รวมประเด็นน่ารู้เกี่ยวกับปมพิพาทล่าสุดระหว่างจีน-ญี่ปุ่น เหตุใดจึงยกระดับความรุนแรงมากขึ้น

จีนและญี่ปุ่นกำลังตกอยู่ในความขัดแย้งที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งมีสาเหตุมาจากคำกล่าวของ ซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ที่ออกมากล่าวเมื่อช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาว่า ญี่ปุ่นอาจตอบโต้ด้วยกองกำลังป้องกันตนเองหากจีนโจมตีไต้หวัน

คำพูดดังกล่าวก่อให้เกิดปฏิกิริยาจากนักการทูตจีนรายหนึ่งที่ออกมาตอบโต้ซึ่งบางความเห็นตีความไปว่าเป็นการข่มขู่ที่จะสังหารเธอเลยทีเดียว

ทว่าสิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นสงครามทางวาจาตอนนี้ได้ลุกลามไกลเกินกว่าการตอบโต้ด้วยคำพูดที่เสียดสีกันไปมา กระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองชาติต่างยื่นประท้วงต่อกันอย่างจริงจัง นอกจากนี้ญี่ปุ่นยังออกคำเตือนต่อพลเมืองของตนให้ระมัดระวังเรื่องความปลอดภัย ขณะที่จีนบอกประชาชนให้หลีกเลี่ยงการเดินทางไปยังญี่ปุ่น

สายการบินในจีนบางส่วนเสนอการคืนเงินให้กับลูกค้าที่จองตั๋วเครื่องบินไปยังญี่ปุ่น รวมทั้งการเลื่อนกำหนดการฉายภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมในจีนออกไป

ความขัดแย้งครั้งนี้ยังแตะเข้าไปในเรื่องประวัติศาสตร์ความเป็นศัตรูระหว่างจีนและญี่ปุ่นด้วย รวมทั้ง "ความคลุมเครือเชิงยุทธศาสตร์" ที่ยาวนานเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยของไต้หวันซึ่งปกครองตนเอง

บีบีซีรวบรวมสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับเหตุพิพาทครั้งนี้

ลำดับเวลาของเหตุการณ์

ความตึงเครียดครั้งล่าสุดเกิดขึ้นระหว่างการประชุมรัฐสภาของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 7 พ.ย. ที่ผ่านมา สมาชิกสภาจากฝ่ายค้านได้ถามซานาเอะ ทาคาอิจิว่า สถานการณ์ใดเกี่ยวกับไต้หวันที่จะถือว่าเป็นสถานการณ์คุกคามต่อการอยู่รอดของญี่ปุ่น

เธอตอบว่า "หากมีการสู้รบและการใช้กำลังเกิดขึ้น ไม่ว่าคุณจะคิดกับมันอย่างไร ก็ถือว่าเป็นสถานการณ์ที่คุกคามต่อการอยู่รอด"

คำว่า "สถานการณ์ที่คุกคามต่อการอยู่รอด" เป็นศัพท์ในทางกฎหมายที่เขียนไว้ในกฎหมายความมั่นคงของญี่ปุ่นฉบับปี 2015 เป็นข้อบัญญัติที่อ้างถึงการโจมตีด้วยอาวุธต่อพันธมิตรที่ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของญี่ปุ่น ในสถานการณ์แบบนี้ กองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นสามารถเตรียมพร้อมเพื่อตอบโต้ต่อภัยคุกคามดังกล่าว

คำกล่าวของทาคาอิจิทำให้รัฐบาลจีนเดือดดาลขึ้นทันที โดยกระทรวงการต่างประเทศของจีนกล่าวว่าคำพูดนี้ "ร้ายแรงอย่างมหันต์"

วันถัดมา เสวี่ย เจี้ยน กงสุลใหญ่จีนประจำนครโอซากา ประเทศญี่ปุ่น ได้แชร์ต่อบทความข่าวเกี่ยวกับคำพูดของทาคาอิจิบนแพลตฟอร์มเอ็กซ์ (X) และเขียนความเห็นของเขาบนโพสต์นั้นว่า "หัวสกปรกที่ยื่นเข้ามายุ่งเรื่องนี้ต้องถูกตัดออก"

มิโนรุ คิฮาระ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น แสดงความเห็นว่า ถึงแม้เจตนาของเสวี่ย "อาจไม่ชัดเจน" แต่ก็เป็นข้อความที่ "ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง"

รัฐบาลญี่ปุ่นได้ยื่นประท้วงต่อจีนเกี่ยวกับข้อความที่กงสุลจีนประจำนครโอซากาโพสต์ ส่วนรัฐบาลจีนก็ยื่นประท้วงต่อญี่ปุ่นด้วยเช่นกันกรณีคำพูดของทาคาอิจิในสภา

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นปฏิเสธที่จะถอนคำพูดของเธอ โดยยืนยันว่าเป็นคำกล่าวที่ " สอดคล้องกับจุดยืนดั้งเดิมของรัฐบาล" อย่างไรก็ดี เธอบอกว่าจะระมัดระวังในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับฉากทัศน์ในเหตุการณ์เฉพาะตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

ขณะเดียวกันจีนก็เพิ่มแรงกดดันต่อญี่ปุ่นด้วยการเรียกตัวเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นมาเข้าพบ และเรียกร้องให้ทาคาอิจิถอนคำพูดหลายต่อหลายครั้ง

บนโซเชียลมีเดีย กระทรวงการต่างประเทศของจีนได้เตือนให้ญี่ปุ่น "หยุดเล่นกับไฟ" และเสริมว่าหากญี่ปุ่น "กล้าก้าวก่ายในสถานการณ์ระหว่างช่องแคบ" จะถือว่าเป็น "การกระทำที่รุกราน"

จีนยังเตือนพลเมืองของตนเองให้ "หลีกเลี่ยงการเดินทางไปยังญี่ปุ่นในช่วงเวลาอันใกล้" จากกรณีที่จีนบอกว่าเป็นกรณี "คำกล่าวที่ยั่วยุอย่างโจ่งแจ้งเกี่ยวกับไต้หวัน"

เรื่องนี้อาจส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของญี่ปุ่น ซึ่งต้องพึ่งพานักท่องเที่ยวชาวจีนหลายล้านคนไปเยือนญี่ปุ่นในแต่ละปี ขณะเดียวกันหุ้นของธุรกิจในภาคอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและค้าปลีกของญี่ปุ่นก็ร่วงลงท่ามกลางความขัดแย้งดังกล่าว

ด้านญี่ปุ่นกล่าวว่าจุดยืนของญี่ปุ่นในการสนับสนุน "การแก้ไขปัญหาไต้หวันอย่างสันติ" "ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง" นอกจากนี้ญี่ปุ่นยังเตือนจีนให้ "กระทำการอย่างเหมาะสม" ในกรณีโพสต์บนโซเชียลมีเดียของกงสุลจีนประจำนครโอซากาด้วย

ในสัปดาห์นี้ การเปิดฉายภาพยนตร์ญี่ปุ่นอย่างน้อยสองเรื่องในประเทศจีนถูกเลื่อนออกไป โดยสื่อของทางการจีนรายงานว่า ตัวแทนผู้จัดจำหน่ายระบุเหตุผลว่าเกี่ยวข้องกับ "อารมณ์ความรู้สึกของผู้รับชมภายในประเทศ"

สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีของทางการจีนรายงานด้วยว่ายอดขายตั๋วภาพยนตร์แอนิเมชันญี่ปุ่นกระแสดีอย่างเรื่อง เดมอน สเลเยอร์ อินฟินิตี คาสเซิล (Demon Slayer: Infinity Castle) ก็ตกลงด้วย

ความไม่ลงรอยทางประวัติศาสตร์อันยาวนาน

ทั้งสองชาติมีประวัติศาสตร์ความไม่ลงรอยกันมาอย่างยาวนาน ซึ่งสามารถสืบย้อนไปได้จากเหตุการณ์ขัดแย้งกันทางอาวุธหลายครั้งในช่วงทศวรรษที่ 1800 และปฏิบัติการทางทหารที่โหดร้ายของญี่ปุ่นในจีนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

เจ้าหน้าที่กลาโหมจีนคนหนึ่งหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยกล่าวว่าญี่ปุ่นจะเผชิญกับ "ความพ่ายแพ้อย่างหนัก" จากกองทัพจีน หากญี่ปุ่น "ล้มเหลวในการถอดบทเรียนจากประวัติศาสตร์และกล้าเผชิญความเสี่ยงโดยประมาท"

ความคับข้องใจในอดีตอาจเป็นจุดเจ็บปวดในความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีมาเป็นเวลานาน แต่การขึ้นสู่ตําแหน่งของทาคาอิจิ ซึ่งเป็นลูกศิษย์ทางการเมืองของอดีตนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ผู้ล่วงลับ ชี้ให้เห็นว่าความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นอาจรออยู่ข้างหน้า

ผู้นำสายอนุรักษนิยมพยายามเดินหน้ากระชับความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น และให้คํามั่นว่าจะเพิ่มการใช้จ่ายด้านกลาโหมของประเทศ ซึ่งนั่นได้ส่งสัญญาณเตือนให้แก่รัฐบาลจีน

ทาคาอิจิยังเป็นที่รู้จักดีในการมีแนวคิด "สายเหยี่ยว" อันแข็งกร้าวเกี่ยวกับจีน และเป็นผู้สนับสนุนไต้หวันมาอย่างยาวนาน

ก่อนหน้านี้เธอเคยกล่าวว่าการปิดล้อมเกาะไต้หวันอาจเป็นการคุกคามต่อญี่ปุ่น และญี่ปุ่นอาจเคลื่อนพลทหารไปเพื่อหยุดการรุกรานของจีนได้

ส่วนจีนเองมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษเกี่ยวกับไต้หวัน เกาะที่ปกครองตนเองซึ่งรัฐบาลจีนอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของตน จีนไม่ได้ตัดหนทางในการใช้กำลังออกไปเพื่อยึดไต้หวัน ซึ่งเป็นท่าทีที่สร้างความไม่มั่นคงให้กับรัฐบาลไต้หวันและพันธมิตรในภูมิภาค

เมื่อช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา รัฐบาลจีนกล่าวหานายกรัฐมนตรีหญิงของญี่ปุ่นว่าละเมิดหลักการจีนเดียว จากกรณีที่เธอโพสต์รูปถ่ายที่เธอพบกับเจ้าหน้าที่อาวุโสของไต้หวันในการพูดคุยนอกรอบระหว่างการประชุมสุดยอดผู้นำเขตเศรษฐกิจเอเปคในเกาหลีใต้

ทำไมคำพูดของทาคาอิจิจึงก่อให้เกิดความปั่นป่วนเช่นนี้

ความเห็นล่าสุดของนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงการขยับออกจากจุดยืนที่คลุมเครือซึ่งญี่ปุ่นเคยมีธรรมปฏิบัติมาเกี่ยวกับสถานะของไต้หวัน

สิ่งนี้สอดคล้องกับนโยบาย "ความคลุมเครือทางยุทธศาสตร์" ที่สหรัฐฯ รักษาไว้มาอย่างนาน นั่นคือ การที่ยังมีนโยบายที่คลุมเครือว่าจะทําอย่างไรเพื่อปกป้องไต้หวันในกรณีที่จีนรุกราน

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ความคลุมเครือเช่นนี้ทําให้จีนคาดเดาเสมอมา ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการป้องปราม ในขณะที่ยังปล่อยให้ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจยังเดินหน้าต่อไปได้

จุดยืนอย่างเป็นทางการของรัฐบาลญี่ปุ่นคือหวังว่าปัญหาไต้หวันจะได้รับการแก้ไขอย่างสันติผ่านการเจรจา และเจ้าหน้าที่ของทางการญี่ปุ่นมักจะหลีกเลี่ยงการกล่าวถึงไต้หวันในการอภิปรายในทางสาธารณะเกี่ยวกับประเด็นความมั่นคง

หลายครั้งที่ญี่ปุ่นแสดงทัศนะเกี่ยวกับเรื่องไต้หวัน พวกเขาถูกตําหนิอย่างรุนแรงจากรัฐบาลจีน เช่น กรณีเมื่อปี 2021 ทาโร อาโซ รองนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในขณะนั้นได้ออกมาพูดว่า ญี่ปุ่นจําเป็นต้องปกป้องไต้หวันเคียงข้างกับสหรัฐฯ ในกรณีที่มีการรุกราน ทำให้จีนออกมาประณามคําพูดของเขาและบอกให้ญี่ปุ่น "แก้ไขความผิดพลาด"

ส่วนเหตุการณ์บานปลายล่าสุด กระทรวงการต่างประเทศของจีนระบุว่า คำพูดของทาคาอิจิเป็น "การแทรกแซงกิจการภายในของจีนอย่างร้ายแรง"

"ไต้หวันคือไต้หวันของจีน" หลิน เจี้ยน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ (17 พ.ย.) และเสริมว่าจีนจะไม่ "ยอมให้เกิดการแทรกแซงใด ๆ จากต่างประเทศ" ในเรื่องนี้

"ผู้นําญี่ปุ่นพยายามส่งสัญญาณอะไรไปยังกองกําลังแบ่งแยกดินแดน 'เอกราชไต้หวัน' " เขากล่าวพร้อมเสริมว่า "ญี่ปุ่นพร้อมที่จะท้าทายผลประโยชน์หลักของจีนและหยุดการรวมชาติหรือไม่ ?"