IKIBIRIRAHO, Amerika yavuze ko ibitero vyayo kuri Irani bizokwiyongera cane mu gihe Israel ibandanya ibitero i Beirut n’i Tehran

Amakuru y'ikibiriraho

Chancard Abimana, Didier Bikorimana na Dinah Gahamanyi

1. Haciye amasaha 2'Igitigiri c'ibitero ni kinini cane' – umuturage w'i Tehran yavuganye na BBC

   

   Ahavuye isanamu, Getty Images

   Muri iyi ntambara ya Amerika na Israel hamwe na Iran, abamenyeshamakuru ba BBC bararungitswe mu bihugu vyose vyo mu Buseruko bwo Hagati. Naho batari ku butaka muri Irani, bagenzi bacu na bo nyene barashoboye kuvugana n’abantu bamwebamwe bo muri ico gihugu naho internet yacitse.

   Ibi ni bimwe mu vyo abantu bariyo batubwiye:

   • Salar, yahinduwe izina, ari i Tehran, avuga ati: "Igitigiri c'ibiturika, ivyononekaye, ibiriko biraba - ni ibintu bidasanzwe," abandanya ati: "Umunsi umwe umeze nk’ukwezi. Igitigiri c'ibitero ni kinini cane."
   • Hofit Golan aba i Dubai yabwiye BBC News ati: "Ntitumenyereye kubona ibisasu vya misile biriko birafatwa hejuru y'umutwe wacu, nabonye ibisasu vya misile biriko birafatwa hejuru be n'umwotsi kuri [nyubakwa ya] Palm."
   • Mohamed, umwe mu baturage bo mu bumanuko bwa Libani bategetswe gusiga ingo zabo kubera ibikorwa vya gisirikare, yagize ati :“Nibavuge ico bashaka, sinzogenda i Beirut kugira mbe mw’ibarabara,” abandanya ati: “Sindi hafi ya Hezbollah canke ibikorwa vyayo, rero nizera ko ata kibi kinshikira.” Hanyuma yongerako ko ahitamwo gupfira i muhira aho guhunga.
   • Andrew Crow na Jean Weir, bo mu gisagara ca Glasgow muri Scotland (Écosse), bari bavuye mw'ihoteri ya Fairmont The Palm i Dubai amasaha make imbere y'uko ifatwa n'igisasu gikomeye ku musi wa gatandatu. Andrew yavuze ati: "Urugendo rwo kugaruka rwari rurerure, ariko ubu turaruhutse ko turi muhira."

   Izindi nkuru wosoma:

   Iran ivuga ko ibitero bya Amerika na Isirayeli ku ishuri byishe abantu 108 biganjemo abana

   Ayatollah Khamenei: Kugundira ubutegetsi kwe muri Irani kwageze ku musozo

   Afurika Yunze Ubumwe iratanga impuruza ku ntambara hagati ya Amerika, Israel na Iran

   Ibyo wamenya ku gitero cyagabwe kuri Iran ku bufatanye bwa Israel na Amerika

2. Haciye amasaha 4Intambara ya Israel - Amerika na Iran: Ibyo wamenya kugeza ubu

   • Mu kiganiro cyabereye mu biro by’ubuyobozi bukuru bwa gisirikare bw'Amerika (US Central Command), Minisitiri w’ingabo Pete Hegseth yavuze ko ingufu z’umuriro kuri Irani zigiye kwaguka cyane kandi ko Amerika yagiye igaba ibitero ku ndege zitajyamo abapilote (drone) na za misile za Irani "buri saha"
   • Hegseth yavuze ko Amerika ishobora gukomeza ibitero byayo igihe cyose ibishaka, kandi ko hari n'abafatanyabikorwa benshi b'Amerika na bo bafashe ingamba zo gufasha [mu ntambara]
   • Yavuze kandi ko Perezida w'Amerika Donald Trump azaba afite "ijambo rikomeye" ku muntu uzayobora Irani, mu gihe Trump ubwe yari yabwiye ibitangazamakuru byo muri Amerika ko agomba "kugira uruhare" mu gushyiraho umuyobozi mushya.
   • Hagati aho, ibisasu byatewe mu murwa mukuru Beirut waLibani; Bahrain yavuze ko Irani yagabye igitero kuri hoteli n'inyubako zo guturamo; na ho Qatar ivuga ko yafashe igitero cya 'drone' ku kigo cya gisirikare cy'Amerika.
   • Indege ya mbere ya letay'Ubwongereza ikura abaturage bayo mu Burasirazuba bwo Hagati yageze ku kibuga cy'indege cya Stansted i Londres nyuma yo kuva muri Oman.

3. Haciye amasaha 4Qatar yaburijemo igitero cya 'drone' ku kigo cy'indege cy'Amerika

   Minisiteri y'ingabo ya Qatar ivuga ko ingabo zayo zirwanira mu kirere zashoboye kuburizamo igitero cy’indege zitajyamo abapilote(drone) cyari kigamije gutera ku kigo cy'indege za gisirikare cya al-Udeid, ikigo kinini cya gisirikare cy'Amerika mu Burasirazuba bwo Hagati.

   Ibi bitangajwe nyuma y’uko reta ya Qatar mbere yaho yari yohereje ubutumwa bw’umutekano kuri telefone zigendanwa zo muri icyo gihugu, ikaburira abaturage kwirinda bakava ku madirishya n’ahantu harangaye.

   Izindi nkuru wosoma:

   Nyuma y'urupfu rwa Ayatollah Ali Khamenei, ni nde urimo kuyobora Iran?

   Iran ivuga ko ibitero bya Amerika na Isirayeli ku ishuri byishe abantu 108 biganjemo abana

   Nyuma y'urupfu rwa Ayatollah Ali Khamenei, ni nde urimo kuyobora Iran?

   Melania Trump ayoboye inama y'akanama ka ONU kajejwe umutekano ku bana bari mu ntambara muri Irani

4. Haciye amasaha 5Amerika yavuze ko ibitero vyayo kuri Irani bizokwiyongera cane mu gihe Israel ibandanya ibitero i Beirut n'i Tehran

   

   Ahavuye isanamu, Reuters

   Prezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Donald Trump, n'umushikiranganji wiwe wo kwivuna abansi, Pete Hegseth, baneguye Ubwongereza kuba bwanka ko ibirindiro vya gisirikare vyabwo mu karere k'uburasirazuba bwo hagati bikoreshwa mu kugaba ibitero kuri Irani.

   Trump yamenyesheje uko ibintu vyifashe muri Irani mu nama yabereye mu biro vy'umukuru w'igihugu, White House.

   Ku ruhande rwiwe, Hegseth yavuze ati: "Ikibabaje ni uko Ubwongereza bwanse ivyo twasavye kuva ku musi wa mbere."

   Abandanya ati: "Ariko twarashitse ku ntumbero yacu. Twarashitseyo, kandi ivyo ubu biri mu mugambi turiko turakoresha mu gutera ibitero vy'indege... Hari abasirikare b’abarwanyi benshi, inguvu nyinshi, ubushobozi bwo kwikingira, n'ibitero vyinshi."

   Yongeyeko ati: "Igitigiri c’ibitero bigabwa kuri Irani kigiye kwongerekana cane."

   Hegseth kandi yavuze ko Amerika na Israel bariko bararondera abahohoteye abiyerekana muri Irani.

   Hegseth yavuze ati: “Uko murushiriza kubikora, mugasambura intumbero yabo n’ubushobozi bwabo, ni ko murushiriza gutuma abantu baronka akaryo ko guhaguruka badatinya.”

   Umushikiranganji wa mbere w'Ubwongereza Keir Starmer yavuze ko atiteguriye ko Ubwongereza bwinjira mu ntambara avuga ko ata shingiro riboneka kandi itiyumviriweko neza.

   Izindi nkuru wosoma:

   Nyuma y'urupfu rwa Ayatollah Ali Khamenei, ni nde urimo kuyobora Iran?

   Iran ivuga ko ibitero bya Amerika na Isirayeli ku ishuri byishe abantu 108 biganjemo abana

   Nyuma y'urupfu rwa Ayatollah Ali Khamenei, ni nde urimo kuyobora Iran?

   Melania Trump ayoboye inama y'akanama ka ONU kajejwe umutekano ku bana bari mu ntambara muri Irani

5. Haciye amasaha 5US na Israel vs Iran: Reba videwo igaragaza ibisasu biturikira mu mujyi wa Beirut muri Libani

6. Haciye amasaha 6Amerika yarashe ubwato bw’ingwano 30 bwa Irani

   

   Ahavuye isanamu, White House

   Umukuru w’ingabo za Amerika zikorera mu burasirazuba bwo hagati, Admiral Brad Cooper, yavuze ko Leta Zunze Ubumwe za Amerika zimaze kurasa ubwato burenga 30 bwa Irani gushika ubu.

   Yongeyeko ati: “Haciye amasaha makeyi gusa, twateye ubwato bwa Irani bwari bufise indege zitagira abapilote, bunini bungana n’ubwato bwatwara indege mu gihe c’Intambara ya Kabiri y’Isi Yose. Ubu buriko burasha.”

   Yavuze kandi ko mu masaha 72 aheze Amerika imaze gutera ibisasu ku bibanza bigera hafi kuri 200 biri muri Irani.

   Izindi nkuru wosoma :

   Nyuma y'urupfu rwa Ayatollah Ali Khamenei, ni nde urimo kuyobora Iran?

   Iran ivuga ko ibitero bya Amerika na Isirayeli ku ishuri byishe abantu 108 biganjemo abana

   Nyuma y'urupfu rwa Ayatollah Ali Khamenei, ni nde urimo kuyobora Iran?

7. Haciye amasaha 6Hezbollah yaburiye Abanya-Israel kwimuka bakava mu duce turi hafi y'umupaka na Libani

   

   Ahavuye isanamu, Getty Images

   Hezbollah yaburiye Abanya-Israel kuva mu mijyi iri muri kilometero 5 uvuye ku mupaka na Libani.

   Uyu mutwe wo muri Libani waburiye ibi mu gitondo cyo kuri uyu wa gatanu mu butumwa bwo ku rubuga nkoranyambaga rwa Telegram bwo mu rurimi rw’Igiheburayi, nkuko bitangazwa n’ibiro ntaramakuru Reuters.

   Hezbollah yagize iti: "Ubushotoranyi bw’igisirikare cyanyu ku busugire bwa Libani no ku mutekano w’abaturage, isenywa ry’ibikorwa-remezo bya gisivile hamwe n’igikorwa cyo kwirukana [igisirikare cyanyu] kirimo gukora ntabwo bizagenda nta cyo bikozweho [nta ngaruka].”

   Igisirikare cya Israel (IDF) cyatangiye urukurikirane rw’ibitero kuri Libani ku mugoroba wo ku wa kane, nyuma yo gusaba abantu bo mu bice byo mu nkengero y’amajyepfo ya Beirut kuhava, ibyo bice bikaba ari indiri ya Hezbollah.

   Mbere yaho gato, IDF yanavuze ko yatangiye “urukurikirane rw’ibitero byagutse ku bikorwa-remezo by’ubutegetsi bw’iterabwoba bwa Irani i Tehran.”

   Izindi nkuru wasoma:

   Ni nde Mojtaba Khamenei, umugabo ushobora kuba Umutegetsi mushya w'Ikirenga wa Iran?

   Ni ibihe bihugu bishyigikiye Iran mu ntambara irwana na Israel ifatanyije na Amerika?

   Uburusiya burashinja Ukraine kugaba igitero cya 'drone' zikarohamisha ubwato bwabwo mu nyanja ya Mediterane

8. Haciye amasaha 6Mwaramutse neza!

   Ikaze kuri BBC Gahuzamiryango, aho tubagezaho amakuru yo mu karere no mu mahanga mu buryo bw'aka kanya.