เจ้าชายฟิลิป : ร.10 - พระราชินี ส่งพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัย ดยุคแห่งเอดินบะระ สิ้นพระชนม์

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ส่งพระราชสาส์น แสดงความเสียพระราชหฤทัย ไปยังสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ในการที่เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ สิ้นพระชนม์

พระราชสาส์นมีใจความว่า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี รู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งต่อการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายฟิลิป พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและประชาชาวไทยขอร่วมอาลัยต่อการสูญเสียอันยิ่งใหญ่ครั้งนี้กับประชาชนในสหราชอาณาจักร รวมทั้งนานาประเทศ ซึ่งมีชีวิตได้เปลี่ยนไปในทางทีดีขึ้น โดยได้รับประโยชน์จากพระราชกรณียกิจที่เจ้าชายฟิลิปได้ทรงปฏิบัติบำเพ็ญมาตลอดพระชนมชีพ

"ความทรงจำอันซาบซึ้งและภาคภูมิใจ เมื่อชาวไทยรำลึกถึงภาพการเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทยครั้งประวัติศาสตร์ของฝ่าพระบาท พร้อมด้วยดุ๊กแห่งเอดินบะระ ซึ่งเสด็จอยู่เคียงข้างถึง 2 ครั้ง เมื่อปีพุทธศักราช 2515 และพุทธศักราช 2539ในฐานะพระราชอาคันตุกะของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พระราชบิดาของหม่อมฉัน และในครั้งต่อ ๆ มาที่ดุ๊กแห่งเอดินบะระได้เสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทย ในฐานะประธานองค์การกองทุนสัตว์ป่าโลกสากลนั้น ประชาชนชาวไทยก็ยังคงจดจำรำลึกได้ ถึงพระราชปรารถนาที่จะให้ทุกคนมีส่วนร่วมในความรักและความใส่ใจต่อธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ซึ่งได้ส่งผลให้เกิดโครงการอนุรักษ์ธรรมชาติขึ้นเป็นจำนวนมากในกาลต่อมา" พระราชสาส์น ระบุ

"หม่อมฉัน ในนามของประชาชนชาวไทย ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังฝ่าพระบาท พระราชวงศ์ และประชาชนชาวบริติช ทั้งขอร่วมแสดงความอาลัยอย่างที่สุดต่อการสูญเสียอันนำมาซึ่งความโศกเศร้าอันใหญ่หลวงครั้งนี้" พระราชสาส์น ระบุและลงพระนามว่า มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว

เมื่อวันที่ 9 เม.ย. พล.อ. ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมส่งสารถึงนายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร แสดงความเสียใจต่อการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ

กระทรวงการต่างประเทศเผยแพร่สารของนายกฯ ที่ส่งถึงนายจอห์นสันเป็นภาษาอังกฤษ แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสิ้นพระชมน์ของเจ้าชายฟิลิป ณ พระราชวังวินด์เซอร์

นายกฯ ยกย่องเจ้าชายฟิลิปที่ทรงทุ่มเทประกอบพระกรณียกิจเพื่อสาธารณประโยชน์มากมายหลายด้าน โดยเฉพาะกิจการเพื่อเยาวชน

"การเสด็จเยือนประเทศไทยหลายครั้ง ทั้งที่เสด็จเพียงลำพังและเสด็จพระราชดำเนินพร้อมสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 นำมาซึ่งความปลาบปลื้มและจะอยู่ในความทรงจำของชาวไทย พระเมตตาและความเอื้อเฟื้อของพระองค์ได้สร้างความประทับใจให้ผู้คนมากมาย"

"ในนามของรัฐบาลไทยและประชาชนชาวไทย ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่านและประชาชนแห่งสหราชอาณาจักรต่อความสูญเสียครั้งใหญ่ พวกเราขอร่วมถวายอาลัยเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ และขอส่งกำลังใจมาถึงพวกท่านในช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกนี้" สารของพล.อ.ประยุทธ์ระบุ

ผู้นำนานาชาติส่งสาส์นแสดงความเสียใจ

สำนักพระราชวังบักกิงแฮมแถลงว่า เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองแห่งอังกฤษ เจ้าชายฟิลิปสิ้นพระชมน์ที่พระราชวังวินด์เซอร์ช่วงเช้าวันที่ 9 เม.ย. ขณะมีพระชนมายุ 99 พรรษา อดีตเชื้อพระวงศ์ และประมุขของนานาประเทศต่างส่งสาส์นแสดงความเสียใจและร่วมถวายอาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายฟิลิป

"พระองค์ทรงเป็นต้นแบบของคนในรุ่นของพระองค์ที่เราจะไม่ได้เห็นอีก" นายกรัฐมนตรีสก็อตต์ มอริสัน ของออสเตรเลียกล่าวในสาส์นไว้อาลัย พร้อมกล่าวชื่นชมที่พระองค์ทรงเป็นองค์อุปถัมภ์ให้องค์กรการกุศลหลายสิบแห่งในออสเตรเลีย และทรงเป็นกำลังสำคัญเคียงข้างสมเด็จพระราชินีนาถฯ มาโดยตลอด

สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดน ตรัสว่า เจ้าชายฟิลิปทรงเป็น "พระสหายที่เยี่ยมยอดของครอบครัวเรามานานหลายปี เป็นความสัมพันธ์อันทรงคุณค่ายิ่ง"

โฆษกหญิงของราชวงศ์สวีเดนบอกกับบีบีซีว่า จุดเริ่มต้นความสำคัญของทั้ง 2 พระองค์ คือ การทรงกีฬาเรือใบด้วยกันในอังกฤษ

สมเด็จพระราชาธิบดีฟีลิปแห่งเบลเยียม ทรงส่งพระราชสาส์นส่วนพระองค์ไปถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองแห่งอังกฤษ และตรัสว่าทรงมีพระประสงค์ที่จะได้เข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระราชินีนาถฯ ถ้าโอกาสอำนวย

ด้านนายจอร์จ ดับเบิ้ลยู บุช อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวถวายพระเกียรติของเจ้าชายฟิลิป และยกย่องว่า ทรง "ดำเนินพระชนม์ชีพอย่างโดดเด่นและยาวนาน" อีกทั้งทรง "อุทิศตนให้กิจกรรมที่เป็นประโยชน์มากมาย และเพื่อผู้อื่น"

นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี แห่งอินเดีย กล่าวว่า ขอส่งกำลังใจไปให้ชาวอังกฤษและราชวงศ์ พร้อมกับยกย่องดยุคว่า "ทรงมีประวัติการรับราชการทหารที่โดดเด่น และทรงอยู่แนวหน้าของโครงการบริการชุมชนมากมาย"

นายเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล กล่าวว่าดยุคทรงเป็น "ผู้ให้บริการต่อสาธารณะที่มากความสามารถ ซึ่งจะอยู่ในความทรงจำของคนในอิสราเอลและทั่วโลก"

พระศพของ จ้าหญิงอลิซแห่งแบตเทนเบิร์ก พระมารดาของเจ้าชายฟิลิป ที่สิ้นพระชนม์เมื่อปี 1969 ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์ในเยรูซาเล็ม