Спецслужбы США превратились в Штази - иностранная пресса

Похожи ли спецслужбы США на Штази, важен ли скрининг для профилактики рака груди, а также столетие Первой мировой войны и обычный герой Джон Малкович - глазами британской прессы во вторник, 11 июня.

Штази США?

Утечка секретной информации о деятельности американского Национального агентства по безопасности обнаружила, насколько поврежденной является система сдержек и противовесов США, несмотря на то, что конгрессмены знали о мониторинге приватности, но ничего не сделали. Так считает Дэниэл Элсберг, бывший аналитик Госдепа США, который во время Вьетнамской войны поделился с прессой "бумагами Пентагона", предназначенными для внутреннего пользования.

В статье для Guardian г-н Элсберг пишет, что поступок Эдварда Сноудена, который всколыхнул весь мир, является наиболее важным "сливом" в истории США, что позволяет противостоять "исполнительному мятежу" против конституции США.

"С 11 сентября сначала тайно, а затем все более открыто происходило ограничение Билля о правах, за который эта страна боролась более 200 лет. В частности, действие четвертой и пятой поправок к американской конституции, которые защищают граждан от необоснованного вмешательства правительства в их частную жизнь, была практически прекращена", - пишет Дэниэл Элсберг.

Информация, обнародованная Сноуденом, показала, что Национальное агентство по безопасности, ФБР и ЦРУ вместе превратились в аналог немецкой тайной полиции Штази, только с гораздо большими возможностями.

Тактично о Первой мировой

Во время празднования столетия Первой мировой войны Великобритания не будет делать упор на патриотизме или противостоянии с немцами, пишет Daily Mail со ссылкой на решение министров британского правительства. Во время официальных церемоний просто будут "выкладываться факты" о войне как о "борьбе за свободу", при этом внимание не будет концентрироваться на том, кто начал военные действия.

Министр по делам местных общин Эрик Пиклз уже предупредил о недопустимости превращения мемориальных мероприятий в "антигерманский фестиваль".

Такой "осторожный" подход министров, которые не склонны признавать возможность британской победы над кайзеровской армией из-за риска оскорбить немцев, уже изложил критику в стране.

Август Хью Страчан, профессор военной истории и член консультационного совета по подготовке празднования, отмечает: "Учитывая возможный референдум по (членству. - Ред.) Великобритании в ЕС, они опасаются, что британская пресса воспользуется столетием как поводом для "размазывания" Германии".

Сомнения относительно скрининга

Хотя количество женщин, умирающих от рака груди, постепенно уменьшается, "нет подтверждений", что причиной этого является внедрение программ скрининга, которое началось в 1988 году, пишет Telegraph со ссылкой на Оксфордский университет.

Исследование выявило, что наибольший спад смертности был зарегистрирован среди женщин в возрасте до 40 лет, которые не проходят регулярный скрининг. Такой осмотр может быть полезным для некоторых женщин, но на национальном уровне он не окажет значительного эффекта. Другие факторы - например, эффективное лечение, вероятно, способствуют уменьшению летальных случаев, цитирует исследователей газета.

Полученные данные противоречат выводам исследования, проведенного Министерством здравоохранения, которое утверждало, что смертность среди женщин, проходивших скрининг, уменьшилась на 20%.

Обычный герой

Обычно известный актер Джон Малкович редко снимается в героических ролях, но в реальной жизни все по-другому, пишет Independent. По утверждению 77-летнего Джима Уолпоула из Огайо, актер спас ему жизнь.

Пенсионер проводил отпуск в канадском Торонто, где Малкович играет в театре Элджин.

Выходя из отеля, Уолпоул оступился и упал на леса, установленные вдоль стены. Падая, пенсионер перерезал себе горло и должен был умереть, если бы не прохожий, который бросился к нему и зажал рану. Он оставался с раненым до приезда "скорой помощи". На вопрос Уолпоула, как его зовут, он просто сказал "Джон" и пожелал ему скорейшего выздоровления.

Прохожим оказался Джон Малкович.

"Любой гражданин поступил бы так же. Ничего здесь особенного нет", - позже заявил актер.

Обзор подготовила Мария Кондрачук, Служба мониторинга ВВС