เบร็กซิท : สภาผู้แทนฯ สหราชอาณาจักรมีมติไม่รับข้อตกลงเบร็กซิทของนายกฯ อีกรอบ

Prime Minister Theresa May speaks after tellers announced the results of the vote Brexit deal in Parliament in London, Britain, March 12, 2019

ที่มาของภาพ, Reuters

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ส.ส.) ของสหราชอาณาจักร ลงมติไม่รับข้อตกลงเบร็กซิทที่มีการปรับแก้ของนายกรัฐมนตรีเทรีซา เมย์ เป็นครั้งที่ 2 ด้วยคะแนน 391 ต่อ 242 เสียง

การลงมติครั้งนี้เกิดขึ้น หลังจากเมื่อวันที่ 15 ม.ค. ส.ส. ได้ลงมติไม่รับข้อตกลงเบร็กซิทของนางเมย์ อย่างท่วมท้น 432 ต่อ 202 เสียง ส่งผลให้แผนการที่สหราชอาณาจักรจะต้องออกจากสหภาพยุโรป หรืออียู ในวันที่ 29 มี.ค. ตกอยู่ในความสับสนและไม่แน่นอน เพราะอาจทำให้ประเทศต้องออกจากอียูโดยไร้ข้อตกลง หรือกำหนดวันดังกล่าวอาจจะถูกเลื่อนออกไป

นางเมย์ กล่าวต่อที่ประชุมว่า หลังจากนี้ ส.ส. จะได้ลงมติว่าสหราชอาณาจักรควรออกจากอียูในวันที่ 29 มี.ค. โดยไร้ข้อตกลงใด ๆ หรือไม่ หรือ ควรเลื่อนกำหนดเส้นตายการแยกตัวออกจากอียูออกไปอีกหรือไม่

นายกรัฐมนตรีอังกฤษระบุว่า ส.ส. พรรคคอนเซอร์เวทีฟ สามารถลงมติได้ตามความประสงค์ของตนเอง โดยไม่ต้องทำตามคำสั่งของผู้บริหารพรรค

โดยหาก ส.ส. ไม่เห็นชอบแผนการออกจากอียูโดยไร้ข้อตกลงในการลงมติวันพรุ่งนี้ (13 มี.ค.) ก็จะมีการลงมติในวันพฤหัสบดี (14 มี.ค.) เรื่องการเลื่อนกำหนดเบร็กซิทออกไป

ด้านนายเจเรมี คอร์บิน ผู้นำฝ่ายค้านจากพรรคเลเบอร์ ชี้ว่า นางเมย์ควรประกาศให้มีการเลือกตั้งทั่วไปครั้งใหม่ โดยก่อนหน้านี้ เขาบอกว่า เขาอาจจะสนับสนุนให้มีการลงประชามติครั้งใหม่ แต่ทางเลือกที่เขาอยากได้มากกว่า คือการผลักดันให้มีการเลือกตั้งทั่วไปครั้งใหม่ หรือไม่ก็ให้มีเบร็กซิทตามแนวทางของพรรคเลเบอร์

line
เบร็กซิท

เบร็กซิทที่ไร้ข้อตกลงคืออะไร?

เบร็กซิทที่ "ไร้ขอตกลง" คือ การที่สหราชอาณาจักรตัดสัมพันธ์ทุกอย่างกับสหภาพยุโรป

รัฐบาลของนางเทรีซา เมย์ และหลายฝ่าย เชื่อว่า เบร็กซิทที่ไร้ข้อตกลง จะสร้างความเสียหายอย่างมหาศาลและต้องการให้สหราชอาณาจักรค่อย ๆ ถอนตัวออกจากสหภาพยุโรปมากกว่า แต่ถ้ารัฐสภาไม่สามารถเห็นชอบในข้อตกลงที่นายกรัฐมนตรีอังกฤษนำเสนอร่วมกันได้ และไม่มีข้อตกลงอื่นมาแทนที่ สหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปโดยไม่มีข้อตกลง

นั่นหมายความว่า สหราชอาณาจักรจะไม่จำเป็นต้องเชื่อฟังสหภาพยุโรปอีกต่อไป และหันไปทำตามเงื่อนไขทางการค้าขององค์การการค้าโลกแทน ธุรกิจจำนวนมากจะถูกเรียกเก็บภาษีอัตราใหม่จากการนำเข้า ส่งออก และบริการ ซึ่งน่าจะเป็นการเพิ่มต้นทุนการดำเนินงานของพวกเขา ราคาสินค้าหลายอย่างในสหราชอาณาจักรก็จะปรับตัวสูงขึ้น

สหราชอาณาจักรจะสูญเสียข้อตกทางการค้าที่มีกับประเทศอื่น ๆ ที่เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปด้วย ซึ่งจะต้องมีการเจรจากับประเทศเหล่านั้นใหม่ควบคู่ไปกับการทำข้อตกลงใหม่กับสหภาพยุโรปเองด้วย

ผู้ผลิตในสหราชอาณาจักร คาดว่าจะเผชิญความล่าช้าของการส่งชิ้นส่วนประกอบในกระบวนการผลิตที่เกี่ยวพันกับหลายประเทศ

สหราชอาณาจักรจะมีอิสระในการกำหนดการควบคุมการตรวจคนเข้าเมืองของตัวเอง อย่างไรก็ตาม ชาวอังกฤษที่ทำงานและใช้ชีวิตในสหภาพยุโรปอาจเผชิญความไม่แน่นอน จนกว่าสถานะของพวกเขาจะมีความชัดเจน คณะกรรมาธิการยุโรประบุแล้วว่า แม้ว่าจะเกิดกรณีเบร็กซิทแบบไร้ข้อตกลงขึ้น นักท่องเที่ยวของสหราชอาณาจักรจะไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับการเยือนไม่เกิน 90 วัน

พรมแดนระหว่างไอร์แลนด์เหนือ และสาธารณรัฐไอร์แลนด์ จะกลายเป็นพรมแดนภายนอกสำหรับสหภาพยุโรปโดยจะต้องมีการควบคุมการตรวจคนเข้าเมืองและด่านศุลกากร แม้ว่าจะยังไม่มีความชัดเจนการตรวจตราเหล่านั้นจะทำอย่างไรและที่ไหน

คำบรรยายวิดีโอ, เบร็กซิท: ทำไมจึงตกลงกันยากนัก

"แผนกั้นหลัง"

ประเด็นที่เป็นข้อถกเถียงมากที่สุดในข้อตกลงนี้ ซึ่ง ส.ส.จากรัฐบาลและฝ่ายค้านไม่เห็นด้วย คือ "แผนกั้นหลัง" หรือ "แบ็กสต็อป" (backstop) ที่ทั้งรัฐบาลอังกฤษและสหภาพยุโรป (อียู) เห็นพ้อง เพื่อไม่ให้ต้องกลับมาใช้การกำหนดพรมแดนแบบเข้มงวด หรือ hard border ซึ่งหมายถึง การตั้งด่านตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรระหว่างไอร์แลนด์เหนือ (ที่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร) และประเทศไอร์แลนด์ซึ่งอยู่ในอียู

แบ็กสต็อปนี้ มีผลให้สหราชอาณาจักรยังอยู่ในข้อตกลงศุลกากรของอียู โดยไม่มีสิทธิเสียงในการแก้ไข ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้แก่ ส.ส. หลายกลุ่ม โดยเฉพาะจากไอร์แลนด์เหนือ

ส.ส. เหล่านี้ต้องการให้มีการกำหนดวันสิ้นสุดที่แน่นอนของ "แผนกั้นหลัง" ซึ่งอียูปฏิเสธมาตลอด

brexit

ที่มาของภาพ, Getty Images