Іноземні ЗМІ: хто ховається у водах Швеції?

Пошук іноземного об'єкта у водах Швеції та вибори в Україні - в огляді іноземної преси за 20 жовтня.

Хто ховається на дні?

Військовий експерт впливового видання IHS-Jane Брюс Джонс припускає в коментарі для Daily Telegraph, що таємничий підводний об’єкт, який розшукує Швеція на Стокгольмському архіпелагу, може бути невеликою субмариною, яка сіла на мілину.

"Можливо, вони хотіли роздивитися нижні частини високорозвинених суден, якими користуються шведи, щоб вкрасти технології, - каже він. - Або вони могли виконувати певну військову місію. Хоча дні холодної війни, коли підводні човни висаджували десант, давно минули".

Втім, Йоаким фон Браун, аналітик з питань розвідки, вважає ймовірним, що елітні військові могли вплав дістатися берега і очікувати там, доки їх підберуть.

Якщо ж підводний човен був покинутий, припускає експерт, він міг бути начинений вибухівкою, аби вибухнути за добу.

Видання нагадує, що російські підводні човни виконували дальні місії, виринаючи, наприклад, десь поблизу каліфорнійського берега, "аби перевірити здатність Заходу виявляти" такі човни.

Росія не користувалася такою тактикою з часів СРСР, зауважує газета.

"Зупиніть безглузду війну"

Щонайменше кілька австралійських і британських газет публікують емоційне звернення родини Маслин, яка втратила трьох дітей на борту малайзійського літака, збитого над Україною.

"Біль, який ми терпимо неймовірний, і ми сумуємо разом із сім'ями в Україні, Нідерландах, Росії, Малайзії, Австралії та інших країнах. Будь ласка, поважайте пам'ять про наших дітей і зупиніть цю безглузду війну", - цитує заяву родини газета Australian.

Як нагадує видання, всі 298 пасажирів і членів екіпажу на борту рейсу MH17, в тому числі 38 австралійців, загинули після того, як в літак "влучила ракета типу "земля-повітря".

Putin's pub

Guardian звертає увагу на появу в Бішкеку, столиці Киргизстану, нового розважального закладу під назвою Putin's Pub, де коктейлі носять імена Володимира Путіна, Аліни Кабаєвої та Бориса Березовського, а персонал вдягнений у форму з написом "Вежливые люди".

"На щастя, ці офіціанти набагато більш товариські, аніж військові типи, які таємничо спливли в Криму в лютому ще до закликів до проведення референдуму про входження [Криму] до складу Росії", - пише газета.

Втім, власник закладу стверджує, що він не є "путінцем", а лише прагнув створити місце, де люди могли б "не надто серйозно ставитися до себе".

Ідея закладу не припала до душі послу Росії в Киргизстані Андрію Крутьку, який заприсягся "зробити все можливе", аби закрити паб або примусити його змінити назву.

Він вважає неетичним використання прізвища "нашого президента" у назві "сумнівного питного закладу".

Огляд підготувала Марія Кондрачук, Служба моніторингу ВВС