Парламентські вибори в Британії: "І нехай увесь світ зачекає"

Лондон - одне з найбільш інтернаціональних міст світу. Можна було б припустити, що на виборах жителів британської столиці, де більше половини - приїжджі або нащадки приїжджих, має хвилювати зовнішня політика уряду і світові проблеми, але це не зовсім так. Вірніше, судячи з програм кандидатів і розповідей місцевих виборців, зовсім не так.

"Я про це навіть не думаю. Про Україну. Ми недостатньо чуємо про це в наших новинах, правда?"- відповідає Клайв, житель лондонського округу Хемпстед і Кілберн, на питання про те, чи важливо для нього, що його кандидат думає про конфлікт на Донбасі.

Що для нього найважливіше при виборі кандидата? Клайв, у минулому - лікар, без зволікань відповідає: "Охорона здоров'я".

Про це ж говорить літня мешканка багатого Хемпстеду Сью Блейк. Для неї головним при виборі кандидата буде медицина: "Я бачу, наскільки гірше в ній пішли справи в останні кілька років".

Хемпстед - затишний район на північному заході центрального Лондона, відомий кількома придатними для плавання ставками, улюбленим пабом Сіда Вішеса, а також тим, що на початку "нульових" тут мешкало більше мільйонерів, ніж в будь-якому іншому адміністративному районі Британії.

Зовсім поруч - Кілберн. Тут традиційно селилися сім'ї з Ірландії, а потім сформувалася велика карибська громада. Ціни на нерухомість тут значно нижчі, як і доходи жителів.

Разом Хемптсед і Кілберн утворюють виборчий округ, який у такому вигляді сформувався в 2010 році. Строкатий, багатонаціональний і неоднорідний, як і вся британська столиця, Хемпстед і Кілберн повинен відправити до парламенту одного свого представника.

Внучка президента, колишній ісламіст і син іммігранта

Передбачити тут перемогу складно: троє кандидатів (консерватор, лейборист і ліберал-демократ), згідно з опитуваннями, як і п'ять років тому набирають приблизно однакову кількість голосів. За законом, виграє той, хто просто отримає більше голосів, ніж конкуренти.

У 2010 році тут з перевагою в 42 голоси перемогла британська актриса і володарка двох "Оскарів" Гленда Джексон. Це була найменше перевага в Англії і одна з найменших у Великій Британії (в одному з округів Північної Ірландії в 2010 році долю парламентського місця вирішили чотири голоси).

Лондон - міжнародне місто, за даними перепису 2011 року, більше половини жителів - іммігранти або нащадки іммігрантів. І вибори в Хемпстеді ці цифри підтверджують. Тьюліп Сіддік, кандидат лейбористів, - племінниця прем'єр-міністра Бангладеш і онучка першого президента цієї країни. У Бангладеш один з фаворитів хемпстедских перегонів провела перші роки свого життя.

Один з її головних конкурентів - ліберальний демократ Мааджид Наваз, колишній член ісламістської організації Хізб ут-Тахрір, який відсидів чотири роки у в'язниці в Єгипті. Міжнародна правозахисна організація Amnesty International назвала його тоді в'язнем сумління.

Мааджид Наваз став одним із творців і керівників антиекстремістського аналітичного центру Quilliam, а свій яскравий особистий досвід описав у книзі "Радикал: моя втеча від ісламістського екстремізму".

Єдиний в трійці лідерів, у кого немає потужного міжнародного бекграунду, - консерватор.

Кандидат консерваторів Саймон Маркус народився і виріс в цьому районі. Але і він другим рядком у своїй біографії зазначає, що його батько був іммігрантом.

Ще одна особливість округу - незалежний кандидат Ронні Керролл, який помер у квітні 2015 року. Оскільки він помер, коли вже формально став кандидатом, ім'я Керролла залишається у бюлетенях, а в разі його перемоги буде оголошене переголосування.

За 13-й автобус!

Незважаючи на багаті міжнародні зв'язки та минуле головних кандидатів, про світову політику, як і в інших 650 округах Сполученого Королівства, тут майже не говорять.

Всі програми сконцентровані на місцевих питаннях. Наприклад, консерватори повідомляють своїм виборцям, що відстояли автобус номер 13, що йде сюди з самого центру Лондона. Цей автобус їде по Фінчлі-роуд, яка розділяє багатий Хемпстед, де, наприклад, жила Елізабет Тейлор з Річардом Бертоном, де навіть квартири коштують більше мільйона фунтів, та більш скромний Західний Хемпстед, що переходить у зовсім вже скромний Кілберн.

13-й автобус більше хвилює жителів Кілберна. У Хемпстеді більше сперечаються про пропозицію ввести податок на нерухомість вартістю понад 2 млн фунтів. З такою пропозицією виступили лейбористи. Консерватори стверджують, що перспектива введення податку вже змушує жителів Хемпстеда продавати свої будинки.

У кандидата від ліберальних демократів Мааджида Наваза чотири ключові пункти програми - це справедливі податки, охорона здоров'я (з акцентом на психічне здоров'я), освіта і доступне житло.

Серед пріоритетів лейбористки Тьюліп Сіддік також охорона здоров'я, житло, турбота про дітей і освіта, захист прав орендарів житла, підтримка бізнесу, працевлаштування молоді та боротьба з кліматичними змінами.

Консерватор Саймон Маркус також виступає за кращу медицину і школи, але ще обіцяє боротися за створення робочих місць, за збереження маленьких магазинів, за чисті вулиці та більшу кількість поліцейських на них.

Про зовнішню політику в пріоритетах кандидатів - майже нічого.

Вихід з ЄС і фотографія з Путіним

Один з представників штабу лейбористки Тьюліп Сіддік, Олівер Дентон, доводить, що зовнішня політика в такому мультикультурному окрузі як Хемпстед і Кілберн має велике значення. Але в його словах зовнішня політика зводиться до ролі Британії в ЄС.

Вихід з Євросоюзу - головний і впродовж тривалого часу єдиний пункт програми Партії незалежності Сполученого Королівства (UKIP), яка за останні роки змінила політичну картину в країні. Питання, насамперед, пов'язане з вільним доступом в Британію мігрантів зі Східної Європи, а також з невдоволенням тим, що європейські договори мають верховенство над британськими законами.

Під громадським тиском прем'єр-консерватор Девід Кемерон заявив, що в разі перемоги він проведе референдум про членство в ЄС до кінця 2017 року.

Лейбористи виступають проти референдуму, заявляючи, що це створить невизначеність і хаос для бізнесу.

Але так чи інакше навіть ця тема іншими кандидатами обговорюється далеко не найбільше.

Один зі сплесків інтересу до зовнішньої політики в цьому окрузі викликала фотографія кандидата Тьюліп Сіддік з тіткою-прем'єром і президентом Росії Володимиром Путіним, зроблена в січні 2013 року. У коментарях ЗМІ пані Сіддік заявила, що поїхала до Москви заради зустрічі з тіткою, а фото з російським лідером вийшло майже випадково: за її словами, президент Росії попросив сфотографуватися з її тіткою, і сама Тьюліп випадково опинилася в кадрі.

"Зовнішня політика має значення, але на цих виборах це - не першочергове питання. Найбільше питання це - економіка і робочі місця", - розповідає Деніел Петерсон зі штабу консерваторів.

Джонатан Джеміс живе в Хемпстеді і вчиться в аспірантурі. Насамперед, каже він, Британії потрібно розібратися зі своїми проблемами: "Мені здається, іноді потрібно трохи відійти від міжнародних питань, коли у вас у внутрішніх справах багато речей, про які потрібно турбуватися".

Локально в глобальному

Локальність дискусій на нинішніх виборах відзначають і аналітики.

"У глобалізованому світі дивно, що у висвітленні виборів домінують національні теми", - пишуть в одній з останніх доповідей аналітики Центру дослідження комунікацій Університету Лафборо, що випускає щотижневі звіти про те, як британські ЗМІ висвітлюють вибори.

Дані по всій країні свідчать, що кандидати здебільшого говорять про економіку, медичну систему (збільшення фінансування Національної системи охорони здоров'я), про соцзахист та освіту.

Таку увагу до внутрішніх справ на виборах частково можна пояснити особливістю британської виборчої системи: всю Палату громад обирають у мажоритарних округах. Крім спірного для британців питання про членство в ЄС, тему імміграції загострили нещодавні катастрофи в Середземному морі.

Але коли йдеться про те, навпроти якого імені ставити хрестик, то набагато більше значення для місцевих жителів мають доступні та якісні школи, лікарні або квартири.