ศาลสั่งจำคุก 5 ปี อดีตประธานาธิบดียุนของเกาหลีใต้ ฐานใช้อำนาจมิชอบ จากความพยายามประกาศกฎอัยการศึก

Yoon Suk Yeol

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, คำตัดสินนี้เกิดขึ้นหนึ่งปี หลังจากอดีตประธานาธิบดียุนประกาศกฎอัยการศึกเป็นช่วงระยะสั้น ๆ
    • Author, บีบีซีแผนกภาษาเกาหลี

ศาลเกาหลีใต้ตัดสินลงโทษจำคุก 5 ปี อดีตประธานาธิบดียุน ซอก-ยอล ของเกาหลีใต้ จากความผิดฐานใช้อำนาจในทางที่ผิด ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม และปลอมแปลงเอกสารในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความพยายามประกาศกฎอัยการศึกที่ล้มเหลวในปี 2024 หลังเขาถูกถอดถอนจากตำแหน่งไปแล้วก่อนหน้านี้

นี่เป็นคำตัดสินแรกจากทั้งหมด 4 คดีที่เกี่ยวข้องกับคำสั่งประกาศกฎอัยการศึกที่สร้างความประหลาดใจ ถึงแม้ว่าการประกาศใช้กฎอัยการศึกจะมีอายุเพียงสั้น ทว่าทำให้เกาหลีใต้ตกอยู่ในสภาวะโกลาหล และก่อให้เกิดการประท้วงเมื่อสมาชิกสภานิติบัญญัติรีบไปยังรัฐสภาเพื่อลงมติล้มล้างการตัดสินใจของยุน

ผู้พิพากษาระบุว่า การกระทำของยุน "ทำให้ประเทศตกอยู่ในวิกฤตทางการเมือง" โดยระบุว่ายุน "ไม่แสดงความสำนึกผิดมาโดยตลอด"

คำตัดสินของศาลในวันนี้ (16 ม.ค.) จะวางแนวทางการพิจารณาคดีที่เหลือของยุน ซึ่งข้อกล่าวหามีตั้งแต่การใช้อำนาจในทางมิชอบไปจนถึงการละเมิดกฎหมายการรณรงค์หาเสียง

ข้อหาที่ร้ายแรงที่สุดคือการก่อกบฏ ซึ่งอัยการยื่นคำร้องต่อศาลให้สั่งประหารชีวิตอดีตประธานาธิบดีผู้นี้ คาดว่าจะมีคำตัดสินคดีดังกล่าวในเดือน ก.พ.

วันนี้ (16 ม.ค.) ผู้สนับสนุนของยุนประมาณ 100 คนมารวมตัวกันอยู่ด้านนอกศาลเพื่อรับชมการถ่ายทอดสดการอ่านคำพิพากษาที่ฉายขึ้นจอขนาดใหญ่

บางคนถือป้ายสีแดงที่มีข้อความว่า "ยุน กลับมาอีกครั้ง! ทำให้เกาหลียิ่งใหญ่อีกครั้ง!" หลายคนตะโกนใส่ผู้พิพากษาขณะที่เขากำลังอ่านคำตัดสินว่ายุนมีความผิด ขณะที่บางคนมีสีหน้าเคร่งเครียด

คำพิพากษาในวันนี้ อดีตประธานาธิบดียุนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานใช้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย หรือบอดี้การ์ดของประธานาธิบดีเพื่อป้องกันการถูกจับกุม ไม่ปรึกษาคณะรัฐมนตรี (ครม.) ก่อนประกาศกฎอัยการศึก รวมถึงร่างและทำลายเอกสารปลอมที่อ้างว่าการประกาศกฎอัยการศึกได้รับการรับรองจากนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

ผู้พิพากษาระบุว่า "จำเลยมีหน้าที่ปกป้องรัฐธรรมนูญและกฎหมาย แต่กลับละเลยหน้าที่เหล่านั้น"

คดีนี้ อัยการยื่นคำร้องต่อศาลให้ลงโทษจำคุก 10 ปีแก่ยุน ทั้งนี้ ทั้ง 2 ฝ่ายมีเวลา 7 วันในการยื่นอุทธรณ์

ยุนปฏิเสธข้อกล่าวหาต่าง ๆ โดยอ้างว่าหมายจับนั้นไม่ถูกต้อง และตัวบทกฎหมายไม่ได้กำหนดให้เขาต้องปรึกษา ครม. ทุกคนก่อนจะใช้อำนาจฉุกเฉิน

ตลอดการพิจารณาคดี เขาอ้างว่าพนักงานสอบสวนไม่มีฐานทางกฎหมายในการสืบสวนและจับกุมเขาตั้งแต่แรก และโต้แย้งว่าข้อกล่าวหาส่วนใหญ่ที่มีต่อเขานั้นไม่ถูกต้อง เนื่องจากไม่มีความผิดพลาดทางขั้นตอนใด ๆ ตอนที่เขาประกาศกฎอัยการศึก

ศาลของเกาหลีใต้มักจะผ่อนปรนโทษเมื่อจำเลยยอมรับผิดหรือรับผิดชอบ แต่พนักงานอัยการโต้แย้งว่าการที่ยุนไม่แสดงความสำนึกผิด เป็นเหตุให้ต้องรับโทษหนักกว่าเดิม

อดีตผู้นำหญิงคนแรกของเกาหลี พัค กึน-ฮเย ซึ่งถูกศาลฎีกาพิพากษาลงโทษจำคุก 20 ปี ในข้อหาใช้อำนาจในทางมิชอบและรับสินบนในปี 2021 เป็นอดีตประธานาธิบดีคนสุดท้ายที่ถูกจำคุกในข้อหาอาชญากรรม แต่เธอได้รับการอภัยโทษและปล่อยตัวจากเรือนจำในเวลาต่อมาไม่นาน

ผู้สนับสนุนอดีตประธานาธิบดียุนรวมตัวด้านนอกศาล เพื่อรอลุ้นผลคำตัดสิน
คำบรรยายภาพ, ผู้สนับสนุนอดีตประธานาธิบดียุนรวมตัวด้านนอกศาล เพื่อรอลุ้นผลคำตัดสิน

6 เดือนหลังจากความพยายามประกาศกฎอัยการศึกของยุน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้เลือกอี แจ-มย็อง ผู้นำฝ่ายค้าน เป็นประธานาธิบดีคนใหม่ ด้วยคะแนนเสียงเด็ดขาด

แต่การพิจารณาคดีของยุนทำให้ความแตกแยกอย่างลึกซึ้งในเกาหลีใต้กลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้ง โดยอดีตประธานาธิบดียังคงมีผู้สนับสนุนจำนวนมากที่มองเขาเป็นวีรบุรุษผู้เสียสละ จากผลสำรวจเมื่อเดือน ธ.ค. เกือบ 30% ของชาวเกาหลีใต้ไม่เชื่อว่าการประกาศกฎอัยการศึกของยุนเป็นการก่อจลาจล

ในขณะที่ความพยายามประกาศกฎอัยการศึกของเขานำพาผู้ประท้วงหลายหมื่นคนออกมาบนท้องถนน ก็มีผู้สนับสนุนของเขาออกมาประท้วงต่อต้านด้วยเช่นกัน แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยกว่าก็ตาม

นี่คือข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ยื่นฟ้องต่ออดีตประธานาธิบดียุนที่เขากำลังเผชิญในตอนนี้

ข้อหาก่อกบฏ

ภายใต้รัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้ ประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งจะได้รับความคุ้มครองจากการดำเนินคดีอาญา ยกเว้นในข้อหาการก่อกบฏและการทรยศต่อชาติ

ยุนถูกตั้งข้อหาดังกล่าวเมื่อ 26 ม.ค. 2025 ซึ่งในขณะนั้นรัฐสภาได้ลงมติถอดถอนเขาออกจากตำแหน่งแล้ว แต่เขายังไม่ได้ถูกปลดออกจากตำแหน่ง

อัยการกล่าวหาว่ายุนพยายามบิดเบือนรัฐธรรมนูญโดยการประกาศกฎอัยการศึกทั้งที่ไม่มีสงครามหรือสถานการณ์ฉุกเฉินระดับชาติแต่อย่างใด ๆ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับการเคลื่อนกองกำลังทหารและตำรวจมาปิดล้อมบริเวณรัฐสภา เพื่อป้องกันไม่ให้สมาชิกสภานิติบัญญัติขัดขวางคำสั่งของเขาได้ และสั่งการให้จับกุมประธานรัฐสภาและผู้นำพรรคการเมืองหลักในขณะนั้น

ก่อนหน้านี้ ยุนอ้างว่าเขาประกาศกฎอัยการศึกเพื่อปกป้องประเทศจากกองกำลัง "ต่อต้านรัฐ" ที่ฝักใฝ่เกาหลีเหนือ แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็ชัดเจนว่าแรงจูงใจหลักมาจากปัญหาทางการเมืองของตัวเขาเอง

อัยการยื่นคำร้องขอให้ศาลพิพากษาลงโทษประหารชีวิต โดยระบุว่ายุน "ไม่สำนึกผิด"

เกาหลีใต้ไม่ได้สั่งลงโทษประหารชีวิตใครเลยนับตั้งแต่เดือน ธ.ค. 1997

Anti-Yoon protesters march at a rally in Seoul in March 2025, ahead of the impeachment verdict for South Korean president

ที่มาของภาพ, AFP via Getty Images

คำบรรยายภาพ, การประกาศกฎอัยการศึกของยุนและการดำเนินคดีทางกฎหมายที่ตามมาได้กระตุ้นให้เกิดการชุมนุมประท้วงบนท้องถนนทั้งฝ่ายสนับสนุนและฝ่ายต่อต้าน

อดีตประธานาธิบดีชุน ดู-ฮวาน เผด็จการทหารผู้ปกครองประเทศในทศวรรษที่ 1980 ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาผู้นำก่อกบฏ แต่ต่อมามีการลดโทษจากประหารชีวิตเหลือจำคุกตลอดชีวิต ส่วนอดีตประธานาธิบดีโนห์ แท-อู พันธมิตรและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลานานในข้อหาเกี่ยวข้องกับการก่อกบฏเช่นกัน แต่ทั้ง 2 คนได้รับการอภัยโทษในที่สุด

อย่างไรก็ตาม อัยการโต้แย้งว่าความพยายามประกาศกฎอัยการศึกของยุนในปี 2024 นั้น "ทำลายศักดิ์ศรีของชาติอย่างร้ายแรงยิ่งกว่า" การก่อรัฐประหารที่ชุนและโนห์ก่อขึ้นในปี 1979

ลิม จี-บง ศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย กล่าวว่า "พวกเราทุกคนเห็นแล้วว่าเขาไม่แสดงความเคารพต่อศาลแต่อย่างไร โดยการยิ้มเยาะและหัวร่อกับทนายความของเขาในระหว่างการให้การของพยาน ซึ่งนั่นไม่ได้ช่วยคดีของเขาเลย"

ลิมเชื่อว่าผู้พิพากษาจะตัดสินโทษจำคุกตลอดชีวิต เพื่อ "หลีกเลี่ยงการทำให้ยุนกลายเป็นผู้ที่ยอมพลีชีพ" และชี้ว่าโทษประหารชีวิตมีความเสี่ยงทางการเมือง เพราะอาจทำให้ผู้สนับสนุนของยุนห่างเหินออกไป และทำให้สถานการณ์ในประเทศวุ่นวายมากขึ้น

คริสโตเฟอร์ จูมิน ลี ทนายความและผู้เชี่ยวชาญด้านเกาหลีในสหรัฐอเมริกาเชื่อว่า ไม่ว่ายุนจะได้รับโทษอย่างไร ในที่สุดเขาจะได้รับการอภัยโทษเช่นเดียวกับอดีตประธานาธิบดีชุนและโนห์

ลีกล่าวว่า "นี่เป็นธรรมเนียมปฏิบัติในวงการการเมืองเกาหลี ไม่ว่าโทษจะเป็นอย่างไร มันก็เป็นการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์ถึงความร้ายแรงของอาชญากรรมนั้น"

การขัดขวางกระบวนการยุติธรรม

นอกจากนี้ ยุนยังถูกตั้งข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรมโดยการหลบหนีการจับกุม ใช้อำนาจในทางที่ผิดโดยไม่เรียกประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) ก่อนประกาศกฎอัยการศึก และปลอมแปลงเอกสารราชการ

อัยการกล่าวหาเขาว่าใช้สถาบันของรัฐ "เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว" ในการปกปิดการกระทำผิดและบ่อนทำลายการตรวจสอบและถ่วงดุลตามรัฐธรรมนูญ

เมื่อเดือน ม.ค. ปีก่อน ตำรวจกว่า 3,000 นายต้องเข้าจับกุมตัวยุนเพื่อสอบสวนในข้อหาก่อกบฏถึง 2 ครั้ง

ยุนได้ระดมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจำนวนมากมาตั้งแนวกำแพงมนุษย์ภายในบ้านพักของเขาเพื่อขัดขวางการจับกุม ซึ่งอัยการพิเศษที่สอบสวนข้อกล่าวหานี้บอกว่าเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ขณะเดียวกัน ยุนแย้งว่าสำนักงานสอบสวนการทุจริตที่พยายามจับกุมเขานั้น ไม่มีอำนาจในการสอบสวนข้อกล่าวหาการก่อกบฏ

เมสัน ริชีย์ รองศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยฮันกุ๊กภาษาและกิจการต่างประเทศ (Hankuk University of Foreign Studies) ในกรุงโซล กล่าวว่า ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นรอบการจับกุม และความพยายามที่ล้มเหลวก่อนหน้านี้ "แสดงให้เห็นถึงการกระทำที่ไร้กฎหมายอย่างชัดเจนของยุน พรรคอนุรักษนิยมของเขา และสถาบันความมั่นคงภายในของเกาหลีใต้"

"การพิจารณาคดีขัดขวางกระบวนการยุติธรรมเป็นวิธีหนึ่งที่จะทำให้เกิดความรับผิดชอบต่อผู้กระทำผิด" เขากล่าว

Thousands of police officers and investigators from South Korea's Corruption Investigation Office gather in front of the entrance to the official residence of impeached South Korean President Yoon Suk Yeol. Several white buses are seen in this shot photographed from above.

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, ทางการต้องใช้เจ้าหน้าที่ตำรวจประมาณ 3,000 นาย จึงจะสามารถจับกุมยุนได้ในเดือน ม.ค. 2025

การให้ความช่วยเหลือแก่รัฐศัตรู

อัยการยังกล่าวหาอีกว่า ยุนพยายามยั่วยุให้เกาหลีเหนือโจมตีเกาหลีใต้ เพื่อใช้เป็นข้ออ้างในการประกาศกฎอัยการศึก

ในการตั้งข้อหาครั้งนี้ อัยการอาศัยหลักฐานที่พบในโทรศัพท์ของยอ อิน-ฮยอง อดีตหัวหน้าหน่วยข่าวกรองทางทหาร ซึ่งมีถ้อยคำบ่งชี้ถึงการยั่วยุที่อาจเกิดขึ้น นอกจากนี้ยังอ้างถึงบันทึกข้อความที่ดูเหมือนจะผลักดันให้เกิดการ "สร้างสถานการณ์ที่ไม่มั่นคงหรือฉวยโอกาสที่เกิดขึ้น"

การพิจารณาคดีซึ่งเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันจันทร์ (12 ม.ค.) เป็นไปเพื่อตรวจสอบว่า ยุนได้สั่งการให้โดรนบินเข้าไปในเกาหลีเหนือเพื่อก่อให้เกิดความขัดแย้งทางทหารระหว่าง 2 เกาหลีหรือไม่ รวมถึงประเด็นอื่นๆ ด้วย

ทั้งยอและคิม ยง-ฮยอน อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ก็ถูกฟ้องร้องในข้อหาเดียวกันด้วย

ข้อหาอื่น ๆ

นอกจากนี้ ยุนยังถูกกล่าวหาว่าให้การเท็จ จากการที่เขาให้การเป็นพยานในระหว่างการพิจารณาคดีของอดีตนายกรัฐมนตรี ฮัน ด็อกซู เมื่อปีที่แล้ว ในข้อหาช่วยเหลือการก่อกบฏ

อัยการกล่าวหาว่า ยุนให้การเท็จโดยอ้างว่าเขาได้วางแผนที่จะจัดการประชุม ครม. ล่วงหน้าก่อนประกาศกฎอัยการศึกมานานแล้ว แต่พนักงานสอบสวนกล่าวว่ายุนไม่มีแผนเช่นนั้น และเรียกประชุม ครม. ตามคำยุยงของฮันเท่านั้น

นอกเหนือจากข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับการพยายามประกาศกฎอัยการศึกแล้ว ยุนยังถูกฟ้องร้องในด้วยข้อหาอื่น ๆ อีกหลายคดี

เขาเป็นหนึ่งในจำเลย 33 คนที่ถูกตั้งข้อหาขัดขวางการสอบสวนคดีการเสียชีวิตของนายทหารเรือหนุ่มเมื่อปี 2023 และให้ความช่วยเหลือผู้ต้องสงสัยในคดีนี้

นอกจากนี้ เขายังถูกตั้งข้อหาแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2022 และการกล่าวความเท็จระหว่างการหาเสียงอีกด้วย