У Москві застерігають Лондон від "фанатиків" з Кавказу - ЗМІ

У понеділок британська преса переймається терористичною загрозою з боку кавказьких мігрантів, висвітлює підтримку бізнесменами Девіда Кемерона, закликає до активізації партнерства з "друзями" на Близькому Сході та інформує про рахунки за електроенергію.

Уроки бостонської трагедії

Росія закликає Велику Британію пильнувати за вихідцями з північного Кавказу, аби уникнути такої ж трагедії, яка нещодавно сколихнула Бостон, пише Daily Mail.

Видання цитує радника російського уряду Ігоря Коротченка, який вважає, що "екстремістські ісламські" "фанатики" з північного Кавказу, яким дозволили жити у Великій Британії, становлять загрозу її національній безпеці.

За його словами, державне відомство британської контррозвідки MI5 має засвоїти урок від вибухів під час Бостонського марафону, приділяючи набагато більше уваги цій групі іммігрантів, "які спробували кров та вибухи на смак".

На думку пана Коротченка, британський уряд створив "бомбу уповільненої дії", впустивши радикальних мусульман до своєї країни. Більше того, він стверджує, що "провал" американських спецслужб, які не прислухалися до попереджень Росії про одного з підозрюваних в організації теракту в Бостоні Тамерлана Царнаєва, може також повторитися і у Великій Британії.

"Якщо у MI5 вважають, що люди з терористичним досвідом на північному Кавказі після приїзду в Лондон стануть гідними членами суспільства, то вони помиляються", - переконує російський фахівець з безпеки.

Бізнес хоче менше ЄС?

Представники британського бізнесу підтримали прем’єра Девіда Кемерона у його спробах переглянути стосунки з ЄС, повідомляє Guardian.

Видання додає, що 500 британських бізнес-лідерів висловили підтримку очільнику уряду, закликавши його розпочати переговори про нову угоду Лондона з Брюсселем.

Учасники кампанії під назвою "Бізнес для Британії" закликають всі політичні сили розпочати "національну операцію для перегляду умов членства Великої Британії в ЄС".

Газета нагадує, що Кемерон запропонував виборцям висловити свою позицію щодо подальшої ролі Великої Британії в ЄС на референдумі, який його партія збирається влаштувати до кінця 2017 року, якщо вона переможе на наступних виборах.

Один з лідерів "Бізнесу для Британії" Алан Халсалл пояснює, що кампанію організували, бо "багато хто хоче вас переконати, ніби бізнес не бажає, аби політики спробували домовитися з Європою про більш вигідну угоду".

Своєю чергою, бізнесмен Джон Міллс наголошує, що суть кампанії не в тому, аби підтримати якусь політичну силу, а в тому, аби "зробити те, що краще для британського бізнесу".

Нові старі друзі

Велика Британія не може собі дозволити ігнорувати "динамічних друзів на Сході", переконує на шпальтах Telegraph мер Лондона Борис Джонсон.

Розповідаючи про свої враження від поїздки в Катар, політик наголошує на "вражаючій" модернізації, яку країна пережила за останні 10 років. Пан Джонсон каже, що багато разів чув від громадян Катару, що Лондон – це їхня друга батьківщина.

"Вони знають столицю Великої Британії, як свої п’ять пальців", - з ентузіазмом наголошує лондонський мер.

Втім, найголовніше, на його думку, це те, що катарські бізнесмени хочуть ще активніше інвестувати кошти в британську економіку. "Ми можемо запропонувати так багато, у нас стільки можливостей для розвитку цього партнерства", - тішиться політик.

Попри величезні переваги такої співпраці, останній лейбористський уряд не приділяв достатньої уваги цій частині світу, невдоволено підкреслює лондонський мер. Зокрема він нагадує, що Тоні Блер жодного разу не бував в Катарі, хоча країна й була британським протекторатом до 1971 року.

Але, як вважає пан Джонсон, наразі Велика Британія надолужує втрачене в цьому регіоні, аби розширити бізнес і відновити "інстинкти великої торгової нації", яка має "більше друзів, аніж ми часто собі уявляємо".

Справжня ціна теплих домівок

Переважна більшість британців мало розбирається у рахунках за спожиту електроенергію – такий невтішний висновок публікує Independent.

Виявляється, що через відсутність чіткого розуміння вартості опалення та освітлення своїх домівок, британські споживачі переплачують до 180 фунтів, пояснює видання.

Цитуючи результати нещодавнього опитування, газета розповідає, що чотири з п’яти респондентів вважають, що платять за енергію за найдешевшим тарифом, хоча це не так.

Насправді британці мають туманне уявлення про те, скільки насправді коштує спожита ними електрика та тепло, і мають тенденцію до недооцінки фактичної вартості енергії в середньому на 334 фунти, пише видання.

Так, британські споживачі вважають, що їх рахунок у минулому році складав у середньому 945 фунтів, в той час як офіційні дані показують, що він насправді досягав 1279 фунтів.

Підготувала Аліна Захарчук, Служба моніторингу ВВС.