У Британії набув чинності "податок на спальню" - преса

Нові соціальні закони, вихід британських військ з Афганістану, розкішні умови для ВІП-в’язнів та гумор - в огляді британської преси від 1 квітня:

Затягування пасків

"День, коли Британія змінилася" - під таким заголовком Guardian розповідає про реформи соціального забезпечення, які набирають чинність цього тижня.

"Новий світ, який з’явиться цього тижня, радикально змінить сфери соціального забезпечення, судового устрою, охорони здоров’я та оподаткування", - пише видання.

Серед нововведень, зокрема, так званий "податок на спальню", через який власники квартир або будинків з однією вільною спальнею втратять 14% комунальних субсидій, а з двома чи більше - 25%. На думку уряду, такий податок сприятиме більш ефективному використанню соціального житла, а також заощадить країні 465 млн фунтів на рік.

Також домогосподарства з доходом більше 32 тисяч фунтів на рік відтепер не зможуть користуватися державною юридичною допомогою. На думку газети, це матиме негативний вплив на справи з розлучення, опікунства над дітьми, міграції та працевлаштування. Уряд розраховує заощадити 350 мільйонів фунтів від введення такого порогу, пише Guardian.

Афганістан: чи варто спішити?

Генерал Нік Картер, заступник командувача Міжнародними силами НАТО зі сприяння безпеці в Афганістані, засудив плани уряду скоротити чисельність британського контингенту вже цього літа.

Як пише Independent, британський офіцер назвав такі плани "непростимими" і "такими, що загрожують" важко здобутому прогресу у вкрай критичний момент.

Він заявив, що хоча передача функцій безпеки афганським військовим відбувається в цілому дуже непогано, будь-яка спроба "розмити" британські війська, дислоковані в країні, напередодні сезону військових дій матиме "руйнівні" наслідки.

"Нам не буде жодного вибачення, якщо ми дозволимо втратити здобутки останніх трьох років через те, що не надали афганцям достатньо підтримки, аби закріпити ці здобутки у 2014 році", - сказав він.

Вихід британських військ з Афганістану повинен відбуватися у відповідності з попередньо погодженим планом і без прискорень, інакше "це підірве впевненість афганців у собі", стверджує він.

"Савой" для в’язнів

Пілатес, теніс та органічна їжа - до послуг арештантів королівської в’язниці Лейхіл, де відбуватиме покарання колишній член британського парламенту Кріс Хуне, пише Telegraph.

Тюрма, яку також називають "Савоєм" серед подібних закладів, вирізняється дуже низьким рівнем охорони. В’язні мають ключі від власних камер, до їхніх послуг три тенісних корти, футбольний та хокейний майданчики та декоративний сад.

В’язниця також має власні городи, завдяки чому на столах арештантів завжди свіжі та органічні продукти.

Хуне ув’язнили у березні на вісім місяців після інциденту із порушенням правил дорожнього руху. Аби він не втратив права через критичну кількість штрафних балів, його дружина Вікі Прайс взяла на себе покарання за чергове перевищення швидкості. Пізніше, коли Хуне покинув, вона "злила" цю історію в пресу.

І Хуне, і Прайс були засуджені за перешкоджання правосуддю, але очікується, що вони будуть звільнені достроково.

Рок-загартовування

Рок-музиканти і мільйонери з гурту Rolling Stones сер Мік Джаггер та Роні Вуд провели великодні вихідні в наметах у Гемпширі, повідомляє газета Sun.

Таким чином музиканти, яким за 60, намагались підготувати себе до умов музикального фестивалю в Гластонбері, де вони виступатимуть в ролі хедлайнерів.

Вигляд двох музичних легенд, які мужньо ховалися від вітру у скромному наметі, вразив сусідів по кемпінгу.

"Було дуже холодно - тому, якщо вони витримали цю температуру, вони точно готові до Гластонбері", - заявила молода людина, яка стверджує, що навіть зробила фото музичних легенд, які визирали з намету.

А ВВС від себе нагадує вам, що сьогодні 1 квітня.

Огляд підготувала Марія Кондрачук, Служба моніторингу ВВС