คาดว่านายทรัมป์จะลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหารกว่า 200 ฉบับในวันจันทร์ ซึ่งรวมถึงคำสั่งที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย และคำสั่งอื่น ๆ โดยตรงของประธานาธิบดี เช่น คำประกาศต่าง ๆ ซึ่งตามปกติแล้วจะไม่มีผลในทางกฎหมาย

"ทุกคำสั่งของฝ่ายบริหารที่สุดโต่งและโง่เขลาของรัฐบาลไบเดนจะถูกยกเลิกภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่ผมสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง" ว่าที่ประธานาธิบดีทรัมป์ กล่าว

ในวันสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของนายทรัมป์ จะประกอบด้วย พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ การแสดงดนตรี มีขบวนพาเหรดเฉลิมฉลอง และงานเลี้ยงแบบพิธีการที่จะมีขึ้นในช่วงค่ำ

ขณะเดียวกัน เจดี แวนซ์ ก็จะร่วมสาบานตนเข้ารับตำแหน่างในวันจันทร์ร่วมกับทรัมป์บนเวทีด้วย เพื่อเริ่มต้นรัฐบาลใหม่อย่างเป็นทางการ

นี่คือสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับวันสำคัญของทรัมป์

พิธีสาบานตนสำคัญอย่างไร

พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง คือ พิธีการที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการเพื่อประกาศการสิ้นสุดวาระของประธานาธิบดีในรัฐบาลสหรัฐฯ และเริ่มต้นรัฐบาลชุดใหม่ของประธานาธิบดีคนใหม่

นี่คือส่วนสำคัญที่สุดในขั้นตอนการถ่ายโอนอำนาจระหว่างผู้นำรัฐบาลในกรุงวอชิงตัน ดีซี ของสหรัฐอเมริกา

ส่วนขั้นตอนสำคัญในพิธีนี้ ประกอบด้วย การสาบานตนของประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกด้วยการกล่าวว่า "ข้าพเจ้า ขอสาบานอย่างหนักแน่นว่าข้าพเจ้าจะปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและอย่างสุดความสามารถ เพื่อดำรง ปกป้อง และพิทักษ์รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา"

แม้ว่าทรัมป์จะคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งในเดือน พ.ย. ปีที่แล้ว แต่เขาจะขึ้นสู่ตำแหน่งอย่างเป็นทางการในฐานประธานาธิบดีคนที่ 47 อย่างสมบูรณ์เมื่อได้กล่าวคำสาบานตนดังกล่าว

ขณะเดียวกัน เจดี แวนซ์ ก็จะเข้าพิธีสาบานตนเช่นกันก่อนที่จะขึ้นสู่ตำแหน่งรองประธานาธิบดี

ยังมีกิจกรรมสำคัญอื่น ๆ ในพิธีนี้ด้วย เช่น การแสดงดนตรี การกล่าวสุนทรพจน์ ซึ่งทรัมป์จะกล่าวต่อผู้สนับสนุนของเขา พร้อมกับกําหนดเป้าหมายของเขาในอีก 4 ปีข้างหน้า นอกจากนี้จะมีขบวนพาเหรด และงานเลี้ยงแบบพิธีการที่จะมีขึ้นในช่วงค่ำ

พิธีจะเริ่มต้นขึ้นเมื่อใด

วันสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองของทรัมป์จะเริ่มต้นด้วยพิธีทางศาสนาในโบสถ์เซนต์จอห์น ที่จตุรัสลาฟาแยต ซึ่งถือเป็นโบสถ์ที่มีประวัติศาสตร์ในกรุงวอชิงตัน ดีซี ตามมาด้วยการดื่มชาที่ทำเนียบขาว

ที่เวทีหลักจะมีการแสดงดนตรีและการกล่าวเปิดงาน ซึ่งตั้งอยู่บริเวณสนามหญ้าทางทิศตะวันตกของอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในเวลา 9.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือราว 21.30 น. ตามเวลาในไทย

ตามมาด้วยการกล่าวคำสาบานตนของทรัมป์และแวนซ์ และกล่าวปราศรัยเปิดงาน

ต่อมาทรัมป์จะเดินเข้าไปภายในห้องทำงานของประธานาธิบดี ใกล้กับห้องประชุมของวุฒิสมาชิก เพื่อลงนามในเอกสารสำคัญเพื่อเริ่มการทำงานของรัฐบาลชุดใหม่อย่างเป็นทางการ

คณะกรรมการร่วมของสภาคองเกรสว่าด้วยพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง (Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies - JCCIC) จะเป็นเจ้าภาพในการจัดเลี้ยงรับประทานอาหารเที่ยง ซึ่งทรัมป์จะตามเข้าไปร่วมงานภายหลัง

ต่อมา ขบวนแห่ที่ยิ่งใหญ่จะจัดขึ้นตามถนนเพนซิลเวเนียโดยเริ่มจากอาคารรัฐสภาไปยังทำเนียบขาว

ส่วนในช่วงค่ำของวันนั้น ทรัมป์จะปรากฏตัวในงานเลี้ยงแบบพิธีการในสามงานทั่วเมือง โดยคาดว่าเขาจะกล่าวสุนทรพจน์ทั้งสามแห่ง

จะรับชมพิธีสาบานตนครั้งนี้ได้อย่างไร

โดยปกติแล้ว พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีจะมีประชาชนต้องการเข้าร่วมด้วยตนเองเป็นจำนวนมากและตั๋วเข้าชมงานก็เป็นที่ต้องการสูง

สมาชิกสภาคองเกรสจะได้รับตั๋วเข้าร่วมงานพิธีจำนวนหนึ่ง ซึ่งพวกเขาอาจจะมอบให้กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สนับสนุนพวกเขา สำหรับตั๋วดังกล่าวไม่มีค่าใช้จ่าย แต่ก็ไม่ใช่หาได้ง่าย ๆ ชาวอเมริกันจำเป็นต้องติดต่อกับ สส. ของพวกเขา หากต้องการได้ตั๋วดังกล่าว

หากว่าคุณไม่สามารถเข้าชมด้วยตัวเองก็มีช่องทางอีกมากมายในการรับชมทางบ้าน โดยทำเนียบขาวจะมีการถ่ายทอดสัญญาณพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี

บีบีซีก็จะรายงานสถานการณ์สดผ่านช่องข่าวของบีบีซี คุณยังสามารถรับชมผ่านเว็บไซต์ผ่านไลฟ์เพจ ที่จะทำให้คุณได้อัพเดทสถานการณ์สำคัญ ๆ บทวิเคราะห์ และช่วงเวลาสำคัญทันท่วงที

ใครบ้างที่จะเข้าร่วมพิธีนี้

คาดว่าเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่จากรัฐบาลกลางจำนวนราว 200,000 คนจะเข้าร่วมงานในกรุงวอชิงตัน ดีซี ซึ่งอาจจะรวมทั้งกลุ่มผู้สนับสนุนและผู้ประท้วง

นอกจากนี้ยังมีวุฒิสมาชิกและ สส. หลายคนที่จะเข้าร่วม เช่นเดียวกันกับแขกคนสำคัญของคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ที่เชิญมาร่วมงานด้วย

นอกจากสมาชิกครอบครัวของทรัมป์และสมาชิกครอบครัวของแวนซ์แล้ว บุคคลสำคัญที่สุดอีกกลุ่มคือ ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีที่กำลังจะหมดวาระ นั่นหมายความว่า เราจะเห็นประธานาธิบดีโจ ไบเดน และรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส ผู้พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งในเดือน พ.ย. ที่ผ่านมาด้วย ซึ่งทั้งสองจะมาพร้อมคู่สมรสอย่างจิล ไบเดน และดัก เอ็มฮอฟฟ์

นอกจากนี้มีบ่อยครั้งที่อดีตประธานาธิบดีและอดีตสตรีหมายเลขหนึ่งคนก่อน ๆ ได้ร่วมพิธีสำคัญนี้เช่นกัน สำหรับปีนี้ คาดว่าจอร์จและลอรา บุช และบารัก โอบามา จะเข้าร่วมพิธี ส่วนมิเชล โอบามา มีรายงานว่าจะไม่เข้าร่วม

ใครจะเป็นผู้แสดงดนตรีและร้องเพลง

สำหรับการแสดงดนตรีในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในครั้งนี้ แคร์รี อันเดอร์วูด ผู้ชนะการประกวดรายการอเมริกันไอดอล และนักร้องแนวคันทรี จะเปิดการแสดงในโชว์ที่ชื่อว่า อเมริกา เดอะ บิวตีฟูล (America the Beautiful)

"ฉันรักประเทศนี้และเป็นเกียรติที่ได้รับเชิญให้ร้องเพลงในพิธีสาบานตนฯ ครั้งนี้ และเป็นส่วนเล็ก ๆของห้วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์" อันเดอร์วูดระบุในแถลงการณ์ที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว

"ฉันรู้สึกถ่อมตนที่ได้ตอบรับการรับเชิญในช่วงเวลาที่เราทุกคนต้องมารวมตัวกันด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและมองไปสู่อนาคต"

ศิลปินกลุ่มเพลงแนวอเมริกันดิสโก้อย่าง เดอะ วิลเลจ พีเพิล (The Village People) ก็จะร่วมแสดงในงานเลี้ยงทางการของทรัมป์แห่งหนึ่งด้วย

ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้ง มีหลายครั้งที่ทรัมป์ได้เปิดเพลงของศิลปินกลุ่มนี้ อย่าง YMCA และ Macho Men

ศิลปินวงนี้โพสต์ข้อความบนเฟซบุ๊กเพจเมื่อวันจันทร์ว่า "เรารู้ว่าสิ่งนี้จะไม่ทําให้พวกคุณบางคนมีความสุขที่ได้ยิน แต่เราเชื่อว่าดนตรีจะต้องทำการแสดงโดยไม่คํานึงถึงการเมือง" และว่า "เพลง YMCA ของเราเป็นเพลงระดับโลกที่หวังว่าจะช่วยนําประเทศมารวมกันหลังจากการรณรงค์ที่วุ่นวายและแตกแยก แม้ผู้สมัครที่เราชื่นชอบพ่ายแพ้ก็ตาม"

นอกจากนี้ ยังจะมีนักร้องคันทรีอย่าง ลี กรีนวูด เพื่อนและผู้ร่วมงานของทรัมป์มาอย่างยาวนาน และนักร้องแนวโอเปราอย่าง คริสโตเฟอร์ แมคคิโอ ก็จะร่วมทำการแสดงอีกด้วย