การเลือกตั้งเกาหลีใต้ครั้งนี้จะเยียวยาประเทศที่แตกแยกจากกฎอัยการศึกได้หรือไม่ ?

สิ่งที่โดดเด่นสะดุดตาในการเลือกตั้งของเกาหลีใต้ครั้งนี้คือ นายลี แจ-มยอง ผู้สมัครลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนสำคัญจากฝ่ายค้าน พรรคประชาธิปไตย หรือ ดีพี (Democratic Party - DP) รณรงค์หาเสียงเลือกตั้งโดยสวมเสื้อเกราะกันกระสุนเอาไว้

ในการขึ้นปราศรัยหาเสียงเมื่อไม่นานมานี้ ลี แจ-มยอง มีเจ้าหน้าที่คุ้มกันอย่างใกล้ชิดพาเขาขึ้นไปบนโพเดียม และเจ้าหน้าที่เหล่านั้นก็พร้อมจะปกป้องเขาด้วยกระเป๋าเอกสารป้องกันกระสุน จากนั้นผู้นำฝ่ายค้านก็กล่าวปราศรัยต่อฝูงชนจากด้านหลังกระจกกันกระสุน ภายใต้สายตาของผู้คนบนดาดฟ้า

นี่ไม่ใช่การเมืองของเกาหลีใต้แบบปกติ แต่ในช่วงหลังนี้เกาหลีใต้ไม่ได้เป็นตัวของตัวเองมากเท่าใดนัก เนื่องจากการเมืองเกาหลีใต้ ยังคงอยู่ในช่วงฟื้นตัวจากวิกฤตกฎอัยการศึกเมื่อเดือน ธ.ค. ปีที่แล้ว หลังจากประธานาธิบดี ยุน ซอก-ยอล พยายามวางแผนให้กองทัพเข้ายึดอำนาจ

เขาประสบความล้มเหลวเพราะการต่อต้านจากประชาชนและนักการเมืองก่อนถูกฟ้องร้อง ทำให้ต้องมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีผู้ที่จะมาสืบทอดตำแหน่งจากเขาอย่างกะทันหัน

ทว่าความโกลาหลที่ยุน ซอก-ยอล สร้างขึ้นมาในคืนนั้นยังลุกลามบานปลาย ขณะที่เกาหลีใต้ยังติดอยู่ในสถานะที่ไม่แน่นอนและไร้ประธานาธิบดี ประเทศก็เกิดความแตกแยกมากขึ้นและการเมืองก็รุนแรงมากขึ้น

ในการประท้วงบนท้องถนนเมื่อต้นปีที่ผ่านมาเป็นเวทีที่การตะโกนเรียกร้องให้ประหารชีวิตผู้นำทางการเมืองต่าง ๆ กลายเป็นเรื่องปกติ และนับตั้งแต่ที่ลี แจ-มยอง ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี เขาก็ได้รับคำขู่ฆ่าอยู่เสมอ และทีมงานของเขายังเผยด้วยว่า พวกเขาพบแผนการลอบสังหารที่น่าเชื่อถือ

การเลือกตั้งครั้งนี้ถือเป็นโอกาสที่จะนำเกาหลีใต้กลับสู่พื้นที่ที่ปลอดภัยและมั่นคงยิ่งขึ้น รวมถึงรักษารอยร้าวเหล่านี้

ด้วยเหตุนี้พรรครัฐบาลจะต้องพยายามอย่างแน่นอน เนื่องจากได้รับผลกระทบจากการรัฐประหารที่ล้มเหลวของประธานาธิบดียุน แต่แทนที่จะแยกตัวจากอดีตประธานาธิบดีที่เสื่อมเสียชื่อเสียงไปแล้ว พรรคพลังประชาชน หรือ พีพีพี (People Power Party – PPP) ซึ่งเป็นพรรคอนุรักษนิยม กลับเลือกผู้สมัครที่ปกป้องยุนและการกระทำของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

คิม มุน-ซู อดีตรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานของยุน เป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีเพียงคนเดียวที่ปฏิเสธที่จะยืนขึ้นขอโทษระหว่างการพิจารณาคดีกฎอัยการศึกของรัฐสภา แต่เขากลับมากล่าวขอโทษในช่วงหาเสียงเท่านั้น หลังจากที่ได้รับการสนับสนุนจากยุน

การกระทำดังกล่าวทำให้การเลือกตั้งกลายเป็นการลงประชามติเกี่ยวกับกฎอัยการศึกมากกว่าเรื่องอื่นใด เนื่องจากประชาชนส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการเคลื่อนไหวดังกล่าวอย่างชัดเจน จึงเท่ากับเป็นการปูเส้นทางที่สวยงามให้กับลี แจ-มยอง ผู้นำฝ่ายค้าน ซึ่งเคยถ่ายทอดสดตัวเขาเองปีนกำแพงอาคารรัฐสภาเพื่อเข้าไปลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยกับคำสั่งของประธานาธิบดีได้สำเร็จ

ขณะนี้นักการเมืองจากพรรคประชาธิปไตย หรือ ดีพี (Democratic Party - DP) แสดงตนเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวที่สามารถรับประกันว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก เขากล่าวว่าจะดำเนินการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อทำให้ประธานาธิบดีในอนาคตประกาศกฎอัยการศึกได้ยากขึ้น

"เราต้องป้องกันไม่ให้กองกำลังกบฏกลับมา" นายลีเรียกร้องผู้มีสิทธิออกเสียงในการหาเสียงเมื่อเร็ว ๆ นี้ ขณะที่เขาปราศรัยจากข้างหลังกระจกป้องกันกระสุน

คำสัญญาเช่นนี้ดึงดูดผู้คนจากทุกกลุ่มการเมือง "ฉันไม่ชอบลี (แจ-มยอง) มาก่อน แต่หลังจากกฎอัยการศึก ฉันก็ไว้ใจและพึ่งพาเขา" ปาร์ก ซู-จอง วัย 59 ปี กล่าว พร้อมกับยอมรับว่านี่เป็นครั้งแรกที่เธอเข้าร่วมในกิจกรรมทางการเมือง

ชายคนหนึ่งในวัยราว ๆ 50 ปี บอกว่าเขาเคยเป็นสมาชิกของพรรคการเมืองเล็ก ๆ พรรคหนึ่งมาก่อน แต่ได้ตัดสินใจมาสนับสนุนลี แจ-มยอง ในการเลือกตั้งครั้งนี้ เขากล่าวว่า "เขา [ลี แจ-มยอง] เป็นเพียงคนเดียวที่จะหยุดการก่อกบฏด้วยกฎอัยการศึกของยุน [ซอก-ยอล] เราจำเป็นต้องหยุดพวกคนที่ทำลายประชาธิปไตยของเรา"

โพลสำรวจคะแนนนิยมเมื่อเร็ว ๆ นี้ระบุว่าลีมีคะแนนนำ คิม มุน-ซู คู่แข่งของเขาอยู่ 10 จุด แต่ลีก็ไม่ได้มีความนิยมเสมอไป การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นครั้งที่สองที่เขาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี หลังจากแพ้ให้กับยุนเมื่อ 3 ปีก่อน เขาเป็นคนที่มีบุคลิกขัดแย้งและเคยพัวพันกับคดีความและเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองมากมาย มีคนจำนวนมากที่ไม่ไว้วางใจเขา และถึงกับเกลียดชังเขาด้วยซ้ำ

คิม มุน-ซู หวังที่จะใช้ประโยชน์จากกรณีนี้โดยเรียกตัวเองว่าเป็น "ผู้ลงสมัครที่ยุติธรรมและเป็นธรรม" ซึ่งเป็นคำขวัญที่ผู้สนับสนุนของเขาใช้ หลายคนดูเหมือนจะสนับสนุนคิมซึ่งไม่ใช่เพราะนโยบายของเขา แต่เพราะเขาไม่ใช่ลี

"ฉันไม่ชอบคิมแต่ตอนนี้ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว ผู้สมัครคนอื่นมีปัญหาหลายอย่างเกินไป" หญิงสูงวัยคนหนึ่งที่วางแผนจะลงคะแนนให้เขา กล่าว

คิม มุน-ซู มีเส้นทางการเมืองที่ไม่ธรรมดา ในอดีตเขาคือนักศึกษาที่รณรงค์เรียกร้องสิทธิของแรงงาน เขาเคยถูกทรมานและจำคุกภายใต้การปกครองแบบเผด็จการฝ่ายขวาของเกาหลีใต้ในทศวรรษ 1980 แต่หลังจากนั้นเขาก็เปลี่ยนมาสนับสนุนฝ่ายขวาอย่างชัดเจน

เขาถูกเลือกโดยฐานเสียงของพรรคซึ่งหลายคนยังคงมีความจงรักภักดีต่อยุน ผู้นำพรรค ซึ่งตระหนักดีว่าเขาไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด จึงพยายามหานักการเมืองที่มีประสบการณ์และมีลักษณะเป็นสายกลางมากกว่ามาแทนที่เขาในนาทีสุดท้าย แต่กลับถูกสมาชิกพรรคที่โกรธแค้นขัดขวาง

เรื่องนี้ทำให้พรรคพลังประชาชน หรือ พีพีพี อ่อนแอและเกิดความแตกแยกภายใน หลายคนสงสัยว่าพรรคจะแตกตัวออกเป็นกลุ่มก๊กที่ขัดแย้งกันเองหลังวันลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง

"เราล่มสลายไปแล้วไม่ใช่หรือ ?" คนในพรรคคนหนึ่งกล่าวกับบีบีซีเมื่อไม่นานนี้ และใบหน้าของพวกเขายับย่นและมีมือกุมไว้ "นี่เป็นการหาเสียงเลือกตั้งที่น่าเศร้าใจยิ่ง"

"การเลือกคิม [มุน-ซู] เป็นความผิดพลาดที่สุดที่พรรคอนุรักษนิยมได้ทำมาในการเลือกตั้งครั้งนี้ และพวกเขาก็รู้ตัวด้วย พวกเขาจะต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจครั้งนี้" จอง มิน-คิม ผู้อำนวยการสำนักวิเคราะห์ข่าวที่ชื่อว่า "โคเรีย โปร" (Korea Pro) ในกรุงโซล กล่าวกับบีบีซี

ลี แจ-มยอง คว้าโอกาสนี้ไว้เพื่อดึงดูดคะแนนเสียงจากโหวตเตอร์หรือผู้มีสิทธิออกเสียงสายกลาง เขาขยับนโยบายของตนเองไปทางฝ่ายขวา และถึงขั้นอ้างว่าพรรคฝ่ายซ้ายของเขาเป็นพรรคอนุรักษนิยม

แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียงเป็นนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายอย่างแน่วแน่ก็ตาม เขาเติบโตมาจากสลัมนอกกรุงโซล ทำงานในโรงงานและไม่ได้เรียนหนังสือ และเขาเคยอ้างถึงคำพูดของเบอร์นี แซนเดอร์ส วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ มาก่อน

แต่คำมั่นสัญญาเดิมของเขาในการเสนอให้มีรายได้พื้นฐานถ้วนหน้าได้หายไปแล้ว ครั้งนี้เขาพยายามเอาใจกลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่ที่มีอำนาจของเกาหลีใต้อย่างกลุ่มแชโบล เขายังนำสีแดงของฝ่ายอนุรักษนิยมมาใช้กับโลโก้สีน้ำเงินของเขาเอง และเดินหาเสียงโดยสวมรองเท้าผ้าใบสีแดงและน้ำเงิน

ลียังปรับโฉมนโยบายต่างประเทศของเขาด้วย โดยทั่วไปแล้วพรรคประชาธิปไตยหรือพรรคดีพีของเขาระมัดระวังเกี่ยวกับการเป็นพันธมิตรด้านความมั่นคงระหว่างเกาหลีกับสหรัฐฯ โดยเน้นให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับจีนและเกาหลีเหนือเป็นหลัก

แต่ลีแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็น "นักปฏิบัตินิยม" ที่สามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมด้านความมั่นคงที่เปลี่ยนแปลงไปได้ "พันธมิตรสหรัฐฯ-เกาหลี เป็นกระดูกสันหลังของความมั่นคงแห่งชาติของเรา พันธมิตรควรได้รับการเสริมความแข็งแกร่งและความลึกซึ้งยิ่งขึ้น" เขากล่าวในการโต้วาทีทางโทรทัศน์เมื่อไม่นานมากนี้

แม้ว่านี่ดูเหมือนจะเป็นประเด็น แต่ทั้งหมดนี้ทำให้โหวตเตอร์และนักการทูตในเกาหลีใต้ไม่แน่ใจว่าเขาเป็นตัวแทนของอะไรกันแน่ และเขาจะทำอะไรหากได้รับเลือกตั้ง

ด้านคิม นักวิเคราะห์ของโคเรีย โปร (Korea Pro) เชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ของลีดูจริงใจมากกว่าที่คาดไว้

"ในโพล เขาอยู่ในอันดับต้น ๆ อยู่แล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องทำงานหนักเพื่อให้ได้คะแนนเสียง" เธอกล่าว "ฉันคิดว่าเขากำลังเล่นเกมที่ยาวนานกว่านั้น เขาต้องการเป็นผู้นำที่เป็นที่นิยม เป็นบุคคลที่คนมากกว่าครึ่งประเทศไว้วางใจได้"

การนำประเทศให้กลับมาเป็นหนึ่งเดียวกันจะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับผู้ใดก็ตามที่ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง หลังจากประชาชนออกมาลงคะแนนในการเลือกตั้งวันอังคารนี้ (3 มิ.ย.) นั่นเป็นช่วงเวลาของการที่พวกเขาออกมาบนท้องถนนเพื่อต่อต้านการเข้ายึดอำนาจของกองทัพครบ 6 เดือนพอดี

หลังจากผ่านความวุ่นวายมาหลายเดือน กลุ่มประชาชนที่ออกมามาท้องถนนก็สิ้นหวังที่จะก้าวไปข้างหน้าเพื่อให้ประเทศสามารถเริ่มแก้ไขปัญหาเร่งด่วนที่ถูกระงับเอาไว้ได้ รวมถึงการเจรจาภาษีศุลกากรกับประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ แต่เหนือสิ่งอื่นใด พวกเขาหวังว่าการเลือกตั้งครั้งนี้จะช่วยฟื้นความเชื่อมั่นในระบอบประชาธิปไตยที่สั่นคลอนอย่างหนักของพวกเขาขึ้นมาได้

ในการแข่งขันเบสบอลเกมหนึ่งที่กรุงโซล เมืองหลวงของเกาหลีใต้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ถือได้ว่าเป็นสถานที่เดียวที่ชาวเกาหลีมีความคิดเห็นเป็นหนึ่งเดียวกับการเมือง ทั้งสองฝ่ายต่างก็มีความสามัคคี และตระหนักดีถึงความสำคัญของการเลือกตั้งครั้งนี้

"ผมเป็นห่วงประชาธิปไตยของเราจริง ๆ" ดีแลน ซึ่งทำงานเป็นวิศวกรข้อมูลกล่าว "ผมหวังว่าเราจะมีอำนาจที่จะรักษามันไว้และทำให้มันยิ่งใหญ่กว่าที่เป็นมา การลงคะแนนเสียงของผมถือเป็นส่วนหนึ่งของอำนาจนั้น"

ชายวัยกว่า 20 ปีคนหนึ่งกล่าวว่า "ประธานาธิบดีคนต่อไปต้องแสดงให้ประชาชนเห็นอย่างชัดเจนและโปร่งใสถึงสิ่งที่เขากำลังทำอยู่ เราต้องจับตาดูเขาอย่างใกล้ชิด"

หากลี แจ-มยอง ชนะการเลือกตั้งตามผลโพลสำรวจความเห็นที่ชี้ออกมา เขาจะมีอำนาจอย่างเต็มที่รวมถึงควบคุมรัฐสภา ซึ่งทำให้เขามีเวลาในการปฏิรูปการเมืองครั้งใหญ่เป็นเวลา 3 ปี

คิม นักวิเคราะห์การเมืองจากโคเรีย โปร (Korea Pro) กล่าวว่านี่อาจเป็นผลดีต่อการสร้างเสถียรภาพให้กับเกาหลีใต้ขึ้นมาใหม่ แต่ก็มาพร้อมกับความท้าทายในตัวเองด้วยเช่นกัน

"ถ้าลีชนะ เขาจะมีอำนาจมหาศาล (ดูจากพฤติกรรมของยุนแล้ว) แต่เขาจะต้องมีความรับผิดชอบสูงมากเมื่อใช้มัน"