| |
 | |
| |
| Zprávy | |
| Svět | |
| ČR | |
| Británie | |
| Přehledy tisku | |
| Analýza | |
| Anglicky s BBC | |
| AUDIO | |
| Dobré ráno | |
| |
Zprávy | |
| Svět o páté | |
| Svět o šesté | |
| Interview | |
| |
| SERVIS | |
| Frekvence | |
| Programy | |
| Kontakt | |
| Pomoc | |
| Redakce | |
| LANGUAGES | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
| Zprávy: Přehledy tisku |
| neděle 31. srpna 2003, 14:00 SEČ |
| Britský tisk 31. 8. |
 |
| Připravil Ondřej Tuček Dnešní britské noviny nabízejí na svých předních stranách rozmanitou směsici námětů. Kromě Kellyho aféry a rezignace premiérova mediálního poradce Alastaira Campbella nedělníky poutají čtenáře zprávami o možném zvýšení daní, o dosud nejhorší generaci školáků v historii země či o rostoucím počtu žen zanedbávajících příznaky rakoviny prsu. Saddámova dezinformační kampaň Independent na své titulní stránce přihazuje polínko do debaty o Huttonově vyšetřování smrti vládního zbrojního experta doktora Davida Kellyho článkem na téma tajných služeb. Jak píše list západní výzvědné služby přehodnocují své předválečné informace o Iráku ve světle důkazů o dezinformační kampani Saddáma Husajna. "Bývalý pracovníci irácké rozvědky údajně potvrdili, že Saddám vysílal do zahraničí dvojité agenty, aby šířili dezinformace a dodávali skutečným iráckým uprchlíkům mylné zprávy." Kellyho anonymní dopis Stejný článek v Independentu se zmiňuje i o odborné stati, kterou před válkou v Iráku napsal anonymně doktor David Kelly: "Anonymní článek, jehož autorství je nyní přiřčeno doktoru Kellymu, bude příští týden předmětem zkoumání Huttonovy soudní komise. Článek, který tvořil součást dokumentu o předválečném Iráku, označuje režim Saddáma Husajna za "mírně" nebezpečný, ale připouští ozbrojený zásah jako jediné řešení." Observer tento Kellyho článek otiskuje v plném znění. List článek získal od editorky rozsáhlé zprávy o Iráku Julie Flintové, pro kterou se prý Kelly uvolil článek napsat anonymně. Článek se mimo jiné zaobírá i problematikou zbrojních inspekcí v Iráku: "Někteří lidé tvrdí, že inspekce fungují a potřebují více času. Za tím účelem by podle nich měl být zvýšen počet zbrojních inspektorů. Jiní lidé naopak argumentují tím, že proces zbrojních inspekcí je ve své podstatě chybný a že odzbrojení lze realisticky dosáhnout pouze změnou režimu." Sám autor, tedy doktor Kelly, uzavírá svůj článek jednoznačným prohlášením: "Dlouhodobou hrozbu, kterou představuje irácký vývoj zbraní hromadného ničení, lze odvrátit pouze změnou režimu." Kellyho sebevražda Zmíněná novinářka a odbornice na oblast Středního východu Julie Flintová se v Observeru zamýšlí nad Kellyho tragickou smrtí: "Nevím, proč David Kelly spáchal sebevraždu. Myslím, že ho k tomu mohlo dohnat mnoho věcí, včetně toho, že v době, kdy se stal krátce středem veřejného zájmu, porušil některé své zásady. Jedno však vím: Saddám se ve svém bunkru raduje." Sunday Telegraph na své titulní stránce přináší článek o vdově po doktoru Kellym, Janice Kellyové, která má zítra stanout před Huttonovou komisí. Paní Kellyová je prý připravena vypovědět o rodinném napětí, které mohlo u doktora Kellyho zvýšit pocit izolace. List k tomu ve svém redakčním komentáři poznamenává: "Výpověď, kterou zítra před Huttonovou komisí podá vdova po doktoru Kellym, by se mohla stát dosud nejobjevnějším svědectvím celého vyšetřování a možná jediným skutečným poodkrytím důvodů Kellyho smrti. Sebevražda je osobní a iracionální čin a jen nejbližší příbuzní mohou s dávkou věrohodnosti spekulovat o jejích příčinách." Konec mlžení Všechny nedělníky se dnes ve svých redakčním komentářích věnují rozhodnutí Alastaira Campbella odstoupit z postu šéfa premiérova komunikačního oddělení. Za všechny uveďme jen komentář v listu Sunday Times, který odchod Blairova vrchního mluvčího zasazuje do kontextu neblahých vyhlídek britského hospodářství. "Obavy zahraničních investorů nepramení jen z toho, co se děje na ministerstvu financí, ale i v úřadu premiéra. Nejde o nálezy Huttonovy komise, ani o to, zda šéf premiérova informačního oddělení přichází nebo odchází. Jde o to, že v zemi nastal okamžik zvratu. A Alastair Campbell tam nebude, aby to popřel." "Ostalgie" Sunday Times přinášejí rovněž článek o herním programu německé televize nazvaném "NDR show", ve kterém bude bývalá východoněmecká krasobruslařka Katarina Wittová vzpomínat na zábavné stránky života pod komunistickým režimem. Autor článku Justin Sparks v této souvislosti píše o vlně nostalgie po letech strávených v tzv. východním bloku, které se přezdívá "ostalgie". "Módu "ostalgie" vyvolal německý film "Sbohem Lenine". Film se stal nejvýnosnějším domácím snímkem a všichni se snaží tento "retro trend" zúročit masovou produkcí výrobků připomínajících komunistickou éru - od krému na ruce až po schnaps." Právo truchlit Sunday Telegraph se pro změnu věnuje kontroverzi, kterou v Německu, jakož i jinde, vyvolaly plány na výstavbu Centra proti vyhánění v Berlíně, které má být památníkem vysídlení občanů německé národnosti ze zemí střední a východní Evropy po druhé světové válce. Článek Tonyho Patersona cituje předsedkyni německého Svazu vyhnanců, Eriku Steinbachovou, která odmítá kritiku ozývající se mimo jiné i z Polska a z České republiky s tím, že Německo má právo truchlit nad utrpením svého vlastního lidu. "Miliony vyhnanců tvořily děti. Jak je možné činit je zodpovědnými za nacismus?" Představte si... Na závěr jen krátce ze Sunday Times. Z článku nazvaného "Představte si..., že místo Johna ten hit napsala Yoko" vyplývá, že Yoko Ono, žena zavražděného člena skupiny Beatles Johna Lennona, byla spoluautorkou slavné Lennonovy sólové písně Imagine. List cituje legendárního Beatla, který několik dnů před svou tragickou smrtí prohlásil: "Jako autoři písně Imagine by měli být uváděni John Lennon a Yoko Ono. Část textu a celková myšlenka jsou od ní." Sunday Times informují, že autorství písně Imagine bude námětem publicistického programu, který britský televizní kanál BBC2 odvysílá 20. září 2003. |
| | |
| |
| Odkazy na internetu: | |
| |
 | Daily Telegraph |
| Guardian |
| Independent |
| Times |
| Financial Times |
| BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří. | |
| | |
| ||
| Akciové trhy: 01:33 GMT | ||
| FTSE | 6406.80 | -11.00 |
| Dow Jones | 12525.7 | -48.11 |
| Nasdaq | 2467.70 | -9.91 |
| FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min | ||
