Світова преса про напад на Charlie Hebdo: "Калашникови" проти олівців

Збройний напад на редакцію французького сатиричного журналу Charlie Hebdo став центральною темою світової преси 8 січня.

Франція

На думку Le Figaro, напад був здійснений не лише проти конкретного видання, а проти способу життя та цивілізаційних цінностей Франції.

"Давайте не будемо обманювати себе. Якщо Франція сьогодні під прицілом божевільних послідовників Аллаха, інші вільні країни стикалися з цим в минулому, інші відчують це завтра. Насправді, під прицілом не якась окрема країна, але спосіб життя, цінності, цивілізація - наша цивілізація, в якій жінка рівна чоловікові, необхідність свободи думок не піддається сумніву, а свобода висловлення є абсолютним імперативом", - пише видання.

Калашникови проти олівців - це ознака слабкості, вважає Liberation.

"Коли комусь бракує доводів, вони стріляють. Чи вбили вони Charlie? Ні. Вони не влучили. Charlie житиме завдяки своїм читачам", - стверджує видання.

Воно закликає французів об’єднатися "проти ворога, яким є тероризм, а не іслам, фанатизм, але не віра, екстремізм, а не співгромадяни-мусульмани, які є першими жертвами фундаменталізму і які разом з нами у цьому випробуванні".

Велика Британія

"Війна проти свободи" та "Ні" - під такими заголовками, набраними великим шрифтом, повідомляє про обставини кривавого інциденту більшість британських газет.

Світ з "відразою" сприйняв бійню в редакції журналу, "який висміював фанатиків", пише Daily Mail.

Sun публікує заклик "до мусульманських громад по всьому світу зупинити нелюдів, які вчинили варварство в ім’я ісламу".

Daily Telegraph пише, що напад на штаб-квартиру Charlie Hebdo було скоєно "з нещадною точністю".

"Напад став кривавою кульмінацією давно жевріючої боротьби між французькими традиціями лібертаріанства по відношенню до свободи слова та щодалі радикальнішим відгалуженням ісламізму", - пише Guardian.

Іспанія

Нападом на основні права європейських демократій вважає розстріл французьких журналістів іспанська El Pais.

"Тероризм, незалежно від його ідеології, відкидає пошук істини і не допускає свободи духу. Особливо ісламський тероризм", - пише видання.

"Посібники різанини в Парижі намагаються дестабілізувати Європу, розпалюючи на континенті конфлікт, пов’язаний з ісламськими громадами", - додає газета в іншій статті.

Польща

Захід стикнувся з важкою проблемою, оскільки "не може впевнено гарантувати захист західних цінностей за рахунок прав мусульман, які не мають нічого спільного ані з тероризмом, ані з ісламським фундаменталізмом", - пише Єжи Хащинський у польській газеті Rzeczpospolita.

Росія

Максим Юсін, міжнародний оглядач російського "Коммерсантъ", вважає теракт в Парижі наслідком "колосального" провалу французьких спецслужб і пророкує гучні відставки.

"Як в Америці життя розділилося на до і після 11 вересня, так і у Франції вододілом стане 7 січня 2015. Стало очевидно, що проведена владою політика щодо радикального ісламу веде суспільство до глухого куту. Вона виявилася безпорадною перед тими, хто влаштовує бійню в центрі столиці з криками ’Аллах Акбар’ і залишається непокараним", - вважає Юсін.

Огляд підготувала Марія Кондрачук, Служба моніторингу ВВС