Обезголовлення Сотлоффа: Обама застеріг Ісламську державу

Барак Обама

Автор фото, Reuters

Підпис до фото, Президент США попередив "Ісламську державу", що американці не змінять свою політику на Близькому Сході

Президент Барак Обама запевнив, що США не злякаються, після того, як бойовики "Ісламської держави" випустили відеоролик, який демонструє обезголовлення американського журналіста Стівена Сотлоффа.

Іншого кореспондента США, Джеймса Фоулі було вбито таким же чином минулого місяця.

Велика Британія провела засідання комітету з надзвичайних ситуацій "Кобра" після погрози вбити британського заручника, якому погрожували в останньому відео.

"Вони програли"

Прес-секретар Ради національної безпеки США Кейтлін Хейден заявила, що агенти розвідки США проаналізували відео з кадрами вбивства Стівена Сотлоффа й дійшли висновку, що запис справжній.

Під час своєї промови в Естонії, президент США Барак Обама висловив співчуття тим, хто знав Сотлоффа та сказав, що всі країна "сумує разом із ними".

В той же час він попередив, що американці не забудуть цього злочину і справедливість буде відновлена.

"Що б не думали досягнути ці вбивці, вбиваючи невинних американців, таких як Стівен, вони програли... Вони програли тому, що, як і люди з усього світу, американці збентежені їхнім варварством. Нас не залякати. Їхні жахливі дії тільки об’єднують нас як країну і зміцнюють нашу рішучість", - сказав пан Обама.

У серпні США здійснили більше 120 повітряних ударів, щоб допомогти курдським силам приборкати "ІД".

Ісламська держава захопила великі ділянки території в Іраку і Сирії в останні місяці, де оголосила новий халіфат або Ісламську державу на чолі з лідером Абу Бакр Аль-Багдаді.

Після оприлюднення відео Барак Обама розпорядився відправити додаткові війська у Багдад для захисту американських дипломатичних об’єктів.

"Я повернувся, Обамо"

Оприлюднене "ІД" відео під назвою "Друге послання Америці" триває дві з половиною хвилини.

На ньому пан Сотлофф зачитує текст адресований президенту Обамі: "Ви витратили мільярди доларів американських платників податків, і ми втратили тисячі наших військ у нашій попередній боротьбі проти "Ісламської держави", де народний інтерес у відновленні цієї війни?".

Стівен Сотлофф

Автор фото, epa

Підпис до фото, Стівен Сотлофф - другий американський журналіст, якого публічно убили ісламісти

Голос та британський акцент людини у масці, яка стоїть поряд Стівена Столоффа, схожі до того, хто був на відео з убивством Джеймса Фоулі.

Чоловік каже: "Обамо, я повернувся і повернувся через твою зарозумілу зовнішню політику щодо "Ісламської держави"…незважаючи на наші серйозні попередження".

Бойовик погрожує вбити британського заручника, який з'являється на відео. Родина британського заручника попросили ЗМІ не розголошувати його ім’я.

Секретар із закордонних справ Великої Британії Філіп Хаммонд заявив, що Британія буде розглядати будь-яку можливість захистити британських заручників.

"Наші думки з родиною і друзями пана Сотлоффа. Ми робимо все від нас залежне, щоб підтримати родину британського заручника, якого показали на відео", - сказав пан Хаммонд.

Речник сім’ї Сотлоффа раніше заявив, що родина утримається від коментарів.

"Сім’я знає про цю страшну трагедію і сумує наодинці. Сім’я не буде робити публічних коментарів в ці важкі часи", - сказав представник родини.

Прес-секретар Державного департаменту США Джен Псакі сказав, що є підозри, що ще декілька американців утримаються "Ісламською державою".

Стівена Сотлоффа викрали на півночі Сирії в серпні минулого року. У серпні він з'явився на відео, на якому було показане вбивство Джеймса Фоулі.

Реакція американських ЗМІ

Томас Фрідман у New York Times застеріг, що стратегія США щодо "Ісламської держави" має утримуватися від принципу "вогонь, готовий, стріляй", який призвів до нападів 9/11. "Немає слів, щоби описати огидність відео з обезголовленням двох американських журналістів "Ісламською державою", але я не маю сумнівів, що їхня ціль змусити нас відреагувати, як під час нападів 9/11, та зрушити вперед без стратегії. ISIS – це жахіття, але не загроза американській землі”, - пише оглядач пан Фрідман каже.

Wall St. Journal and Washington Post опублікували співчуття від друзів та колег Сотлоффа.

Фара Стокмен в Boston Globe відзначила: "Ми не змогли врятувати Сотлоффа. Але ми можемо переконатись, що його смерть - не марна. Він усвідомлено ризикував своїм життям, щоб решта з нас змогли зрозуміти жахливість війни краще, більше прочитати, більше усвідомити і більше зрозуміти про Сирію. Ми винні йому, хоча б оце".

Кореспондент ВВС Френк Гарднер:

Це друге відео - приголомшливе, незважаючи на той факт, що його очікували та боялись.

Це показує, що нещодавні повітряні удари США, які призупинили просування "Ісламської держави" через північний Ірак, спричинили реальні збитки організації та порушили її плани з насильницького розширення в Курдистані.

"Ісламська держава", яка нездатна на військову відповідь американській авіації, відреагувала за принципом інформаційної війни, знаючи, що це зачепить більшість людей на Заході.

Погрожуючи вбивством британського заручника, "Ісламська держава" показує, що не бачить жодної різниці між США і Великою Британією, як своїм ворогом. І це, незважаючи на те, що Британія обмежується лише допомогою біженцям та курдським військовим і залишає повітряні удари США.