Іноземні ЗМІ: до побачення, Росіє?

У пятницю, 19 вересня, іноземна преса пише про космічні суперечки, план відібрати право вето у Росії, Путіна та G20 та брехню, як спосіб виживання тоталітарної держави.

"До побачення, Росіє"

Америка має намір закінчити багаторічне співробітництво з росіянами в космічній сфері, пише Пьотр Костельняк для польського видання Rzeczpospolita.

За словами автора, американське космічне агентство NASA переказує майже 7 млрд доларів компаніям Boeing і SpaceX для роботи над проектом пілотованого космічного корабля.

Ці контракти означати кінець багаторічної залежності американців від російських транспортних кораблів Союз.

У 2011 р американські космічні кораблі багаторазового використання були виведені з експлуатації і США були змушені були користуватися послугами росіян, аби завозити людей та обладнання на міжнародну космічну станцію.

Попри останні економічні та політичні негаразди між двома країнами, США заявили, що готові продовжуват співпрацю з МКС і далі.

А у відповідь Росія сказала, що не зацікавлена утримувати станцію довше ніж після 2020 року.

А далі США може висилати своїх космонавтів у космос за допомогою батута, заявив російський віце-прем’єр Дмитро Рогозін.

Тому важко дивуватися ейфорії Америки у відповідь на новини про розробку власних ракет.

"До побачення, Росіє", - пишуть ЗМІ, заявивши, що нові кораблі будуть готові у 2017 році. Звичайно, важко не шкодувати з приводу завершення космічної співпраці, каже автор, але у новій космічній гонці місця дружнім жестам більше не буде.

Вето на право вето

Польща хоче закликати ООН змінити свої правила аби унеможливити Кремлю накладати вето на рішення Ради Безпеки, що стосуються України, пише International New York Times.

Роздратований пасивною реакцією ООН на агресію Росії в Україні, президент Польщі Броніслав Коморовський заявив, що має намір добиватися від організації змінити свої правила, щоб не дати Москві накладати вето на дії Ради Безпеки щодо регіону.

''Мій головним посланням буде, що, можливо, Організація Об'єднаних Націй має бути реформована, аби надати їй можливість реагувати на погрози, які дійсно існують сьогодні", - сказав пан Коморовський на цьому тижні. - Я думаю, блокування Ради Безпеки по Україні є знаком, симптомом загальної слабкості ООН."

Видання зазначає, що насправді скасування вето Росії в Раді є майже неможливим.

Відповідно до статті 108 статуту організації, скасування права вето потребує схвалення двома третинами Генеральної Асамблеї і подальшої ратифікації, в тому числі всіма п'ятьма постійними членами Ради Безпеки.

Іншими словами, Росія має право вето щодо скасування власного права вето, підсумовує видання.

Нехай-но приїде!

Австралія все ще не відмовилася від ідеї заборонити Володимиру Путіну брати участь в саміті G20 в Брісбейні, пише Australian Financial Review.

Австралійський прем'єр-міністр Тоні Ебботт і міністр закордонних справ Джулія Бішоп продовжуватимуть обговорювати запрошення для Путіна з іншими лідерами G20 в Організації Об'єднаних Націй в Нью-Йорку наступного тижня.

Тим не менш, не дивлячись на кричущі дії Росії в Україні, існує мало шансів отримати консенсус між країнами-членами G20, необхідний, щоб заборонити візит Путіна.

Китай був одним з найбільш відвертих противнікив заборони для Путіна. "Немає жодних шансів, аби Китай погодився", - наголошує видання.

В результаті, уряд в даний час готовий до того, що участь Путіна затьмарити G20, але вважає, що це також можна перетворити на позитив.

"Хай приїде та стане сам на сам з гнівом міжнародної спільноти", - пише видання.

"Чорна діра страху"

Путін втілює в життя старий радянський лозунг про обман заради виживання, пише оглядач Міхаїл Шишкін в видання Guardian.

На його думку, Росія падає в "чорну діру страху одного самотнього підстаркуватого чоловіка", затягуючи за собою Україну та решту регіону.

Акції протесту, які зібралися сотні тисяч людей у Москві зруйнували його інавгурацію і вказали на небезпеку, що наближається.

Ганебна втеча українського президента Віктора Януковича на початку цього року стала ще одним сигналом тривоги: якщо українці могли витіснити цю банду, це може послужити прикладом і для росіян, каже автор.

Інстинкт самозбереження вступив в дію негайно.

Формула для збереження будь-якої диктатури є універсальною: створити ворога, почати війну.

Стан війни є еліксиром життя режиму, пише автор.

Нація в патріотичному екстазі єднається з "національним лідером", в той час як будь-які незгідні можуть бути оголошені "національними зрадниками".

А російське ТБ перетворилася з інструмента розваги та дезінформації на зброю масового знищення.

Журналісти стали особливою частиною арсеналу, можливо навіть більш важливою, ніж навіть ракети.

Бажаний світогляд був сформований в заражених умах зомбованої нації: українські фашисти ведуть війну, щоб знищити російський світ за наказом Заходу.

Огляд підготував Дмитро Зоценко, Служба моніторингу ВВС.