BBCi Home PageBBC World NewsBBC SportBBC World ServiceBBC WeatherBBC A-Z
SEARCH THE BBC SITE
 
Zprávy
Svět
ČR
Británie
Přehledy tisku
Analýza
Anglicky s BBC
Dobré ráno
Zprávy
Svět o páté
Svět o šesté
Interview
Frekvence
Programy
Kontakt
Pomoc
Redakce
Learning English
BBC Russian.com
BBC Spanish.com
BBC Arabic.com
BBC Chinese.com
 Zprávy: Přehledy tisku
středa 27. srpna 2003, 07:24 SEČ
Britský tisk 27. 8.



Připravil Michal Růžička

Titulní strany dnešních novin podle očekávání zaplnilo včerejší slyšení předsedy výboru pro tajné služby a bývalého mnohaletého šéfa MI6, Johna Scarletta, před Huttonovou komisí.

Někteří komentátoři se začali osmělovat a tvrdí, že aféra kolem vládních dokumentů o iráckých zbraních hromadného ničení, kterou zvýraznila tragická smrt experta Davida Kellyho, se pro Tonyho Blaira stává tímtéž, co pro někdejšího amerického prezidenta Billa Clintona znamenala sexuální aféra se stážistkou Monikou Lewinskou.

Deník Times na první straně kromě jiného zaznamenává překvapivé sdělení Johna Scarletta - totiž, že tajné služby měly informace nejen o tom, že Irák může nasadit zbraně hromadného ničení do - řeklo by se už slavných - pětačtyřiceti minut, ale dokonce do dvaceti minut.

Podle Timesů není jasné, zda informaci o dvaceti minutách kdy viděl nějaký politik, či lidé z kanceláře premiéra, jako třeba Alistair Campbell, a vysuzují z toho, že tajné služby nebyly loni na podzim ochotny vyjevit všechny své informace.

Deník Guardian ve svém komentáři uznává, že Scarlettovo svědectví může nakonec očistit ode všech podezření právě Alistaira Campbella, neboť Scarlett se přihlásil k vedoucí roli při přípravě vládního sborníku dokumentů:

"Jedním z důsledků včerejšího slyšení je, že se pozornost začíná ubírat jiným směrem. Zaostřeno je teď především na to, proč a jak bylo zveřejněno Kellyho jméno. A to znamená, že hlavním terčem otázek se nyní stává ministr obrany Geoff Hoon."

Deník Daily Telegraph, soudě podle dnešního úvodníku, je po včerejšku spokojen. Vystoupení Johna Scarletta totiž podpořilo jeho postoje, které v komentářích po mnoho měsíců vyjadřoval:

"Co je funkcí tajných služeb, když ne zásobovat vládu informacemi, které se musí brát v úvahu při obhajobě národních zájmů? Tajné služby nemohou jednat v izolaci."

Píše Daily Telegraph a míní, že za normálních okolností sice tajné služby zůstávají mimo oči veřejnosti, ale "kvůli tomu, aby vláda získala skeptickou veřejnost ve věci Iráku na svou stranu, došlo k inovaci. Lidé z tajných služeb se dostali do kontaktu s těmi, kteří měli informace veřejně prezentovat":

"Připravit sborník dokumentů, který přesně reflektuje hrozby odhadnuté tajnými službami, a zároveň odsuzovat Alistaira Campbella za to, že navrhl některé změny, které z textu učinily dokument s větším dopadem, by bylo dětinské. John Scarlett včera řekl, že na tom nevidí nic špatného, a nic špatného na tom nevidíme ani my."

Deklaruje Daily Telegraph a připomíná nádavkem svůj názor, který opakuje od loňského podzimu:

"Ve světě, v němž je neustále ohrožován náš způsob života bezcitnými teroristickými organizacemi a nepřátelskými státy, mohou nastat situace, v nichž je nezbytné hájit své svobody preventivní vojenskou akcí.
Proto je třeba, aby tajné služby, na jejichž informacích závisí ospravedlnění takovýchto akcí, byly důvěryhodné. Není v ničím zájmu, aby současná aféra podkopala veřejnou důvěru v jejich integritu."

A nakonec otevřeme ještě deník Independent, který komentuje poslední veřejné vystoupení amerického prezidenta George Bushe o stavu věcí v Iráku. Titulek: "Prezident Bush nemůže déle ignorovat iráckou realitu". Neboli - ani jeden ze zásadních cílů irácké kampaně nebyl podle tohoto listu naplněn:

"Irák je na míle daleko od mírového stavu. Plánované teroristické útoky se v celém světě znásobily. Americké jednotky budou muset zůstat v Iráku další měsíce, ne-li roky. Izraelsko-palestinská cesta k míru je v troskách."

Doposud, konstatuje Independent, prezident Bush volil spíše rétoriku nejvyšších principů, namísto uznání praktických problémů, s nimiž se potýká správa Iráku. Jenže - a to je pointa Independentu, americké prezidentské volby se blíží a George Bush má prý již jen necelý rok na to, aby dal Irák do pořádku.

"Jinak svůj volební gambit prohraje."
Odkazy na internetu:
 
 
Daily Telegraph
Guardian
Independent
Times
Financial Times
 
BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.
 
Zprávy BBC:
 
 
Evropský tisk 2. 9.
Evropský tisk 01. 9.
Český tisk 10. 9.
Britský tisk 2. 9.
Britský tisk 1. 9.
Evropský tisk 29. 8.
Britský tisk 31. 8.
Britský tisk 30. 8.
Britský tisk 29. 8.
Evropský tisk 27. 8.
Britský tisk 27. 8.
Evropský tisk 26. 8.
Český tisk 25. 8.
Evropský tisk 25. 8.
Britský tisk 26. 8.
Britský tisk 26. 8.
Britský tisk 25. 8.
Britský tisk 24. 8.
Britský tisk 23. 8.
Evropský tisk 22. 8.
 
Akciové trhy:  01:33 GMT
FTSE6406.80-11.00
Dow Jones12525.7-48.11
Nasdaq2467.70-9.91
FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min
 POČASÍ
 

 
[email protected]
 
 
 
BBC Copyright Nahoru ^^BBC News in 43 languages >
 
Zprávy | Svět | Británie | Česká republika
Přehledy tisku | Analýza | Fórum
Anglicky s BBC
 
 
Redakce | Programy | Kontakt | Pomoc 
 
 
© BBC Czech, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK