Преса: як Гаррі Поттер приваблює росіян у Британію

Нові обов’язки принца Чарльза, захоплення росіян британською освітою та спільна мова льодовикового періоду - в огляді британської преси 8 травня.

Заміна королеви

У середу принц Вельський вперше офіційно відвідає зустріч голів уряду Співдружності за останні 17 років, що свідчить про його дедалі більшу роль у підтримці виконання королевою державних обов’язків, пише Independent.

Висунення принца на перший план спричинило рішення Букінгемського палацу скоротити кількість дальніх подорожей королеви та герцога Единбурзького з огляду на їхній вік.

"Таке рішення не тільки наголошує на віці королеви, але й є символічним моментом у підготовці Чарльза до королювання. Королева завжди вважала роль голови Співдружності 54 націй одним зі своїх найважливіших обов’язків. Вона відвідала всі за винятком двох країн Співдружності, і принц Філіп одного разу назвав її "психотерапевтом Співдружності", - пише газета.

На думку видання, заміщення королеви принцом Вельським на зустрічі Співдружності стане відповіддю на сумніви деяких країн-членів щодо того, чи має Чарльз автоматично ставати головою групи, коли посяде британський трон.

Росіяни в Хоґвартсі

Захоплення заможних росіян британською освітою стає очевидним з огляду на статистику, пише Guardian. Так, у 2007 році в британських приватних школах навчалося 816 росіян, що складало 3,9% іноземних школярів. Цього ж року їх частка зросла до 8,3%, або 2150 учнів, наводить видання дані Ради незалежних шкіл. Росіяни - четверті слідом за представниками Гонконгу, Китаю та Німеччини за кількістю учнів у Британії, але їхня група має найбільшу динаміку зростання.

Одна з причин такої популярності - "стадна ментальність", вважає Ірина Шумович, яка допомагає росіянам підібрати місце навчання для дітей в Британії.

"Існує стереотип, що найкраще місце, куди можна здати дітей до школи, це Англія. Краще місце для катання на лижах - Куршевель, а кращі діаманти - від de Grisogono. Я вітаю такий стереотип, оскільки освіта тут чудова", - стверджує вона.

Популярність в Росії книжок про Гаррі Поттера і викликаний ними образ школи Хоґвартс також працюють на користь британських шкіл, додає видання.

Мова льодовикового періоду

Різні народи, які мешкали на території Європи 15 тисяч років тому, могли говорити однією "супермовою", припускають вчені Університету Редінга, дослідження яких цитує Daily Mail.

За допомогою статистичних моделей професор еволюційної біології Марк Пейджел та його команда передбачили, що певні слова могли змінюватися дуже повільно протягом довгих періодів часу, а тому мали би зберегти ознаки походження, яке відносить їх в часі на 10 тисяч або більше тисяч років.

Таким чином вони виокремили 23 слова - наприклад, мати і вогонь - які мали спільне походження.

"Слова не звучать абсолютно ідентично, але їх можна було б розпізнати або вони мали б форму, яку можна було легко навчитися розпізнавати, - каже професор. - Сидячи біля вогнища, ми б могли підтримати просту розмову".

Огляд підготувала Марія Кондрачук, Служба моніторингу ВВС.