Іноземні ЗМІ: українська влада розчаровує дедалі більше

Яценюк і Порошенко

Автор фото, EPA

18 травня світова преса висловлює розчарування неспроможністю української влади побороти корупцію, аналізує обіцянки глави британського уряду, пише про наступ "Ісламської держави" в Іраку та міркує на тему економічного зростання в Росії.

На межі

Американська New York Times перераховує виклики, що стоять перед Україною через рік після обрання нового президента.

"Країна на межі банкрутства. Низка політично мотивованих убивств і загадкових самогубств колишніх чиновників посіяла страх у столиці. Чвари почали розколювати проєвропейську більшість у парламенті. А постійна загроза війни майорить уздовж російського кордону", - пише видання.

"Через рік після обрання Петра Порошенка президентом замість усунутого Віктора Януковича та через півроку після присяги нового парламенту Україна лишається глибоко зануреною у політичний та економічний хаос", - додає New York Times.

Газета пояснює, що на фоні посилення економічного спаду українські посадовці спробували провести переговори з кредиторами щодо реструктуризації боргів, але поки що ці розмови не принесли бажаного результату.

Обіцяних 40 млрд доларів фінансової допомоги тепер може виявитися замало, аби втримати Україну на плаву, пише видання, посилаючись на посадовців.

"Можливо, найбільшим розчаруванням для мітингувальників, які заполонили центр Києва минулого року, стало те, що уряд Петра Порошенка та прем'єр-міністра Арсенія Яценюка поки що не зміг виконати обіцянку викорінити корупцію", - зазначає газета.

Догляд сім днів на тиждень

Газета Guardian аналізує очікувану обіцянку прем'єр-міністра Девіда Кемерона забезпечити краще фінансування системи медичного обслуговування у Британії, аби 18 мільйонів пацієнтів мали доступ до однаково якісних медичних послуг і ввечері, і на вихідних.

Очікується, що під час виступу пан Кемерон вкаже на "шокуючі дані" про те, що рівень смертності серед пацієнтів, яких госпіталізували у неділю, може бути на 16% вищим, ніж серед тих, хто потрапив у лікарню в будній день.

"Він скаже, що найбільша кількість пацієнтів із серйозними захворюваннями потрапляють до лікарень на вихідних, коли лікарні найменше пристосовані до надання послуг", - зазначає газета.

Кемерон пообіцяє, що семиденна робота медичних установ на стабільно високому рівні гарантуватиме догляд за пацієнтами "де б вони не були та коли б він їм не знадобився", пише Guardian.

Для втілення планів оновленого британського уряду знадобиться до п'яти років і додаткове фінансування у вісім мільярдів фунтів на рік.

Наступ "Ісламської держави"

Британська газета Independent пише про "найбільшу військову перемогу" бойовиків "Ісламської держави" за останній рік, які захопили іракське місто Рамаді.

Місто повністю перейшло під контроль "Ісламської держави" в неділю, коли іракські військові відступили з останніх районів, які вони контролювали.

"Є побоювання, що падіння Рамаді, столиці найбільшої іракської провінції Анбар, надасть джихадистській групі можливість облаштувати новий укріплений район, після чого знову будуть страти та вбивства, оскільки урядові війська вже вибиті з міста", - пише видання.

У червні 2014 року бойовики "Ісламської держави" прибрали до рук місто Мосул, і воно стало головною базою групи в Іраку.

Тепер під їхнім контролем - ще одне місто із населенням у 500 тисяч людей, більшість із яких є сунітами.

Невдоволення містян шиїтською владою Іраку можуть вміло використати джихадисти, зазначає Independent, посилаючись на кореспондента Імрана Хана.

Спад чи зростання

Французька газета Echos пише про економічні перспективи Росії після публікації даних про скорочення валового внутрішнього продукту країни на 1,9% у першому кварталі.

Видання зазначає, що поки російські ЗМІ продовжують повторювати як мантру слова Володимира Путіна про те, що найгірше - позаду, фундаментальні проблеми в економіці залишаються.

Відсутність інвестицій, нових технологій і притоку кваліфікованих фахівців означає, що зростання економіки під загрозою.

Через зростання курсу рубля та зниження рівня інфляції створюється ілюзія того, що справи у Росії йдуть на краще.

Однак експерти вказують і на інші показники.

Зокрема, зниження обсягу продажів одягу на 40% у натуральному вираженні та на 20% у вартості, а також продажі автомобілів, які сягнули найнижчого рівня за 10 років. При цьому понад п'ять мільйонів росіян вже не повертають кредити, додає газета.

Огляд підготував Юрій Мартиненко, Служба моніторингу BBC