"Химерний привид Діани" і фактичні неточності. Критики розгромили останній сезон "Корони"

Перші чотири серії фінального сезону "Корони" від Netflix критики зустріли по-різному, але більшість поставила негативну оцінку.

Шостий сезон телевізійної драми оповідає події кінця 1990-х - смерть принцеси Діани та її наслідки для королівської родини.

Хоча з моменту автокатастрофи у Парижі минуло понад 25 років, багато хто ще добре памʼятає ті події. Саме тому й глядачі, й критики так уважно стежать за тим, як Netflix їх зобразив.

The Guardian написав, що "одержимий Діаною серіал - це саме визначення поганого сценарію".

"Крім усіх своїх формальних провалів, сприйняттю фільму заважає те, що зображені в ньому події ще надто свіжі у памʼяті людей", - написала Люсі Менган.

"Серіал почав "кульгати" ще у третьому сезоні, втратив рівновагу в наступних двох і тепер стрімко несеться у прірву".

Вона додає, що його "не рятує блискуча гра всього акторського складу".

Аніта Сінгх з Telegraph вторить Guardian, написавши, що "перлина Netflix зайшла у глухий кут", тому що новий сезон "переслідує химерний привид принцеси Діани".

Вона зазначає, що ідея додати у серіал привид Діани, який спочатку являється в літаку Чарльзу, а потім і самій королеві Єлизаветі, "щоби дати дружню піар-пораду" виглядає жестом розпачу сценариста "Корони" Пітера Моргана, який у 2016 році створив надзвичайно популярне телешоу.

Сінгх також критикує сцени самої аварії: "Хаос останнього дня Діани та Доді у Парижі передано досить точно, але сцени всередині тунелю Пон д'Альма немає. Усі діалоги, в яких хтось повідомляє про смерть Діани, беззвучні, глядач зосереджується на реакції.

"Камера знімає збентежене обличчя Гаррі, який вимовляє "ні!" Навіщо це? Хороший смак припускає, що цю сцену можна було б залишити нашій уяві".

У своїй чотиризірковій рецензії The Times також розкритикувала привид Діани, але відзначила гру Елізабет Дебікі, назвавши її "видатною".

"Емпатія, з якою вона зображує останні вісім тижнів життя Діани, і її схожість з самою Діаною - надзвичайні. Це кокетливе схиляння голови, легка розгубленість, самотність Діани, яка водночас зʼявляється у яскравих купальниках на розкішній яхті аль Фаєдів".

Кінокритик Арамід Тінубу з Variety позитивно відзначив, як зображені стосунки Діани та Доді.

"Морган не створює бурхливого роману, а показує дружби, яка лише почала розквітати і яку загострила реакція суспільства та сімейні зобов’язання".

Empire також високо оцінює новий сезон, давши йому цілих чотири зірки.

"Це найбільш емоційний сезон "Корони", який оплакує принцесу Діану, поєднуючи реальні кадри і "привидів".

Новий сезон розповідає про ажіотаж у ЗМІ навколо стосунків Діани та Доді, кульмінацією якого стала аварія, спричинена переслідуванням папараці.

Пара загинула 31 серпня 1997 року разом із водієм автомобіля Анрі Полем, якого разом із папараці визнали винним у "грубій недбалості" під час слідства.

Виступаючи на Единбурзькому телефестивалі на початку цього року, продюсери сказали, що до теми смерті Діани поставилися "делікатно".

Однак Джуді Берман з журналу Time пише, що новий сезон "на подив зухвалий". Він "експлуатує таємницю останніх днів життя Діани - і навіть її уявного загробного життя, щоби надати драмі гостроти".

Як і трагедія, яку він зображує, це - крах масштабу, якого серіал ще не знав, додає критик.

Фактичні неточності

Серіал також критикують за фактичні неточності.

Келлі Свабі, королівський історик, каже BBC: "Мені, як історику, хочеться плакати".

"Глядачі очікують від цього серіалу певної точності, адже якість його виробництва дуже висока, але це відбувається не завжди".

Вона звертає увагу, що сцени, які зображує останній сезон, "нікому не відомі, тому що вони відбувались за закритими дверима", наприклад, те, як принц Чарльз повідомив новину про смерть Діани своїм синам.

Принц Чарльз зображений у серіалі емоційно, він плаче у паризькій лікарні, побачивши тіло Діани, і втішає своїх синів.

Утім, у своїх мемуарах Spare 2023 року він писав, що "тато не обійняв мене", коли повідомив про загибель матері, і що найбільшою втіхою, яку він отримав, було плескання по коліну.

У серіалі юний принц Гаррі плаче під час церковної служби того ранку, коли він дізнався про смерть Діани. Але у своїй книжці Гаррі розповідає, що не плакав, поки не побачив, як труну з його матірʼю опускають у землю.

Деніел Файнберг із The Hollywood Reporter також критикує, як у серіалі показали інших персонажів: безхребетність та інфантильність Доді й підступність його батька Мохамеда Аль Фаєда, який не має нічого схожого із симпатичним персонажем п’ятого сезону.

Останні шість серій нового сезону вийдуть 14 грудня.

Друга частина охоплює Золотий ювілей королеви, весілля принца Чарльза та Камілли та початок стосунків Вільяма і Кейт у Сент-Ендрюському університеті.

У другій половині сезону принців Вільяма та Гаррі зіграють Ед МакВей та Лютер Форд, а Кейт Міддлтон - Мег Белламі.

Для всіх трьох молодих акторів це перша значна роль.