| |
 | |
| |
| Zprávy | |
| Svět | |
| ČR | |
| Británie | |
| Přehledy tisku | |
| Analýza | |
| Anglicky s BBC | |
| AUDIO | |
| Dobré ráno | |
| |
Zprávy | |
| Svět o páté | |
| Svět o šesté | |
| Interview | |
| |
| SERVIS | |
| Frekvence | |
| Programy | |
| Kontakt | |
| Pomoc | |
| Redakce | |
| LANGUAGES | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
| Zprávy: Přehledy tisku |
| sobota 20. srpna 2003, 14:00 SEČ |
| Britský tisk 20. 8. |
 |
| Připravila Martina Mašková O titulní strany britských novin se dnes dělí dvě události: první: Včerejší výpověď jednoho z klíčových svědků kauzy Kelly, Alaistaira Campbella, před soudcem Huttonem. Druhá: Tragický pumový útok na budovu OSN v Bagdádu. Zůstaňme u druhé události, která deníkům dominuje: "Irák: agónie pokračuje..." GUARDIAN, pod tímto titulkem přináší fotografie zakrváceného muže, kterému se podařilo utéci z trosek vybombardované budovy Spojených národů. DAILY TELEGRAPH volí titulek: "Zmocněnec OSN obětí pumového útoku v Bagdádu", INDEPENDENT článek vedle fotografii hořící budovy OSN píše o "masakru v řadách mírotvůrců." TIMESY vybraly záběr vlajky OSN nad troskami, a v úvodníku píše o bitvě o Irák na dvou frontách, s odkazem na jednoho z vysokých činitelů okupačních mocností píše o tom, že událost může znamenat začátek vlny útoků na tzv. měkké cíle. Článek doprovází karikatura dvou holubic se snítkami míru v zobáčcích které si říkají: "Bojím se, že příště jsme na řadě my." V komentáři Timesů se pak dočteme: "Mnozí přátelé Ameriky jsou vinni tím, že narůstající problémy v Iráku přehlíželi s doprovodnými uštěpačnými poznámkami o supervelmoci. To, že se nepodpořili Washington ani ve válce, ani v míru, jejich mlčení a vytáčky, dodaly odvahy nepřátelům demokracie a liberálních hodnot." Komentátor Guardianu píše o změně strategie útočníků v Bagdádu: "Nejprve útočili na konvoje a hlídky. Pak se zaměřili na infrastrukturu: elektřinu, ropovod a zdroje vody a útočili na americké hlídky u nemocnic a ministerstev. Po útoku na jordánskou ambasádu se zdá, že se rozhodli pro měkké cíle. A včerejší útok to potvrzuje." Deník soudí, že cíl pachatelů je zřejmý: šířit strach, zmatek a nespokojenost Iráčanů s okupanty a přimět koalici, aby musela vysílat hlídky, tam, kde už nějaké měla. "Pokud bude třeba více amerických či britských jednotek, bez pochyb se najdou. Výsledné řešení však musí být irácké. Bezpečnosti lze dosáhnout jen tehdy, když koaliční síly a Iráčané pracují v tandemu: v politice, úkolování tajných služeb i při v eventuální vojenské akci.") Independent svůj komentář nadepsal slovy: "Je čas posílit roli OSN v Iráku"..Tento list míní, že tato forma terorismu, jíž byl Bagdád svědky je na vzestupu a dodává: "Odpovědí, která se nabízí je přivézt do země jednotky z daleko většího počtu států, než tam bylo dosud, včetně arabských zemí a předat moc Iráčanům. Washington ale jednoznačně odmítá předat moc OSN, byť země jako je Indie či Pákistán jednoznačně řekly, že pošlou jednotky pod její vlajkou. Včerejší výroky George Bushe v tom nepřinesly žádnou změnu." Ve Financial Times se píše o Iráku expert washingtonského Institutu pro blízkovýchodní politiku Michael Knights. Ten soudí, že s pokračujícími útoky klesá pravděpodobnost brzkého ekonomického oživení v zemi. Podle něj mají Iráčané často ne-realistická očekávání, ale nejsou prý jediní: "Americký viceprezident Dick Cheney tvrdil, že irácké produkce ropy do konce roku zvýší na tři miliony barelů denně. Momentálně je těsně nad milionem barelů a je nepravděpodobné, že by brzy vzrostla, vezmeme-li v úvahu poválečné škody, rabování a technické potíže." Michael Knight dodává, že by koaliční správci měli uvést očekávání do souladu s realitou a přizpůsobit tomu rozpočet na příští rok. Ve Financial Times dnes najdeme také text na jiné téma, a to od Denise Mc Shanea, který má v britské vládě na starosti evropské záležitosti. Nese název: "Bruseli, díky, za to že se nepleteš do kultury." Ministr kritizuje snahy některých evropských zemí či kulturních institucí o to, aby Evropská Unie více zasahovala do kulturní politiky. Podle něj na to stačí nová hybná síla post-industriální Evropy: opět vzkvétající evropská města... Ale zároveň dodává: "... Každá kráva dostává od daňového poplatníka v Evropské Unii v přepočtu půldruhé libry na den. Jak by Unii prospělo, kdyby investovala méně do skotu a více do kultury..." Povzdechuje si Denis McShane ve Financial Times. A už jenom drobný přípodotek, a to z Daily Telegraphu: Herec Sean Connery se podle listu pohádal s organizátory benátského filmového festivalu a proto premiéru svého nejnovějšího filmu "Klub mimořádných gentlemanů" neuvedl v Benátkách, ale v Praze. Italové jsou prý zklamáni, protože s filme počítali. Sir Sean ale říká, že plní svůj slib pomoci pražské ekonomice, po loňských povodních. |
| | |
| |
| Odkazy na internetu: | |
| |
 | Daily Telegraph |
| Guardian |
| Independent |
| Times |
| Financial Times |
| BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří. | |
| | |
| ||
| Akciové trhy: 01:20 GMT | ||
| FTSE | 6406.80 | -11.00 |
| Dow Jones | 12525.7 | -48.11 |
| Nasdaq | 2467.70 | -9.91 |
| FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min | ||
