เหตุผลใดจีนจึงสนับสนุนการเลือกตั้งเมียนมาแม้ถูกมองว่าเป็น "การจัดฉาก"
การที่จีนกลายเป็นตัวละครที่ทรงอิทธิพลที่สุดในการเลือกตั้งที่จัดโดยกองทัพเมียนมาครั้งที่ผ่านมา นั้น ส่งสัญญาณว่ารัฐบาลจีนได้ให้ความสนับสนุนต่อกิจการของกองทัพเมียนมาอย่างมั่นคงเพียงใด ในขณะที่สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรปฏิเสธการเลือกตั้งครั้งนี้ว่าเป็นเพียงการจัดฉาก
ในเดือนพฤศจิกายน 2025 ยัง คิม สส.จากพรรครีพับลิกัน กล่าวในการไต่สวนของรัฐสภาสหรัฐฯ ว่าการเลือกตั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อสร้าง "ความชอบธรรมลวงตา" และอาจเปิดทางให้รัฐบาลทหารเมียนมาเป็น "ตัวแทนของจีนและรัสเซีย"
รัฐบาลจีนได้สร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัฐบาลทหารเมียนมา ไปจนถึงบรรดาผู้นำพรรคการเมืองต่าง ๆ ที่จดทะเบียนกับคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหภาพ หรือ ยูอีซี (the Union Election Commission - UEC) ไว้หมดแล้ว โดยก่อนเกิดการไต่สวนของรัฐสภาสหรัฐฯ เพียงหนึ่งวัน ม่า เจีย เอกอัครราชทูตจีนได้เดินทางไปยังกรุงเนปิดอว์ เพื่อพบกับ ธัน โซ ประธาน UEC
แหล่งข่าวจากผู้สมัครรับเลือกตั้งสองพรรคการเมืองเปิดเผยต่อบีบีซีภาคภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อ กล่าวว่า นางม่า เจีย กล่าวขอให้มีการรับรองว่า การเลือกตั้งจะเป็นไปอย่าง "เสรีและยุติธรรม"
ขณะที่สำนักข่าวของรัฐในเมียนมายืนยันว่า ม่า เจีย ได้รับแจ้งว่าจีนและองค์กรนานาชาติอื่น ๆ รวมถึงนักการทูต จะได้รับเชิญให้สังเกตการณ์การเลือกตั้ง โดยที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงผู้สมัครและสมาชิกพรรคการเมือง จะสามารถลงคะแนนได้อย่างปลอดภัยและเป็นไปอย่างสงบเรียบร้อยที่หน่วยเลือกตั้งหรือการลงคะแนนล่วงหน้า ตามที่กฎหมายกำหนด
ที่มาของภาพ, MOI
เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2025 ที่กรุงเนปิดอว์ เติ้ง ซีจวิน ผู้แทนพิเศษของจีนด้านกิจการเอเชีย กล่าวกับโกลบอล นิว ไลท์ ออฟ เมียนมา (Global New Light of Myanmar) ซึ่งเป็นสื่อของเมียนมาว่า "การที่การเลือกตั้งครั้งนี้มีการจัดการให้สำเร็จได้นั้น เป็นผลมาจากข้อตกลงและความร่วมมือระหว่างรักษาการประธานาธิบดีพลเอกอาวุโส มิน อ่อง หล่าย ของเมียนมา และประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง"
ก่อนหน้านี้ เติ้ง ซีจวินได้ให้คำมั่นในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีครบรอบ 10 ปีของข้อตกลงหยุดยิงทั่วประเทศ (Nationwide Ceasefire Agreement) ที่กรุงเนปิดอว์ ในเดือนตุลาคม 2025 ว่าจะสนับสนุนด้านเทคนิคและวัสดุอุปกรณ์ในการเลือกตั้ง
ในพิธีเดียวกัน พลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่าย ให้คำมั่นว่าการเลือกตั้งจะเป็นไปอย่าง "เสรี ยุติธรรม และเป็นกลาง"
ก่อนหน้านี้เติ้ง ซีจวินเยือนเนปิดอว์ในเดือนมิถุนายน 2024 หลังเกิดการโจมตีครั้งใหญ่ในยุทธการณ์ที่เรียกว่า "1027" โดยพันธมิตรสามพี่น้อง (Three Brotherhood Alliance - 3BA) ได้แก่ กองทัพพันธมิตรประชาธิปไตยแห่งชาติเมียนมา (MNDAA) กองทัพอาระกัน และกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติตะอาง (TNLA) สามารถยึดพื้นที่ยุทธศาสตร์จากกองทัพเมียนมา รวมถึงเมืองเล่าก์ก่าย บริเวณชายแดนเมียนมา-จีน
ต่อจากนั้นไม่นานก็มีการเปิดเผยกรอบเวลาการเลือกตั้งออกมา
ที่มาของภาพ, MOI
จีนมีอิทธิพลต่อกลุ่มชาติพันธุ์ติดอาวุธตามแนวชายแดนมาอย่างยาวนาน เนื่องจากพื้นที่ปกครองตนเองเหล่านี้พึ่งพาจีนอย่างมาก ทั้งในด้านอุดมการณ์และผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ
นักวิเคราะห์หลายคนกล่าวโทษจีนว่าเป็นผู้สนับสนุนปฏิบัติการโจมตีดังกล่าวซึ่งถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นส่วนหนึ่งของการทูต "ไม้แข็ง-ไม้อ่อน" ของจีนที่ใช้กับรัฐบาลทหารเมียนมา
ผู้นำระดับสูงคนแรกของจีนที่แสดงการสนับสนุนการเลือกตั้ง คือ หวัง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศ ซึ่งได้แสดงจุดยืนดังกล่าวระหว่างการหารือกับ พลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่าย ที่กรุงเนปิดอว์ หลังจากพันธมิตรสามพี่น้อง (3BA) ยึดกองบัญชาการยุทธศาสตร์จากรัฐบาลทหาร แต่ทางกลุ่มกลับปฏิเสธที่จะร่วมมือกับรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติหรือเอ็นยูจี (National Unity Government-NUG) ซึ่งเป็นฝ่ายต่อต้านกับรัฐบาลทหารเมียนมา
นักวิจารณ์ระบุว่าสาเหตุของการปฏิเสธ เป็นเพราะมีแรงกดดันจากจีนซึ่งไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์กับ NUG เลย
ต่อมา สถานเอกอัครราชทูตจีนในนครย่างกุ้ง ออกแถลงการณ์ระบุว่ารัฐบาลจีน "สนับสนุนอย่างแข็งขันต่อการปรองดองทางการเมืองภายใต้กรอบรัฐธรรมนูญของเมียนมา และการเดินหน้าเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยอย่างรวดเร็วเพื่อความมั่นคงระยะยาว"
หลังจากจีนเข้าไกล่เกลี่ย กองทัพเมียนมาก็สามารถยึดคืนบางพื้นที่ที่สูญเสียไปในเวลาต่อมา
โฆษกกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติตะอาง (TNLA) กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า "หากมองถึงสาเหตุที่แท้จริงว่าทำไมเราจึงไม่สามารถต่อสู้แข่งได้ และกำลังสูญเสียพื้นที่ในการโจมตี นั่นก็เพราะแรงกดดันจากจีน"
ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ
รายงานจากข่านดาการ์ ทาห์มิด เรจวัน จากองค์กรผู้สังเกตการณ์สันติภาพบังกลาเทศ (Bangladesh Peace Observatory) และศูนย์ความคิดทางเลือก (Centre for Alternatives) รวมถึง สก็อต เอ็น โรมาเนียก จากมหาวิทยาลัยคอร์วินัสแห่งบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี ระบุว่า "รัฐบาลปักกิ่งได้ยืนอยู่ข้างรัฐบาลทหาร พร้อมข่มขู่กองทัพตะอาง (TNLA) ที่มีแนวโน้มสนับสนุนจีน ให้ยุติการสู้รบ"
"กองกำลังติดอาวุธส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามแนวชายแดนติดกับจีน… ต้องพึ่งพาจีนอย่างเลี่ยงไม่ได้เพื่อความอยู่รอดทางด้านยุทธภัณฑ์"
"เดิมทีปักกิ่งสนับสนุนการโจมตีของพันธมิตรสามพี่น้อง (3BA)… แต่ขณะนี้กำลังหันมาช่วยค้ำจุนรัฐบาลของมิน อ่อง หล่าย"
วุต ยี ไคง์ มาร์ นักวิเคราะห์ด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เขียนบนเว็บไซต์ข่าวอิรวดี ซึ่งจัดทำโดยอดีตนักเคลื่อนไหวชาวพม่าที่อาศัยอยู่ในไทยว่า กองทัพพันธมิตรประชาธิปไตยแห่งชาติเมียนมา (MNDAA) เองก็ถูก "บีบให้ถอนกำลังภายใต้แรงกดดันอย่างหนักจากจีน"
เธอระบุว่า "แนวทางนี้ทำให้รัฐบาลทหารสามารถยึดคืนพื้นที่ที่สูญเสียไปโดยไม่ต้องยิงกระสุนแม้แต่นัดเดียว"
"แม้นักวิเคราะห์หลายคนจะประณามการมีส่วนร่วมของจีนว่าเป็นการแทรกแซงกิจการภายในของเมียนมา แต่จีนจะยังคงยืนยันว่าตนได้รับเชิญจากทั้งสองฝ่ายให้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย"
"สิ่งสำคัญที่สุดของจีนคือสภาพแวดล้อมที่มั่นคงซึ่งจะเอื้อต่อการส่งเสริมผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของตน" วุต ยี ไคง์ มาร์ ระบุ
"ผลักดันให้เกิดความมั่นคง"
นักวิเคราะห์การเมืองเมียนมาให้สัมภาษณ์กับบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อ ระบุว่า "สิ่งสำคัญที่สุดของปักกิ่งหลังการโจมตีครั้งใหญ่ในยุทธการ 1027 คือการฟื้นฟูเสถียรภาพตามแนวชายแดนและการเปิดเส้นทางการค้าอีกครั้ง
"แต่เมื่อความคืบหน้ามีจำกัด จีนดูเหมือนจะหันไปสนับสนุนการเลือกตั้งทั่วประเทศในฐานะกลไกสร้างเสถียรภาพที่กว้างขวางขึ้น โดยเฉพาะหลังการเยือนของหวัง อี้ ในเดือนสิงหาคม"
หนึ่งในผู้สมัครรับเลือกตั้งเห็นด้วยกับแนวคิดนี้
ผู้สมัครรายนี้ซึ่งให้สัมภาษณ์กับบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อเช่นกัน กล่าวว่า "ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของจีน รวมถึงท่าเรือน้ำลึกเจ้าก์ผิว (Kyaukphyu deep-sea port) และโครงการสายแถบและเส้นทาง (Belt and Road) ได้รับผลกระทบ"
"ความสูญเสียเหล่านี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อจีน และทำให้ปักกิ่งผลักดันให้เกิดความมั่นคง ซึ่งนำมาสู่การสนับสนุนการเลือกตั้ง"
เป็นที่คาดกันว่าเมียนมาซึ่งเดิมรู้จักในชื่อว่า "พม่า" จะกลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการคมนาคมภายใต้โครงการสายแถบและเส้นทาง หรือ บีอาร์ไอ (Belt and Road Initiative - BRI) ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง
โครงการทางรถไฟภายใต้โครงการระเบียงเศรษฐกิจจีน-เมียนมา (China–Myanmar Economic Corridor) จะทอดยาวจากรัฐยะไข่ของเมียนมาซึ่งยังคงเต็มไปด้วยการสู้รบ มุ่งสู่เมืองการค้าชายแดนที่ชื่อว่ามูเซ ก่อนจะเชื่อมต่อไปถึงนครคุนหมิงในจีน
จี๋ เซียนไป่ จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีหนานหยาง ประเทศสิงคโปร์ กล่าวกับสื่อซีจีทีเอ็น (CGTN) ว่า "โครงการนี้จะช่วยเพิ่มการเชื่อมโยงการคมนาคมภายในเมียนมา พร้อมทั้งส่งเสริมการบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างเมียนมากับมณฑลยูนนานของจีน และท่าเรือน้ำลึกเจ้าก์ผิวบนอ่าวเบงกอล นับเป็นส่วนสำคัญของเส้นทางสายไหมทางทะเลศตวรรษที่ 21 ซึ่งเป็นองค์ประกอบทางทะเลของ BRI เพื่อขยายและยกระดับศักยภาพการขนส่งทางทะเลทั่วโลก"
"เมียนมาได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้สนับสนุนที่มั่นคงต่อโครงการและระเบียงของ BRI" เขากล่าว
"สายสัมพันธ์ทางสังคมและเศรษฐกิจระหว่างจีนกับเมียนมาที่หยั่งรากลึกนั้นมีประวัติยาวนานข้ามสหัสวรรษ
นับตั้งแต่ปี 2013 จีนได้ฟื้นฟูเส้นทางสายไหมและการเชื่อมโยงทางกายภาพที่เคยเชื่อมโยงผู้คนและอารยธรรมในมหาทวีปแอฟโร-ยูเรเซีย ผ่านรูปแบบใหม่ที่เรียกรวมกันว่าโครงการริเริ่มแถบและทาง (BRI)
จีนในปัจจุบันมีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในเมียนมามากกว่าที่เคยเป็นมา" นักวิเคราะห์ระบุ
ที่มาของภาพ, Chinese Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning
ความสัมพันธ์ระหว่างปักกิ่งกับเนปิดอว์ไม่เคยแน่นแฟ้นเท่านี้มาก่อน
หลังจากประกาศกรอบเวลาการเลือกตั้งอย่างชัดเจน พลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่าย ได้พบกับ สี จิ้นผิง ที่ประเทศรัสเซียในเดือนพฤษภาคม 2025 ผู้ใกล้ชิดผู้นำรัฐบาลทหารระบุว่านี่คือฝันที่เป็นจริง
สามเดือนต่อมา หลังรัฐบาลทหารประกาศว่าการเลือกตั้งระยะแรกจะมีขึ้นในวันที่ 28 ธันวาคม ทั้งสองได้พบกันอีกครั้ง พลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่ายเดินทาง ก็เดินทางไปเยือนจีนอย่างเป็นทางการ
ยังจะมีการเลือกตั้งอีกสองระยะที่จะตามมาโดยเว้นระยะเวลาห่างกันระยะละ 2 สัปดาห์
ผู้สมัครอิสระที่ได้รับเชิญไปจีนโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีน กล่าวกับบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อ บอกว่า "ปักกิ่งเคยระบุว่าจะให้การสนับสนุนก็ต่อเมื่อมีการกำหนดกรอบเวลาการเลือกตั้ง"
พลเอกซอ มิน ตุน โฆษกรัฐบาลทหาร บอกกับผู้สื่อข่าวระหว่างการเยือนจีนว่า สี จิ้นผิงได้แสดงการสนับสนุนต่อเมียนมาและการเลือกตั้ง
เขากล่าวเสริมว่าเมียนมาได้รับ "การสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากประเทศพันธมิตร"
นักวิเคราะห์การเมืองรายหนึ่งที่ใกล้ชิดกับสถานเอกอัครราชทูตจีนในเมียนมา ให้สัมภาษณ์กับบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อว่า "ผู้นำกองทัพได้สร้างความสัมพันธ์กับจีนอย่างเป็นระบบ พวกเขาแสดงให้เห็นว่าเขารับฟังจีน จีนเองก็มีนโยบายระยะยาว เป็นนโยบายที่มุ่งเสริมความแข็งแกร่งให้ส่วนกลาง ดังนั้น จีนและกองทัพเมียนมาจึงมีผลประโยชน์ร่วมกัน"
ที่มาของภาพ, USDP
ขณะเดียวกัน จีนกำลังสร้างปฏิสัมพันธ์กับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งเช่นกัน แหล่งข่าวซึ่งให้สัมภาษณ์กับบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อ กล่าวว่า จีนต้องการเห็นการมีตัวตนของฝ่ายค้าน โดยผู้สมัครจากพรรคประชาชนของเมียนมา พรรคการเมืองอิสระ และพรรคสหสามัคคีและการพัฒนาแห่งสหภาพ (USDP) ต่างได้รับเชิญไปจีน
แหล่งข่าวใกล้ชิดรัฐบาลทหารในกรุงเนปิดอว์ เปิดเผยต่อบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อระบุว่า ก่อนการเยือนจีนครั้งแรกของพลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่าย รัฐบาลทหารได้สั่งการลับ ๆ ให้เจ้าหน้าที่อนุญาตให้พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย หรือ เอ็นแอลดี (National League for Democracy - NLD) ที่นำโดยนางออง ซาน ซูจี จดทะเบียนเข้าร่วมการเลือกตั้ง แม้ท้ายที่สุดแล้ว NLD ปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น
ทอม แอนดรูว์ ผู้รายงานพิเศษ กล่าวต่อคณะกรรมาธิการที่สามของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติว่า การเลือกตั้งนี้ไม่อาจถือว่าชอบธรรมได้ เนื่องจากผู้นำฝ่ายค้านถูกคุมขัง พรรคการเมืองกว่า 40 พรรค รวมถึงพรรค NLD ถูกยุบ และมีการปราบปรามผู้เห็นต่าง
นางออง ซาน ซูจี เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพซึ่งเป็นหัวหน้าพรรค NLD ถูกกล่าวหาว่าทุจริตการเลือกตั้งปี 2020 และถูกคุมขังโดยรัฐบาลทหารตั้งแต่รัฐประหารปี 2021
ผู้นำพรรคส่วนใหญ่ที่เคยบริหารรัฐบาลระดับรัฐและภูมิภาคก็ถูกคุมขังในเรือนจำต่าง ๆ ทั่วเมียนมา รวมถึงอดีตประธานาธิบดีวิน มยิน ขณะที่แกนนำอาวุโสหลายคนหลบหนีออกนอกประเทศ
แหล่งข่าวระบุว่า จีนไม่เคยไว้วางใจ NLD อย่างเต็มที่ แม้จะรับรู้ว่ามีประชาชนสนับสนุน เนื่องจากการสนับสนุนจากประชาชนก่อให้เกิดความไม่แน่นอน ซึ่งผู้กำหนดนโยบายจีนไม่ไว้วางใจอย่างยิ่ง
ที่สำคัญ จีนรู้สึกผิดหวังกับท่าทีระมัดระวังของ NLD ต่อโครงการโครงสร้างพื้นฐานและเศรษฐกิจที่จีนสนับสนุน โครงการหลายอย่างถูกทบทวน ทำให้ล่าช้า หรือไม่ถูกดำเนินการในสมัยรัฐบาล NLD ทำให้ปักกิ่งกังวลถึงความน่าเชื่อถือในระยะยาว
ป้องกันไม่ให้ความมั่นคงระส่ำระสาย
นักวิเคราะห์การเมืองที่ใกล้ชิดกับสถานเอกอัครราชทูตจีนในเมียนมา กล่าวกับบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อว่า "จีนเคยสงสัยมาโดยตลอดว่ารัฐบาล NLD ไม่มั่นใจจะสนับสนุนนโยบายจีนเดียว [เกี่ยวกับไต้หวัน]"
ในมุมมองของจีน รัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพนั้นแม้จะถูกวิจารณ์อย่างกว้างขวาง แต่ก็มีแนวโน้มที่จะดำเนินนโยบายอย่างต่อเนื่องและปกป้องโครงการยุทธศาสตร์
ศาสตราจารย์เอินเจ๋อ ฮั่น จากมหาวิทยาลัยฮ่องกง กล่าวกับบีบีซีแผนกภาษาพม่าว่า "จีนต้องการให้เมียนมามีเสถียรภาพทางการเมือง ซึ่งจะเป็นผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของจีน เพื่อให้มีพันธมิตรที่เชื่อถือได้สำหรับการค้าและการลงทุน"
จีนไม่ได้คัดค้านการเกิดขึ้นของระบบหลายพรรคในเมียนมา อย่างไรก็ดีรัฐธรรมนูญปี 2008 ที่ร่างโดยกองทัพนั้นได้รับรองให้ทหารครองที่นั่งในรัฐสภาถึง 25% โดยปักกิ่งต้องการให้พรรคที่เกี่ยวข้องกับกองทัพ เช่น USDP ได้ที่นั่งอย่างน้อย 15% และพรรคจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่สนับสนุนนโยบายกองทัพอีกอย่างน้อย 11% เพื่อรวมเสียงข้างมากที่สามารถจัดตั้งคณะรัฐมนตรี ครองอำนาจทางกฎหมาย และป้องกันไม่ให้ความมั่นคงระส่ำระสายได้
ที่มาของภาพ, People's Party
ที่ปรึกษารัฐบาลทหารกล่าวกับบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อว่า "จีนต้องการรัฐบาลเมียนมาที่สอดผสานกับกองทัพโดยไม่โน้มเอียงไปทางตะวันตก และยังคงยึดสัดส่วนพรรคพันธมิตรของกองทัพเมียนมาร้อยละ 51 ต่อพรรคการเมืองอื่น ๆ อีกร้อยละ 50 "
"แนวคิดคือเมียนมาสามารถมีหลายพรรคได้ แต่เพื่อให้การตัดสินใจมั่นคงและมีเสถียรภาพ เราต้องการให้พรรคเดียวครองอำนาจ เช่น พรรคประชาชนเมียนมาที่ใกล้ชิดกับกองทัพ และในบรรดาพรรคของกลุ่มชาติพันธุ์ จีนต้องการพรรคการเมืองจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่เรียกร้องสิทธิชาติพันธุ์มากเกินไป และมีนโยบายใกล้เคียงกับกองทัพมากที่สุด"
"จีนต้องการมากที่จะสร้างรัฐบาลกลางในเมียนมาให้เข้มแข็ง โดยอำนาจจะยังคงถูกควบคุมโดยนายพลกองทัพ"
"นั่นเหมือนกับระบบพรรคเดียวของจีน เหมือนพรรคคอมมิวนิสต์จีน ไม่มีคู่แข่ง มีเพียงคนภายในที่เปลี่ยนแปลง พรรคจะไม่เปลี่ยน แม้คนจะเปลี่ยน แต่พรรคไม่เปลี่ยน"
จีนให้ความสำคัญกับความต่อเนื่อง การควบคุม และความคาดการณ์ได้มากกว่าความชอบธรรมทางประชาธิปไตย และเหนือสิ่งอื่นใด จีนมองว่าการที่เมียนมาหนุนนโยบายจีนเดียวมาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะในประเด็นไต้หวันซึ่งเป็นเรื่องอ่อนไหว เป็นสิ่งที่ไม่อาจต่อรองได้ และเป็นปัจจัยจำเป็นต่อความร่วมมืออย่างต่อเนื่อง
"การเลือกตั้งครั้งนี้เปิดโอกาสให้กองทัพสร้างระบบการเมืองกึ่งพลเรือน ที่จะยังคงรักษาอำนาจทางการเมืองไว้เบื้องหลังผ่านรัฐบาลพลเรือน" นักวิเคราะห์การเมืองกล่าวกับบีบีซีแผนกภาษาพม่าโดยไม่เปิดเผยชื่อ
