Чому частина футболісток Ірану, які вирішили втекти від режиму, повернулись додому

Іранський тренер, одягнений у зелене (ліворуч), розмовляє з гравчинею Моною Хамуді, яка одягнена в червону футболку з коричневою безрукавкою, під час матчу, поки ще двоє гравців сидять з кожного боку.

Автор фото, EPA

    • Author, Роберт Грінолл, Саймон Аткінсон
  • Час прочитання: 3 хв

У суботу ще три гравчині жіночої збірної Ірану з футболу змінили своє рішення та повернуться додому. Раніше австралійська влада видала сімом іранським футболісткам гуманітарні візи для перебування в країні.

Це означає, що в Австралії залишилися лише три з семи представниць команди, які приїхали на Кубок Азії та попросили там притулок.

Минулої середи ще одна футболістка також вирішила повернутися до Ірану.

За словами правозахисників з іранської діаспори, свої заяви про надання притулку відкликали Захра Солтан Мешкехкар, Мона Хамуді та Захра Сарбалі.

Джерело телекомпанії CNN стверджувало, що перед другим матчем проти Австралії на гравців чинився тиск - їхнім сім'ям погрожували. Тому вони змушені були демонструвати підтримку влади.

Коментуючи ситуацію, міністр внутрішніх справ Австралії заявив, що його уряд зробив усе можливе, аби дати цим жінкам шанс на безпечне майбутнє в країні.

Тоні Берк зазначив у своїй заяві, що австралійський уряд може лише забезпечити доступ до можливостей та роз'яснити їх, але влада не здатна змінити обставини, у яких спортсменки ухвалюють такі важкі рішення.

Раніше цю інформацію підтвердило і Міністерство спорту Ірану. У заяві міністерства йдеться про те, що національний дух та патріотизм жіночої збірної звели нанівець плани ворогів. Відомство також звинуватило уряд Австралії у тому, що він грає на руку Трампу.

Інформаційне агентство Tasnim, пов'язане з Корпусом стражів ісламської революції, повідомило, що всі три учасниці збірної попрямували до Куала-Лумпура в Малайзії.

Там вони приєднаються до решти членів команди, щоб повернутися в теплі обійми своїх родин і на батьківщину після того, як відкликали свої клопотання про надання притулку в Австралії.

Наразі незрозуміло, які наслідки поведінка жінок може мати для родин футболісток та них самих у Ірані.

Як розвивалася історія з футболістками

Жіноча збірна Ірану з футболу вирушила до Австралії ще до початку війни, але перший матч — проти команди Південної Кореї — провела 2 березня, коли конфлікт уже тривав.

Під час виконання національного гімну іранські футболістки стояли мовчки. Відеозапис цієї події швидко поширився соціальними мережами, а користувачі сприйняли поведінку збірної як жест протесту проти влади Ірану.

На цьому фото, зробленому 8 березня 2026 року, іранські гравці біжать до своїх позицій на початку матчу Кубка Азії з футболу серед жінок Австралії 2026 року між Іраном і Філіпінами

Автор фото, Getty Images

Пропустити Whatsapp і продовжити
BBC Україна тепер у WhatsApp!

Як дізнатися головне про Україну та світ?

Підписуйтеся на наш канал тут.

Кінець Whatsapp

Офіційні ЗМІ країни відреагували на це вкрай негативно: один із телеведучих назвав дії жіночої футбольної команди "вершиною безчестя та відсутності патріотизму" в умовах війни. Він також закликав поводитися з ними "як зі зрадниками воєнного часу".

Після цих подій з'явилася онлайн-петиція, у якій люди закликали австралійський уряд спростити процедуру надання притулку для членів команди Ірану, якщо ті захочуть залишитися в Австралії.

Телекомпанія CNN, посилаючись на близьке до команди джерело, повідомляла, що влада Ірану уважно стежить за спортсменками — до них навіть приставили людину, яку пов'язують із Корпусом вартових Ісламської революції.

Джерело видання стверджувало, що перед другим матчем проти Австралії на гравчинь тиснули — їхнім родинам погрожували. Через це вони мусили демонструвати підтримку влади.

Перед наступними матчами, з Австралією та Філіппінами, жінки не лише співали гімн, а й віддавали військове вітання.

9 березня п'ятеро іранських футболісток залишили готель, де зупинилася збірна, і переїхали в безпечне місце, яке надала влада Австралії.

Наступного дня про притулок попросили ще дві жінки, які приїхали у складі іранської спортивної делегації, проте одна з них уже за кілька годин передумала та вирішила повернутися на батьківщину.