This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.
Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
 
You are in:Home >Community
Special Announcement:
On 1st March we moved to a new blogging system.

The archives of all the student, teacher and staff blogs are still available here to read but commenting has closed.

Here is the link to the new system:

http://www.bbc.co.uk/blogs/learningenglish

We still have student, staff and teacher blogs for you to comment on, however in the new system you do need to register to leave comments.
  
Thursday, 17 April 2008

DELICIOUS PORK STEAKS


Hello Anne and everyone,

How are you doing? It’s Wednesday evening right now and we’ve just finished our dinner.
I cooked some delicious pork steaks with an English sauce (in Argentina we buy it by this name; it’s a mixture of wine vinegar, salt, black pepper, mango, black sugar, dried mushrooms, ginger and caramel), accompanied with carrots in caramel (you dice the carrots and fry them in a pan with butter or olive oil and sugar). I add more sugar to the English sauce but it depends on your taste.
Anne and readers this dish is not only delicious, but very easy, quick and economical as well.

I can’t believe it but I’m writing this blog without being sleepy. You’ll guess that I’m an early worm person. Can you believe that we have something in common Anne? My husband is a night owl person too.

How is Josh? I think that watching disturbing cartoons may affect him, especially if he watches TV at night because it’s the last thing he does. I personally can’t watch impressionable movies at night but Oscar loves them. Then I have nightmares and wake up in the middle of the night shouting. Poor Oscar, thanks God he has a strong heart.

I liked all of your photos. Your sister does look like a Princess in her red dress. At first I thought it was you. She looks like you, doesn’t she? But where were you Anne? Are you the one who is clapping the hands, on the right of the 5th picture? You look as if you were having a lot of fun.

By the way, Anne, I wanted to ask you how you call a shop that sells needles, threats, buttons, zippers, ribbons, etc. My mother used to run this type of shop.

Thank you for your advice on books. I’ll buy them at the end of the month.
I have to confess you something. When I read a book I’m so immerse in it that I’m very lazy to loop up in the dictionary for the words I come across for the first time. However, I can make out the meaning but then, if they don’t appear again and again I forget them. This is very bad in the process of learning more vocabulary, isn’t it? What do you recommend me to do?

ANSWERS TO THE PREVIOUS TWO BLOGS (they didn’t appear in time)
I’m glad all of you liked the pictures I attached.

Antonio, it’s a healthy custom to have dinner early as you have. About the shops, in Argentina is quite different because they close at 8:30 pm from Monday to Saturday. Supermarkets open every day from Monday to Sunday from 9 am to 9 pm (on Sundays they close at midday).

Erika, we are not used to watching TV while eating otherwise we couldn’t chat. Thank you for your wishing me to take care of the cold weather.

Tanya, pesto is an Italian sauce and I thought the name was international. Sorry. Pesto is made by basil, olive oil, salt, pepper, grated cheese and nuts. You can buy it or you can make it at home. I’d rather prepare it than buy it.
I also like Ballet books, they are great. I heard neither of Haruki Murakami nor Stephen King.
Do you know why the “Women Bridge” is called like this?
It has to do with the names of all the streets of Madero Port (women names). Alberto González (president of East Madero Holding and ex Hilton Buenos Aires investor) wanted to pay tribute to the women labour in society.
The bridge was designed by the Spanish architect Santiago Calatrava, who was specialist in this type of construction. Then Alberto González donated this bridge to Madero Port.

Ana Paula, tell me if you try the pasta recipe. Good luck!

Anwar, Lucky you! You visited a lot of countries. Come to Argentina, you are welcomed. I’ll attach more pictures on my next blogs. You translated the word accountant into Spanish but it’s not correct, sorry. “Contable” (as you said) is a person who works in an account department but hasn’t gone to the University so he/she doesn’t have any degree. “Contadora” is the Spanish translation of Accountant.

Irina, I’m explaining the “pesto sauce” in the answer given to Tanya. I’m sorry to hear that you have to travel 2 hours to get to the University. Do you travel by bus? Do you take only one means of transport?

Naheed, the very early dinner sounds strange to me. Sometimes I have tea at that time. However I find it very healthy. Do you go to sleep very early too?

Anna, in fact the pasta recipe is from Italy. We are very fond of Italian cuisine.

Silwal Kishor, welcome to the blog! I think that you have to reread what I wrote because you misunderstood a bit. I’m sure you’ll understand who I was addressing. Keep blogging!

Mercè, luckily I enjoy my work but sometimes I feel fed up with the constant changes of regulations that force us to read and keep updated everyday.

Hyoshil, thanks for asking about my family. They are OK. I totally agree with you when you say that we learn from our mistakes.

Michelle, I’m glad you liked my city. Port Madero is very clean. However, not all the places in Buenos Aires are so clean. People have to learn not to throw litter in the streets and, which is worst, to clean their dog mess.

I like my country but there are some things that I cannot stand. First of all, there are some dirty streets that force you to look down when walking in order not to put your foot on dog mess. Secondly, the public transport. It takes a long time to get to any place, buses and subways (the latter is quicker) are overcrowded. If you drive a car, then you are lucky if you find a place to park, if not, you have to pay a parking lot (which is very expensive). I’m very lucky to work 10 blocks from my house. However there is a plan to create more subways.

Pary, I also read the rainmaker. However I didn’t read Chamber. About the 7th picture, it’s the “Libertador Building” and it’s where the Army headquarters are.

Mahjabeen, your comment made me chuckle. Thank you for your compliments.

Well, I must close for now. As I’m not a “night owl” I’m going to sleep. It’s 11 pm and I’m really torn out.

Have a good day all of you :- )

Fondly,

Cristina

Comments

Hello Cristina About the name of the shop you're asking for, in Spain its name is "mercería". In English its name is "haberdashery". That's what I've found out. See you soon.

Hi Christina, I appreciate you very much for your hard work in answering most of the comments. I enjoy reading your blog with so many things that's new to me, especially those discussion on the food and the culture of Argentina. Like you, I'm an early worm . I always do my exercise in early morning so that I can free myself for other things that I have to complete in a day. Cheers!

Hello Cristina, Thank you for sharing the recipe with us all, the English sauce sounds delicious and I also liked making pesto (I've never tried it so I'm going to make one by your recipe) at home. As for having dinner early, yes, you are right it's a healthy thing second, it is said that there should be four hours' gap between your dinner and your sleep. Well, I'm an early worm and usually get to bed early but not always. I sometimes stay up late until 1:00 am and when I am on a voice conference on Skype with my friends to practice our spoken English, which is at weekends, in that case I stay up late a bit more. Best wishes, Naheed

Hi There Cristina, I am a new comer in the blog, and read your writings in the blog. my question is that are there any foods or food additves that uniquely cooked in argentina, I mean we have some foods that uniquely cook in Iran, so would you like please tell more about those foods. thanks

Hi, Cristina. Each your blog is so fulfilled with different information that I read it like a book. I’m not sure enough whether I write correct or not all the time, but I keep writing so do you. Whatever you say concerning learning English it’s all very common with my experience. I think it’s totally explicit expression “Ups and downs in learning foreign language”. Some times I’m exited with new expressions, which easy get connected with my previous knowledge, sometimes I’m disappointed to discover shortage of comprehension. Apart from that I share your opinion in many cases of daily life.

Hi there. seems that another Iranian is attached to us . That's good .really good. and you cris .(am I supposed to call you cris?) anyway ,making that food ganna be easy. but, what is "black sugar" ? that seems funny for sugar to be black ! you're so active and it seems that you have a good program .If I were you ,I wouldn't been blogging this much ! so long !

Hi Cris! Here in Brazil we buy this kind of sauce as English sauce too. By the way Cris, what kind of films do you like to watch? Are you a film goer? see you tomorrow, Ana Paula.

Hi Cris Pork Steaks sounds scrummy, but I feel it's not a dish for every week, because of cholesterol. Trash in the streets and dog mess is also a problem here. Moreover, vagabond dogs are a real trouble, and nobody takes the plunge on it. Animal lovers protest every time the authorities try to catch those dogs, because we all know that the fate of them will be being killed with an injection. But those animal lovers don't take care of the dogs, and the problem remains unsolved. Bye

Hi cris . I am a new visitor of your blog . I read all of your blog , your explanation about argentina and its cities were totally nice . I saw pictures that you put in your blog thier are great . but , I think an important thing about argentina was missed , It is football . In some countries as like as Iran that people love football ,argentina beacuse of Its great football players, is famous . when I was child , in 1986 world cup ( argantine won the cup that year ) Maradona playing enchanted me. Now , I love Lionel messi who has played in FC Barcelona and expect becoming another Maradona . I want to ask you If It is possible to explain much more about football and football fans in argentina. thanks be happy : bye

Hi, Cris! Thank you for your reply. I am very pleased that you like books about ballet. So that I can recommend reading a couple of books about Russian ballet dancer Rudolf Nureyev: “Nureyev: his life” by Diane Solway and “Dancer” by Colum Mc Cann. In reality there are more than two books of course, but I am not sure that you like the books which are written by ballet historians. Another excellent book is “Mao’s last dancer” by Li Cunxin: it is autobiography. I already mentioned about this book in my commentaries to the teacher Trudy. There are some books about Margo Fontein, Alicia Markova, Darcey Bussell and so on but I afraid that only ballet fans can read them, especially if English is not of somebody native language. But then again I can recommend a really good ballet historian, Suzanne Gordon from America. You can find her articles in American magazines, not only magazines about ballet. She has written some books too. And if you didn’t read Haruki Murakami and Stephen King you have to find them. I am sure that you can reach them by internet. Most of women like also Paulo Coelho. I like John Salinger (if I have written his name correctly), but it is writer for one book. Sorry, I have read this book in Russian and I know that Russian name of the book is not the same as it is in English, so I can’t help here. I am sure that Anne knows this book so you can ask her if you want. Bye,

Thanks for all your contributions. This blog has now closed and can no longer accept new comments.

April 2008

SunMonTueWedThuFriSat
   1 2 3 45
6 7 8910 11 12
13 14 15 16 1718 19
2021 22 23 24 25 26
27 282930   

Archive