Іноземна преса: звідки взявся СНІД

Нафтові плани Норвегії, історія СНІДу, Top Gear та фолклендська війна, а також таблетки від алкоголю - про це пише іноземна преса 3 жовтня.

Звідки взявся СНІД

Британські науковці вважають, що вірус імунодефіциту людини походить із африканського міста Кіншаса (ДР Конго), пише британська Independent.

"Генетичний аналіз тисяч окремих вірусів однозначно підтвердив, що вірус імунодефіциту вперше з'явився у Кіншасі, столиці Бельгійського Конго, приблизно у 1920 році. Звідти він поширився через колоніальну залізницю на інші частини Центральної Африки", - пише газета.

Кіншаса, яка тоді називалася Леопольдвіллем, була найбільшим містом Центральної Африки, центром торгівлі, де продавалося чимало дичини, впольованої у джунглях.

"Дослідження малопомітних генетичних відмінностей між різними типами вірусу імунодефіциту людини виявили, що він походить від подібного вірусу у шимпанзе, на яких полювали мисливці і продавали м'ясо у Кіншасі", - розповідає видання.

У 1960 році країна здобула незалежність, після чого вірус набув ще більшого поширення.

"Вірус заразив ширші соціальні групи, включно з іммігрантами з Гаїті, які потім повернулися додому. Звідти інфекція згодом потрапила до США", - пише газета.

Слово короля

Норвезька нафтова промисловість перестане бути визначальним фактором розвитку країни у майбутньому, застерігає король Норвегії Гаральд V. Про це він наголосив у свої тронній промові, яку цитує польська Gazeta.

"Нафтова промисловість у майбутньому не буде рушієм нашої економіки, що потягне за собою реструктуризацію системи господарювання", - зазначив король.

Причиною таких прогнозів є глобальне потепління та зниження світового попиту на нафту.

Король Норвегії має репрезентативні функції, однією з яких є виступ на відкритті нової сесії парламенту. Однак його тронна промова пишеться урядовцями і тому є свого роду економічним та політичним маніфестом.

"Норвезьке суспільство чекають важливі та неминучі зміни як економічного, так і демографічного характеру, сказав король. Зміни у економічній політиці означатимуть збільшення інвестицій у науку, інновації, заохочення свободи підприємництва та зменшення майнового розшарування суспільства", - пише польська газета.

Зменшення прибутків від продажу нафти змусить Норвегію ширше використовувати інші природні ресурси та багатий досвід мореплавства, зазначив Гаральд V.

Top Gear і Фолклендська війна

Під час зйомок свіжого випуску популярної автомобільної передачі Top Gear у Аргентині, її ведучий Джеремі Кларксон сидів за кермом Porsche із реєстраційним номером Н1982 FKL. Цей номер мимоволі викликає асоціацію з аргентинсько-британською війною за Фолклендські острови у 1982 році, пише британська Telegraph.

Підозри, що такий номер на авто Кларксона не є випадковим, підсилює поведінка самого Кларксона, який у своїх програмах далеко не зажди дотримується дипломатичного етикету.

За режисерським задумом, Кларксон мав проїхати 1 300 миль по Аргентині разом з іншими учасниками програми. Авто з унікальним номером начебто знайшли у хліві в аргентинському гірськолижному курорті Cerro Castor.

На ситуацію звернула увагу і аргентинська преса. Популярна газета Clarin написала, що через це у Кларксона можуть бути проблеми. Однак корпорація ВВС, що випускає в ефір Top Gear, заперечує злий умисел.

"Porsche було вперше зареєстровано у 1991 році. Це був останній рік, коли на номерних знаках використовувалася серія Н. Тому цілком можливо, що авто має такий номер вже дуже давно", - припускає газета.

Як пити менше?

У Британії починають запроваджувати таблетки, що мають допомогти людям, схильним до алкоголю, пити менше, пише Guardian. Особливість нових таблеток у тому, що вони не спрямовані на відмову від алкоголю взагалі, а лише на суттєве зменшення його споживання.

"Людям, які випивають щодня половину пляшки вина або півтора літри пива, пропонуватимуть таблетки, що рятуватимуть їхнє життя і допоможуть знизити залежність від алкоголю. Таких у Британії близько 600 000", - пише газета.

Планується, що препарат рекомендуватимуть лікарі загальної практики, до яких пацієнти звертаються з не пов'язаними з алкоголем проблемами.

Механізм дії таблеток такий: вони блокують ділянку мозку, що дає людині задоволення від алкоголю. Як наслідок, людина випиває невелику кількість спиртного, після чого вже не має бажання пивати більше. Препарат не призначатимуть особам, що хворіють на алкоголізм або тим, хто може змусити себе пити менше самостійно, пише газета.

Огляд підготував Ярослав Карп'юк, Служба моніторингу ВВС.