ویروس کرونا: رئیس کمیسیون اروپا کوتاهی در برنامه واکسیناسیون اتحادیه اروپا را پذیرفت

اورسلا فون درلاین، رئیس کمیسیون اروپا، اذعان کرده است که اتحادیه اروپا در تأیید واکسن کرونا تاخیر داشته است. او گفته است که "ما هنوز به آنجایی که می خواهیم نرسیده ایم."

خانم فون درلاین در سخنرانی در پارلمان اروپا به کاستی در نحوه واکنش اتحادیه اروپا به شیوع کرونا از طریق سفارش واکسن اذعان کرد اما حاضر به عذرخواهی در این مورد نشد.

خانم فون درلاین در رابطه با عملکرد کمیسیون در این زمینه با انتقاد پارلمان اروپا مواجه بوده است. با این حال، او تاکید کرده که تصمیم به سفارش جمعی واکسن "کار درستی" بوده است.

این کمیسیون به دلیل کندی در اجرای طرح خرید و توزیع واکسن لازم که در ژوئن سال گذشته تنظیم شد مورد انتقاد قرار داشته است. این طرح به کمیسیون اجازه داده از طرف همه کشورهای عضو اتحادیه برای خرید واکسن با موسسات تولیدکننده وارد مذاکره شود.

دلیل دیگر برای تاخیر در آغاز گسترده واکسیناسیون در کشورهای عضو تاخیر بعضی تولید کنندگان از جمله سازندگان واکسن آکسفورد-آسترازنیکا و فایزر-بیوان‌تک در تحویل واکسن به دلیل مشکلات مربوط ظرفیت تولید بوده است.

خانم فون درلاین طی روزهای اخیر در مصاحبه با تعدادی از روزنامه ها انتقاداتی را هم شخصا مطرح کرده است. او هفته گذشته به وبسایت آلمانی سوددویچه زایتونگ گفت که "یک کشور به تنهایی می تواند سرعت یک قایق تندرو را داشته باشد، اما سرعت عمل اتحادیه اروپا بیشتر شبیه یک نفتکش است".

طبق آمار بین المللی، تا کنون اسرائیل با واکسینه کردن ۶۵.۸ درصد جمعیت در رده اول قرار دارد و امارات متحده عربی با ۴۴.۶ درصد، بریتانیا با ۱۹.۲ درصد، آمریکا با ۱۲.۸ درصد، صربستان با ۸ درصد در رده های بعدی قرار داردند. این رقم برای کل اتحادیه اروپا ۳.۹ درصد جمعیت بوده است.

رئیس کمیسیون اروپا چه گفت؟

رئیس کمیسیون اروپا در سخنرانی خود اذعان کرد که "ما واکسن را دیر تأیید کردیم زیرا در مورد تولید وسیع آن بیش از حد خوشبین بودیم و شاید بیش از حد اطمینان داشتیم که سفارش ما به موقع تحویل خواهد شد."

وی پذیرفت که باید به سئوالات در این مورد پاسخ داده و معلوم شود چه اشتباهاتی رخ داده است.

با این حال، رئیس کمیسیون اروپا گفت که واکنش مشترک اتحادیه اروپا تصمیم درستی برای مقابله با یک بیماری همه گیر بوده است. وی افزود: "من حتی نمی توانم تصور کنم که چند کشور بزرگ برای دریافت واکسن هجوم ببرند و دیگران دست خالی بمانند."

او افزود: "از نظر اقتصادی چنین وضعیتی بی معنی بود و به نظرم می توانست به معنی پایان اتحادیه باشد."

رئیس کمیسیون اروپا از طولانی بودن زمان تأیید واکسن ها دفاع کرد و گفت که این "یک سرمایه گذاری اساسی و درست برای ایجاد اطمینان و ایمنی لازم" بوده است.

خانم فون درلاین گفت که او از تهدید اتحادیه اروپا در این مورد که ممکن است نقل و انتقال واکسن بین ایرلند جنوبی، به عنوان عضوی از اتحادیه اروپا، و ایرلند شمالی، به عنوان بخشی از بریتانیا را محدود کند "عمیقا" پشیمان و متاسف است.

او افزود: "اما در پایان ما به مسیر درست رسیدیم و می توانم به شما اطمینان دهم که کمیسیون تمام تلاش خود را برای محافظت از صلح در ایرلند شمالی انجام خواهد داد."

______________________________________________________________________________________________________________

آزمون حساس برای فون درلاین

نوشته: کوین کانلی، خبرنگار بی بی سی در امور اروپا، بروکسل

برنامه واکسیناسیون اتحادیه اروپا به یک آزمون مهم سیاسی برای کمیسیون اروپا تبدیل شده است که مسئولیت توزیع آن در کشورهای عضو را بر عهده گرفت.

این موضوع همچنین به یک آزمون حیاتی برای موقعیت شخصی فون درلاین تبدیل شده است. او اینک به وجود نواقص جدی اعتراف کرده و اذعان داشته است که مشکلات تولید انبوه واکسن را دست کم گرفته بود.

اما بر زبان راندن این موضوع به هیچ وجه عذرخواهی صاف و ساده ای نبوده بلکه خانم فون درلاین همزمان گفته است که راه درست این بوده که کشورهای اتحادیه اروپا با هم عمل کنند، نه در رقابت با هم.

تجارب صربستان، که یک کشور عضو اتحادیه اروپا نیست، و مجارستان که هست، می تواند نشاندهنده یک راه حل احتمالی برای کمبود واکسن در اروپا باشد. هر دو کشور برای تأمین کمبود تحویل واکسن از سوی شرکت های دارویی غربی به تهیه کنندگان واکسن های روسی و چینی مراجعه کرده اند.

______________________________________________________________________________________________________________

نمایندگان مجلس چه پاسخی دادند؟

پیتر کوفود، نماینده جناح راست پارلمان اروپا از دانمارک، شکایت داشت که اتحادیه اروپا "درجا می زند" در حالیکه کشورهای دیگر مانند اسرائیل، بریتانیا و ایالات متحده پیشرفت زیادی در واکسیناسیون جمعیت خود داشته اند.

مانون آوبری، نماینده چپگرای پارلمان از فرانسه، مستقیماً خانم فون درلاین را مخاطب قرار داد و گفت: "چگونه کمیسیون اروپا می تواند هنگام معامله با شرکت های داروسازی تحرکی نداشته باشد؟"

اما عملکرد اتحادیه اروپا هم بدون پشیتبان نبود.

استبان گونزالس پونز، نماینده جناح راست میانه از اسپانیا گفت اگر تصمیم کمیسیون برای متمرکز کردن خرید واکسن برای همه کشورهای عضو نبود، کشور او بعضی کشورهای دیگر "به خاطر کمبود نسبی قدرت سیاسی و بودجه" از دسترسی به واکسن محروم می اندند.

مانفرد وبر، رئیس گروه نمایندگان جناح راست میانه پارلمان اروپا هم اظهار داشت: "در هفته ها گذشته و ماه های گذشته همه چیز در حد عالی نبوده" اما افزود: "تصمیمات اصلی درست بوده است."