Иностранные СМИ: тон Меркель в отношении России на G20 удивил

В среду иностранные СМИ пишут о критике действий России, протестах в Чехии и Венгрии, а также атаке на синагогу в Иерусалиме.

Тон Меркель

В то время, когда отношения между Россией и Западом все больше напоминают давно минувшие времена Холодной войны, немецкий канцлер Ангела Меркель отбросила обычно осторожный тон и строго раскритиковала действия России в отношении Украины.

Слова Меркель комментирует International New York Times.

Немецкий канцлер выступила с речью в понедельник, после саммита Большой двадцатки в Австралии, где прохладу в отношениях Запада с российским лидером была заметна невооруженным глазом.

Западные лидеры критиковали Владимира Путина за политику России в Крыму и за поддержку сепаратистов в Украине, пишет газета.

По мнению издания, основной неожиданностью стал тон Ангелы Меркель. В своей речи она спросила, не говорит аннексия Крыма и военное вмешательство на востоке Украины о возвращении к временам, когда Москва решала судьбу свои соседей.

Издание обращает внимание на "ключевой" элемент речи: необходимость воздержаться от военных действий против России, которые почти стопроцентно станут не региональными.

Многотысячные протесты

Ирландская Irish Times пишет о массовых протестах на площадях в Праге и Будапеште.

В обоих случаях тысячи людей вышли на улицы в знак протеста против пророссийской политики своих лидеров, пишет издание.

В Чехии многотысячная толпа свистела, кричала, бросалась помидорами и показывала красные карточки.

Чешский президент Милош Земан хвалит китайскую систему государственного управления и не поддерживает санкции против России за аннексию территорий и разжигание войны в Украине.

Для многих чехов толерантность Земана к китайскому тоталитаризму и российской агрессии - это слишком, особенно тогда, когда общество готовится праздновать мирную бархатную революцию 1989 года.

В Венгрии премьер министр Виктор Орбан дружит с Кремлем, не одобряет жесткие санкции против России и поддерживает контроверсионный проект газопровода в обход Украины.

У многих венгров такой поворот в сторону "нелиберализма" и России вызывает особое возмущение, особенно через 25 лет после свержения коммунистического режима, пишет издание.

Путин и Капоне

В своей вчерашней речи российский президент Владимир Путин обвинил США в попытках "покорить" Россию, а еще практически повторил высказывания чикагского мафиози Капоне, пишет Daily Telegraph.

Перед речью Путину продемонстрировали новый автомобиль, нечто среднее между легковым и бронированной машиной пехоты. Производители шутливо назвали модель "вежливые бронированные авто" - отсылая к выражению "вежливые люди", ставшему популярным весной, когда так называли российских солдат, которые осуществляли захват украинского Крыма.

Путин увидел автомобиль и сказал: "С помощью вежливости и оружия можно достичь гораздо большего, чем только с помощью вежливости".

Это выражение, по мнению издания, очень напоминает фразу, сказанную когда Капоне: "Добрым словом и пистолетом можно добиться гораздо больше, чем просто добрым словом".

Религиозные подтексты

Убийство раввинов во время атаки на синагогу подогревает напряжение в Иерусалиме, где израильтяне и палестинцы обвиняют друг друга, пишет Financial Times.

В результате нападения вооруженных людей на синагогу в Иерусалиме погибли шесть человек.

Атака шокировала израильтян, так как она была совершена в пределах признанных границ.

Этот случай вызвал беспокойство в регионе и за рубежом из-за "религиозных подтекстов" противостояния израильтян и палестинцев, пишет издание.

Обзор подготовила Мирослава Сиволап, служба Мониторинга ВВС.