BBCNazer.comBBCNazer.comBBC World Service Trust
  • مرسته
RELATED SITES
CBEEBIES
CBBC
BBC CHILDREN
د خپريدو وخت: 07:31 گرينويچ 2007 ,07 اگست
دا پاڼه کوم ملگري ته ولېږئچاپي بڼه
قصه های زندگی: ماهی های کاريز

ننگيالی و توريالی به دو ماهی نارنجی تبديل شده اند.

يکی از قريه های سر سبز بود که آب و هوای خيلی گوارا داشت.

دراين قريه دو خاله زاده بنام های توريالی و ننگيالی زندگی می کردند، که تازه از مهاجرت باز گشته بودند.

روزی هر دو، سطل ها و بانگی ها را گرفته سوی کاريز برای آوردن آب رفتند.

با رسيدن به آنجا از ماهی های رنگا رنگ کاريز و همچنان از شفاف بودن آب کاريز تعريف کردند.

توريالی و ننگيالی با چنگک بانگی ماهی گرفتند. وقتی ماهی ها به روی زمين پيج و تاب می خوردند، برای آن دو خيلی ها لذت بخش بود.

آنان غرق تماشای ماهی ها بودند که شاه پور يکی ديگر از بچه های قريه شان نيز برای بردن آب آمده مانع اين کار آنها شد.

گرفتن ماهی به کاريز نقص دارد!
ماهی های کاريز
 توريالی و ننگيالی با چنگک های بانگی ماهی گرفتند. وقتی ماهی ها به روی زمين پيج و تاب می خوردند، برای آن دو خيلی ها لذت بخش بود.

شاه پور از قول کاکايش گفت: گرفتن ماهی به کاريز نقصان می رساند.

توريالی و ننگيالی حرف های او را قبول نکردند. شاپور سطل های آب خود را گرفته آن دو را ترک گفت.

توريالی و ننگيالی متوجه ماهی های روی زمين می شوند که از حرکت باز مانده اند.

هر دو به اين فکر افتيدند که شايد ماهی ها از تب وتاب زياد خسته شده وخوابيده باشند.

بچه ها جهت مهمانی به شهر رفتند، مدتی گذشت وقتی آنها دوباره بازگشتند، مستقيما به کاريز آمده ديدند که: "جای است و جولا نه"

بر خلاف گذشته ها، کاريز را با آب خيلی کم و بوی بسيار بد يافتند، حتی آنها يک ماهی هم در داخل کاريز نديدند.

ننگيالی به تشويش می شود که چرا يک و يکدم ماهی ها غيب شدند؟

بالاخره مجبور شدند جهت آوردن آب، به قريه ده نو رفتند که در پهلوی قريه شان بود.

هنگامی رسيدن به آنجا از ديدن کاريز ده نو که پراز ماهی های کلان کلان است و آب پاک و صاف دارد ، حيرت کردند.

توريالی با ديدن کاريز پر از ماهی، باز هم سرش هوای گرفتن ماهی زد، ناگهان صدای عجيب و نا آشنای به گوش شان رسيد:

شاه ماهی با اطفال حرف می زند!
شاه ماهی
 چند روز پيش ماهی های کاريز شما نزد من آمده بودند و از هر دوی شما زياد شکايت کردند
شاه ماهی

"ماهی های کاريز خود را خلاص کرديد و به اين جا آمديد"؟

بچه ها ماهی خيلی کلان را ديدند که رنگ طلايی دارد و با سادگی می تواند حرف بزند.

آنها باحيرت از ماهی پرسيدند چطور حرف می زنی در حاليکه تا کنون چنين ماهی را نديده ايم؟!

ماهی به آن دو گفت: "من شاه تمامی ماهی های کاريزهستم، من را شاه ماهی می گويند.

ماهی طلايی اضافه می کند که او زا ماهی های عادی نيست، بلکه يک ماهی جادويی است، لذا می تواند حرف زند .

ماهی جادويی به ننگيالی گفت: چند روز پيش ماهی های کاريز شما نزد من آمده بودند و از هر دوی شما زياد شکايت کردند.

چون من شاهی ماهی ها هستم ، بنابرين مسووليت دارم آن ها را به اين کاريز بيآوردم.

ماهی جادويی علت متعفن شدن و همچنان کم شدن آب کاريز را، نبودن ماهی در کاريز می خواند.

گپ های شاه ماهی برای بچه ها باور نکردنی می نمايد، اما ماهی جادويی می خواهد آنها را به ماهی تبديل کند تا عملا" مفاد ماهی ها را برای کاريز بدانند.

بچه ها می ترسند مبادا هميشه ماهی بمانند، ولی ماهی طلايی به آنها وعده می کند دوباره آنها را به حالت اولی در بيارد.

ماهی جادويی، کلمات جادويی می خواند و بچه ها به ماهی تبديل می شوند. هردو در زير آب با ديگر ماهی های کاريز می پيوندند.

ناگهان يکی از آنها متوجه ماهی می شوند که ماهی ها ريگ ها را با دهن خود دور می کنند. ماهی جادويی به آنها می گويد:

بچه ها ماهی شدند!
بچه ها به ماهی تبديل شدند!
 بچه ها به ماهی تبديل می شوند. هردو در با ديگر ماهی های کاريز پيوسته زير آب رفتند.

"اکثرا سوراخ های کاريز توسط ريگ بند می شود که با شاه پر زدن و با مکيدن ماهی ها، سوراخ های مسدود، باز شده و آب دوباره جريان پيدا می کند.

ننگيالی و توريالی متوجه ماهی ديگر می شوند که سرخود را از آب بيرون کرده و پشه و مگس و ديگر گندگی ها را می خورد تا آب کاريز صاف شود.

بچه ها به ارزش ماهی ها پی برده و اظهار پشيمانی می کنند که چرا ماهی های کاريز قريه را به رايگان از دست دادند.

آنها با اين کار همه مردم قريه را به کمبود آب آشاميدنی مواجه کرده اند.

ماهی طلايی آنها را با خواندن کلمات جادويی، دوباره به حالت اول برمی گرداند.

شاه ماهی می گويد: به شرطی فردا صبح،چند ماهی بزرگ و زيبا را درکاريزقريه شما رها می کنم که دگر هرگز ماهی ها رانگيريد.

اطفال می پذيرند و چندی بعد کاريز دوباره پر از آب شفاف و ماهی های رنگارنگ می شود.

زنبور عسلقصه های زندگی
زنبور عسل
عروسی گدیقصه های زندگی
عروسی گدی
خرسقصه های زندگی
دوستی خرس
شيله خشک قصه های زندگی
شيله خشک
قاز سفيدقصه های زندگی
قاز سفيد
آهوی جادويیقصه های زندگی
در پی صدا
بهرنۍ پاڼې
بي بي سي د بهرنيو اېنټرنېټ پاڼو د محتوا مسووليت په غاړه نه اخلي
نور خبرونه
دا پاڼه کوم ملگري ته ولېږئچاپي بڼه
BBC Copyright Logo^^ سرپاڼه
لومړى مخ | نوى کور نوى ژوند | زمونږ نړۍ زمونږ راتلونکې | ژوند او زده کړه
خانه نو زندگى نو | جهان ما اينده ما | زندگى و آموزش
راډيوي پروگرامونه | نشريات | انځور/ عکس | له مونږ سره اړيکه | زموږ په اړه
BBC World Service >> | BBC World Service Trust >>