Помічниця конгресмена звільнилась після слів про дочок Обами

Представниця республіканського конгресмена подала у відставку після того, як звинуватила дочок президента Барака Обами у тому, що їм бракує гарних манер.

Глава департаменту з комунікацій конгресмена-республіканця Стівена Фінчера Елізабет Лаутен звільнилася в понеділок.

Раніше у своєму Facebook пані Лаутен розкритикувала Сашу і Малію за їхнє вбрання і поводження під час традиційної церемонії на День подяки.

Вона також звинуватила двох підлітків у тому, що, коли вони стояли поруч з батьком на цьому традиційному заході у Білому Домі, то виглядали знудженими.

Згодом вона видалила свій запис і вибачилася за "образливі слова".

Більшість інших коментаторів також шуткували із виразів обличчя 16-річної Малії та 13-річної Саші на церемонії, але зауваження Елізабет Лаутен були більш суворими.

У її видаленому записі йшлося:

"Дорогі Саша і Малія: Я розумію, що ви обидві зараз переживаєте ці жахливі підліткові роки, але ви є частиною першої сім'ї у державі, тож спробуйте показати бодай якісь манери. Принаймні, поважайте роль, яку ви граєте".

Вона також порадила донькам Обами вбиратися "так, щоб викликати повагу, а не так, ніби ви збираєтеся заскочити в бар".

Пізніше у своєму вибачення пані Лаутен написала:

"Після багатьох годин молитви, розмов з батьками і перечитування своїх слів в інтернеті я бачу чіткіше, наскільки образливими були мої слова".

"Я хотіла б вибачитися перед усіма, кому я завдала болю і образила цими словами", - додала вона.