เบร็กซิท: ส.ส. อังกฤษ ลงมติคว่ำข้อตกลงถอนตัวจากอียูของนายกฯ 432 : 202 เสียง

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษลงมติคัดค้านข้อตกลงถอนตัวออกจากสหภาพยุโรป (เบร็กซิท) ที่นายกรัฐมนตรีเทรีซา เมย์ เสนอต่อสภาผู้แทนราษฎร ด้วยคะแนน 432 ต่อ 202 เสียง ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐบาลอังกฤษ

นายเจเรมี คอร์บิน ผู้นำฝ่ายค้านจากพรรคเลเบอร์ ได้ยื่นญัตติไม่ไว้วางใจรัฐบาล ซึ่งอาจนำไปสู่การจัดการเลือกตั้งทั่วไปครั้งใหม่ได้

นางเมย์ ระบุว่า เธอจะจัดเวลาให้มีการอภิปรายญัตติไม่ไว้วางใจรัฐบาลในวันพรุ่งนี้ (16 ม.ค.) โดยการลงมติจะมีขึ้นในเวลา 19.00 น.

นายคอร์บิน กล่าวว่า การลงมติไม่ไว้วางใจจะเปิดโอกาสให้ ส.ส."พิพากษาการไร้สมรรถภาพของรัฐบาลนี้ได้อย่างเต็มที่"

ด้านแหล่งข่าวจากพรรคเดโมแครติก ยูเนียนนิสต์ หรือ ดียูพี บอกกับ ลอรา คุนส์เบิร์ก บรรณาธิการข่าวการเมืองของบีบีซีว่า พวกเขาจะลงมติไว้วางใจรัฐบาลในญัตตินี้

ในการลงมติรับรองข้อตกลงของนางเมย์ มี ส.ส. จากพรรคคอนเซอร์เวทีฟของนางเมย์ 118 คน ร่วมลงมติคัดค้านข้อตกลงนี้ด้วย

ในช่วงเวลาปกติ หากรัฐบาลแพ้การลงมติที่สำคัญอย่างถล่มทลายเช่นนี้ นายกรัฐมนตรีควรประกาศลาออกจากตำแหน่ง

แต่นางเมย์ ส่งสัญญาณแล้วว่า เธอตั้งใจที่จะอยู่ในตำแหน่งต่อไป จากถ้อยแถลงของเธอหลังการลงมติ

"สภาผู้แทนราษฎรได้พูดออกมาแล้ว และรัฐบาลนี้จะรับฟัง" เธอกล่าวต่อบรรดา ส.ส.

เธอระบุว่า ถ้าเธอชนะญัตติไม่ไว้วางใจรัฐบาล จะเสนอให้มีการเจรจาข้ามพรรค เพื่อหาหนทางเดินหน้าต่อไปสำหรับข้อตกลงเบร็กซิท

นายบอริส จอห์นสัน ผู้นำรณรงค์ให้เบร็กซิท และอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษ กล่าวว่า นี่เป็น "การพ่ายแพ้มากกว่าที่ผู้คนคาดไว้" และหมายความว่า ข้อตกลงของนางเมย์ "ตายไปแล้ว" ในตอนนี้

แต่เขากล่าวว่า มตินี้ทำให้นายกรัฐมนตรี "มีอำนาจในการกลับไปบรัสเซลส์" เพื่อเจรจาหาข้อตกลงที่ดีกว่าเดิมได้ โดยไม่ต้องให้มี "แผนกั้นหลัง" หรือ แบ็กสต็อป (backstop) ในไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเป็นเรื่องที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก

แบ็กสต็อปนี้ มีผลให้สหราชอาณาจักรยังอยู่ในข้อตกลงศุลกากรของอียู โดยไม่มีสิทธิเสียงในการแก้ไข ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้แก่ ส.ส. หลายกลุ่ม โดยเฉพาะจากไอร์แลนด์เหนือ

นายจอห์นสันระบุว่า เขาจะสนับสนุนนางเมย์ ในการลงมติไม่ไว้วางใจวันพุธนี้

นางเมย์แถลงต่อสภาฯ อีกว่า ถ้าเธอชนะการลงมติไม่ไว้วางใจ เธอจะกลับสภาฯ ในวันจันทร์หน้า พร้อมกับทางเลือกใหม่

เธอกล่าวอีกด้วยว่า เธอจะรับฟังความเห็นจากพรรคการเมืองอื่น ๆ และให้คำมั่นว่า จะทำให้ผลการลงประชามติถอนตัวออกจากสหภาพยุโรปในปี 2016 เกิดขึ้นให้ได้

นายโดนัลด์ ทุสก์ ประธานสภายุโรป กล่าว่า เขาเสียใจที่ผลการลงมติออกมาเป็นเช่นนี้ และเรียกร้องให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรนั้น "ประกาศให้ชัดเจนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ว่าจะทำอะไรต่อไป"

จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

หากนางเมย์ได้กลับมาเสนอข้อเสนอใหม่ต่อสภาผู้แทนราษฎรวันจันทร์หน้า ส.ส. ก็จะลงมติอีกครั้ง

หากไม่สำเร็จอีก ส.ส. อาวุโสซึ่งไม่ได้ดำรงตำแหน่งในรัฐบาล หรือพรรคฝ่ายค้าน อย่าง นิก โบลส์, เซอร์ โอลิเวอร์ เว็ทวิน และนิกกี มอร์แกน ได้เสนอ "ร่างกฎหมายว่าด้วยการแยกตัวออกจากสหภาพยุโรป ฉบับ 2" ซึ่งจะทำให้รัฐมนตรีมีเวลาอีก 3 สัปดาห์ในการคิดแผนใหม่มาเสนอต่อสภาผู้แทนราษฎร

หากยังไม่สำเร็จอีก พวกเขาเสนอให้โอนถ่ายความรับผิดชอบนี้ไปให้กับ "คณะกรรมาธิการประสานงาน" (Liaison Committee) ซึ่งเป็นการรวมตัวระหว่างประธานคณะกรรมาธิการต่าง ๆ ในสภาผู้แทนราษฎร ทั้งจากพรรคฝ่ายค้านและพรรคคอนเซอร์เวทีฟ ให้ร่างข้อตกลงฉบับประนีประนอมขึ้นใหม่

และก็จะเสนอให้ ส.ส. ลงคะแนนเสียงต่อข้อตกลงนี้อีกครั้ง

ประชามติใหม่

ขณะเดียวกัน ก็มีกลุ่ม ส.ส. ที่ไม่เห็นด้วยกับเบร็กซิทอีกกลุ่มหนึ่งที่มาจากหลายพรรคเสนอให้ทำประชามติครั้งใหม่ เพื่อถามประชาชนว่าต้องการให้สหราชอาณาจักรคงอยู่ในสหภาพยุโรป หรือออกจากอียูด้วยข้อตกลงของนางเทรีซา เมย์

ส.ส. กลุ่มนี้ระบุว่า ต้องขยายเวลากระบวนการแยกตัวออกจากอียู ตามมาตรา 50 ของสนธิสัญญาลิสบอน เลยวันที่ 29 มี.ค. ออกไป หากจะทำประชามติครั้งใหม่

หากไม่มีการเสนอมาตรากฎหมายใหม่ สหราชอาณาจักรจะต้องออกจากอียู ในวันที่ 29 มี.ค. โดยไร้ข้อตกลง