Intambara muri Ukraine: Russia ishinja UK gushishikariza ibitero ku butaka bwayo

Leta y'Uburusiya yashinje Ubwongereza "gusembura" Ukraine ngo igabe ibitero ku butaka bw'Uburusiya.

Minisiteri y'ingabo z'Uburusiya yavuze ko yiteguye kurasa ku "bigo bifatirwamo ibyemezo" mu murwa mukuru Kyiv, mu gihe ibyo bitero byaba bibaye.

Iyi minisiteri y'ingabo z'Uburusiya yavuze ko kuba muri ibyo bigo harimo abajyanama bo mu burengerazuba (Uburayi n'Amerika) bagira inama igisirikare cya Ukraine muri iyi ntambara, bidashobora kubangamira icyemezo cy'Uburusiya cyo kwihimura.

Bibaye nyuma yuko umutegetsi wo muri minisiteri y'ingabo z'Ubwongereza avuze ko "ntabwo ari ikibazo byanze bikunze" kuba Ukraine yakoresha intwaro yahawe n'Ubwongereza ikarasa ku bigo bya gisirikare mu Burusiya.

James Heappey yavuze ko ibitero by'igisirikare cya Ukraine byo gukoma mu nkokora uburyo bw'Uburusiya bwo kohereza intwaro mu ntambara, ari igice "cyemewe n'amategeko" cy'intambara.

Yanavuze ko ibivugwa n'Uburusiya ko umuryango w'ubwirinzi bwa gisirikare bw'Uburayi n'Amerika (OTAN/NATO) uri mu ntambara n'Uburusiya ari "ukuvuga ubusa".

Uburusiya bwavuze ko abasirikare ba Ukraine bagabye ibitero ku butaka bwabwo, harimo no ku bubiko bw'ibitoro byo mu mujyi wa Belgorod, ariko Ukraine ntabwo iremeza igitero na kimwe ku butaka bw'Uburusiya.

Kuva Uburusiya bwatera Ukraine ku itariki ya 24 y'ukwezi kwa kabiri, ibihugu byo mu burengerazuba bimaze guha Ukraine imfashanyo ya gisirikare ibarirwa muri za miliyoni z'amadolari y'Amerika.

Ndetse n'abategetsi bo muri OTAN n'ab'i Burayi bari mu nama mu Budage biga ku yindi mfashanyo ya gisirikare.

Leta y'Ubwongereza yatangaje ko izaha Ukraine umubare muto w'imodoka z'intambara zirasa indege.

Mu itangazo ryasubiwemo n'ibiro ntaramakuru Interfax, minisiteri y'ingabo z'Uburusiya igira iti:

"Turifuza gushimangira ko gusembura kutaziguye kwa London ku butegetsi bwa Kyiv ngo bujye mu bikorwa nk'ibyo [byo gutera ku butaka bw'Uburusiya], mu gihe haba habayeho kugerageza kubikora, ako kanya bizatuma twihimura mu buryo bungana n'ubwakoreshejwe".

Minisiteri y'ingabo z'Uburusiya yanavuze ko abasirikare babwo biteguye "gukora ibitero byo kwihimura hakoreshejwe intwaro zirasa ku ntera ndende kandi ziboneza aho zirashwe ku kigero cyo hejuru", ku "bigo bifata ibyemezo byo muri urwo rwego" biri i Kyiv.

Iyi minisiteri yagize iti: "Abajyanama bo muri kimwe mu bihugu byo mu burengerazuba bari mu bari mu bigo bya Ukraine bifata ibyemezo biri i Kyiv ntibazaba ikibazo byanze bikunze igihe Uburusiya buzafata icyemezo cyo gukora igikorwa cyo kwihimura".

Minisitiri w'ububanyi n'amahanga w'Uburusiya Sergei Lavrov na we yashinje OTAN gukora intambara yifashishije ikindi gihugu, anavuga ko intwaro zo mu burengerazuba zirimo guhabwa Ukraine, kuzirasaho ari ikintu kirimo gushyira mu gaciro.

Bwana Lavrov yavuze ko uburengerazuba "burimo gusuka ibitoro ku muriro" mu guha intwaro Ukraine, asubiramo amagambo yo kuburira ko iyi ntambara ishobora gutuma habaho intambara ya gatatu y'isi.

'Amakuba ntarenge imipaka ya Ukraine'

Ariko Bwana Heappey yabwiye ikiganiro Today cyo kuri BBC Radio 4 ko Ukraine ari yo yifatira ibyemezo by'aho kurasa no ku cyo kurasaho, aho kuba ibihugu cyangwa za kompanyi zikora intwaro zikazoherereza Ukraine.

Bwana Heappey yongeyeho ati: "Bikurikije amategeko rwose kugambirira ibiri inyuma kure y'abo muhanganye hagamijwe kubangamira imiyoboro yabo ituma ibikoresho bibageraho".

Yanavuze ko ari igice cy'intambara cyemewe n'amategeko kuba abasirikare b'Uburusiya bari kurasa mu burengerazuba bwa Ukraine mu kubangamira uburyo ibonamo ibikoresho, mu gihe cyose bakwirinda kurasa ku baturage b'abasivile - "ikintu kibabaje kuba kugeza ubu batarimo kucyitaho cyane".

Nyuma yaho, Minisitiri w'intebe w'Ubwongereza Boris Johnson yabajijwe mu kiganiro cya televiziyo Talk TV yo mu Bwongereza niba yishimiye ko intwaro z'iki gihugu zakoreshwa mu kurasa ku hantu harimo nko ku mariba y'ibitoro yo mu Burusiya.

Yasubije ko Ukraine ifite uburenganzira bwo kwirwanaho.

Yagize ati: "Ntidushaka ko amakuba afata indi ntera irenze imipaka ya Ukraine.

"Ariko Abanya-Ukraine, uko bigaragara, nkuko James [Heappey] yabivuze, bafite uburenganzira bwo kwirwanaho. Barimo guterwa bivuye imbere ku butaka bw'Uburusiya... bafite uburenganzira bwo kwirinda no kwirwanaho".