Король Чарльз ІІІ лягає до лікарні - у нього доброякісне новоутворення. Принцесу Кетрін теж шпиталізували

король

Автор фото, PA Media

Наступного тижня короля Чарльза III покладуть до лікарні для лікування збільшення простати.

У Букінгемському палаці заявили, що йдеться про доброякісне новоутворення, яке піддається "лікуванню".

Публічні виступи 75-річного короля відклали на деякий час, поки король буде відновлюватися після лікування, повідомили у палаці.

"Як і тисячі чоловіків щороку, король звернувся до лікарів для лікування збільшення простати", — йдеться в заяві палацу.

За даними Національної служби охорони здоров'я Великої Британії, доброякісне збільшення передміхурової залози часто зустрічається у чоловіків віком 50+. Зазвичай це не є серйозним захворюванням.

Кейт

Автор фото, PA MEDIA

Ця новина з’явилася в один день з повідомленнями про хірургічну операцію принцеси Уельської на черевній порожнині.

Принцеса мала планову операцію у приватній клініці в Лондоні, повідомив Кенсінгтонський палац.

Операція пройшла успішно, і Кетрін залишиться у лікарні під наглядом медиків від десяти до 14 днів.

Палац повідомив, що 42-річна принцеса хоче вибачитись за те, що відклала зустрічі.

Навряд чи вона повернеться до виконання державних обов'язків до Великодня, йдеться у заяві. Там зазначили, що це не рак, але більше деталей не повідомили.

Кейт

Автор фото, PA MEDIA

Пропустити Whatsapp і продовжити
BBC Україна тепер у WhatsApp!

Як дізнатися головне про Україну та світ?

Підписуйтеся на наш канал тут.

Кінець Whatsapp

Як це заведено, палац повідомляє про здоров’я старших членів королівської родини. Але не буде надавати коментарі про те, як проходить одужання.

Однак, як з тривалості запланованого перебування Кетрін у лікарні та з тону заяви палацу стає зрозумілим, що стан її здоров’я є серйозним.

Операція, яка відбулася у вівторок, була достатньо важливою, щоб протримати її в лікарні до двох тижнів. Все відновлення може тривати до трьох місяців.

Після незначних втручань пацієнтів зазвичай за кілька днів відправляють додому.

У грудні у принцеси був досить завантажений розклад. Жодних ознак, що вона погано почувалася під час публічних виступів, не було.

У заяві палацу говориться, що принцеса "цінує інтерес, який спровокує ця заява", і наголошується, що вона хоче, щоб її особиста медична інформація залишалася конфіденційною.

Далі йшлося: "Вона сподівається, що громадськість зрозуміє її бажання підтримувати якомога більше нормального життя для своїх дітей".

Біля лікарні принцеси вже збираються репортери.