5 ประเด็นสำคัญที่รั่วไหลจากกลุ่มแชทฝ่ายความมั่นคงสหรัฐฯ หลังพลาดเชิญนักข่าวเข้าไปในกลุ่ม

คำบรรยายวิดีโอ, ชมวิดีโอ: ปฏิกิริยาที่สำคัญต่อแชทลับที่รั่วไหลออกมา ซึ่งมีเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นสมาชิกกลุ่ม
    • Author, พอลลิน โคลา
    • Role, บีบีซีนิวส์

รัฐบาลสหรัฐฯ ยังคงพิจารณาเกี่ยวกับการละเมิดด้านความปลอดภัยครั้งร้ายแรงที่เกิดขึ้น ณ ใจกลางการบริหารของโดนัลด์ ทรัมป์

นี่คือเรื่องราวของนักข่าวรายหนึ่งที่ชื่อว่า เจฟฟรีย์ โกลด์เบิร์ก จากนิตยสาร "ดิ แอตแลนติก" (The Atlantic) ซึ่งถูกเพิ่มเข้าเป็นสมาชิกในกลุ่มข้อความในแพลตฟอร์ม ซิกแนล (Signal) ในกลุ่มแชทกลุ่มนี้มี เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ และพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม รวมถึงไมค์ วอลท์ซ ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ เป็นสมาชิกของกลุ่มด้วย

หัวข้อที่กำลังถูกพูดคุยในขณะนั้นคือ การโจมตีกลุ่มกบฏฮูตีในเยเมน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากประเทศอิหร่าน

นักข่าวโกลด์เบิร์กกล่าวว่า เขาได้เห็นแผนการโจมตีทางทหารซึ่งเป็นความลับ รวมถึงชุดขุมกำลังอาวุธ เป้าหมาย และกำหนดเวลา สองชั่วโมงก่อนที่จะเกิดเหตุระเบิดขึ้น

โดยสรุปแล้วมีข้อมูลสำคัญอะไรบ้างที่ถูกเปิดเผย ?

US President Donald Trump (CR) and NATO Secretary General Mark Rutte (CL) with US Vice President JD Vance (3R) and US Secretary of Defense Pete Hegseth (2R) during their meeting in the Oval Office of the White House in Washington, DC, USA, 13 March 2025.

ที่มาของภาพ, EPA

คำบรรยายภาพ, ทรัมป์และผู้ช่วยระดับสูงของเขาได้แสดงความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายด้านการป้องกันเอกราชของประเทศของยุโรป

แวนซ์ตั้งคำถามถึงแนวคิดของทรัมป์

โกลด์เบิร์ก รายงานว่า ช่วงที่มีการพูดคุยเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหาร บัญชีที่มีชื่อว่า เจดี แวนซ์ ส่งข้อความเข้ากลุ่มว่า "ผมคิดว่าเรากำลังทำผิดพลาด"

รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวว่า การมุ่งเป้าไปที่กองกำลังฮูตีที่กำลังโจมตีเรือในคลองสุเอซนั้น เป็นประโยชน์กับยุโรปมากกว่าสหรัฐฯ เนื่องจากยุโรปมีการค้าขายผ่านคลองนี้มากกว่า

แวนซ์ยังกล่าวอีกด้วยว่า ทรัมป์อาจไม่ได้ตระหนักว่าการกระทำของสหรัฐฯ ครั้งนี้จะเป็นการช่วยเหลือสหภาพยุโรป

"ผมไม่แน่ใจว่าประธานาธิบดีตระหนักหรือไม่ว่าคำพูดของเขาเกี่ยวกับสหภาพยุโรปในขณะนี้ขัดแย้งกันในตัวมันเองขนาดไหน" แวนซ์กล่าว "มีความเสี่ยงมากขึ้นที่เราจะได้เห็นราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นระดับปานกลางไปจนถึงขั้นรุนแรง"

โกลด์เบิร์กรายงานด้วยว่า รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวต่อไปว่า เขาจะสนับสนุนฉันทามติ แต่ใจจริงอยากที่จะเลื่อนการปฏิบัติการดังกล่าวออกไปก่อนหนึ่งเดือน

ในบทความของโกลด์เบิร์ก ระบุว่า ในเวลาต่อมาเขาได้รับคำชี้แจงจากโฆษกของเจดี แวนซ์ ซึ่งเน้นย้ำว่าทรัมป์และแวนซ์ "ได้มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังและเห็นพ้องต้องกันในทุกเรื่อง"

นับตั้งแต่ที่ทรัมป์ขึ้นสู่อำนาจ เขาได้ตำหนิพันธมิตรนาโตในสหภาพยุโรป โดยเรียกร้องให้พวกเขาจ่ายค่าใช้จ่ายด้านกลาโหมเพิ่ม และยืนกรานว่าสหภาพยุโรปจำเป็นต้องรับผิดชอบปกป้องผลประโยชน์ของตนด้วยตนเอง

กล่าวโทษยุโรป ถึงการ "เกาะกิน" สหรัฐฯ

ข้อโต้เถียงที่ว่าทำไมสหรัฐฯ สามารถโจมตีและควรที่จะโจมตีกลุ่มฮูตี ไม่สามารถชักจูงและเปลี่ยนความคิดของแวนซ์ได้

แวนซ์ตอบกลับพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหมว่า "ถ้าคุณคิดว่าเราควรทำ ก็ทำเลย ผมแค่เกลียดที่ต้องช่วยเหลือสหภาพยุโรปอีกครั้ง"

ด้านพีท เฮกเซธ ตอบกลับว่า: "ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งกับความโกรธเกลียดของคุณต่อการเกาะกินของยุโรปมันน่าสมเพช"

สมาชิกในกลุ่มแชทซึ่งระบุชื่อผู้ใช้เพียงว่า "SM" แนะนำว่าหลังจากการโจมตี สหรัฐฯ ควร "ชี้แจงให้ประเทศอียิปต์และสหภาพยุโรปทราบอย่างชัดเจนว่าเราคาดหวังอะไรเป็นการตอบแทน"

เฮกเซธถามกลับว่า "ถ้ายุโรปไม่ตอบแทน แล้วเราจะทำอย่างไร"

"ถ้าสหรัฐฯ นำเสรีภาพในการเดินเรือกลับมาได้สำเร็จด้วยต้นทุนมหาศาล มันก็จำเป็นต้องมีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเพิ่มเติมเพื่อเป็นการตอบแทน" สมาชิกในกลุ่มแชทรายนี้กล่าวต่อ

ภายหลังการโจมตีมีการส่งอิโมจิและกล่าวคำอธิษฐาน

โกลด์เบิร์กระบุว่า ไมค์ วอลท์ซ ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ ส่งข้อความเป็นอีโมจิ 3 รูปหลังจากเกิดการโจมตีดังกล่าว อิโมจิเหล่านั้นได้แก่รูป "กำปั้น ธงชาติอเมริกา และไฟ"

สตีฟ วิตคอฟฟ์ ทูตพิเศษของสหรัฐฯ ประจำตะวันออกกลาง ตอบกลับด้วยอีโมจิ 5 รูป ซึ่งโกลด์เบิร์กกล่าวว่าคืออิโมจิ "สองมือกำลังสวดมนต์ เบ่งกล้ามแขน และธงชาติอเมริกา 2 ผืน"

ตามรายงานของโกลด์เบิร์ก นายมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ และซูซี ไวลส์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว ต่างส่งข้อความแสดงความสนับสนุน

แวนซ์กล่าวขณะที่รายงานความคืบหน้าเกี่ยวกับการโจมตีครั้งนี้ว่า "ฉันจะสวดภาวนาเพื่อชัยชนะ"

โดยโกลด์เบิร์กรายงานต่อว่า มีสมาชิกอีก 2 ราย ส่งอีโมจิสวดมนต์เพิ่มเติม

Screenshot of the text messages, including one from Waltz showing emojis of a fist pump, American flat and flame.
คำบรรยายภาพ, ภาพแคปหน้าจอของกลุ่มแชทดังกล่าว โดยหนึ่งในข้อความที่ถูกส่งมาจากบัญชีที่ใช้ชื่อว่า ไมค์วอลท์ซ ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ ส่งข้อความเป็นอีโมจิ 3 รูปหลังจากเกิดการโจมตีดังกล่าว อิโมจิเหล่านั้นได้แก่รูป "กำปั้น ธงชาติอเมริกา และไฟ"

การกำหนดข้อความที่จะสื่อสาร: โทษไบเดน

เพื่อตอบกลับถึงความกังวลของแวนซ์ว่าการกระทำดังกล่าวอาจถูกมองว่าขัดต่อคำพูดของทรัมป์ที่มีเกี่ยวกับยุโรปพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯ ส่งข้อความว่า:

"VP [รองประธานาธิบดี] : ผมเข้าใจถึงความกังวลของคุณ และจะสนับสนุนเต็มที่ในการที่คุณจะหารือกับประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯ [ทรัมป์] ในประเด็นสำคัญ ซึ่งส่วนใหญ่ยากที่จะรู้ว่าผลของมันจะออกมาเป็นอย่างไร (เศรษฐกิจ, สันติภาพในยูเครน, กาซา, ฯลฯ)

"ผมคิดว่าการสื่อสารจะมีความยาก ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ไม่มีใครรู้ว่ากลุ่มฮูตีคือใคร นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องเน้นไปที่เรื่อง 1) ไบเดนล้มเหลว และ 2) อิหร่านให้ทุนสนับสนุน"

ทั้งนี้ รัฐบาลของทรัมป์ได้ตำหนิอดีตประธานาธิบดี โจ ไบเดน มาโดยตลอดว่าเขาผ่อนปรนกับอิหร่านมากเกินไป

คำบรรยายวิดีโอ, ชมวิดีโอ: ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่า เขาไม่ทราบอะไรเลยเกี่ยวกับนักข่าวที่อยู่ในกลุ่มแชทเกี่ยวกับการโจมตีกลุ่มฮูตี

ไมค์ วอลท์ซ ตกเป็นจุดสนใจ

โกลด์เบิร์กกล่าวว่า เขาได้รับคำเชิญเข้ากลุ่มแชทโดยที่ไม่ได้ร้องขอ จากบัญชีที่ชื่อว่า "ไมค์ วอลท์ซ" บนแพลตฟอร์มส่งข้อความ ซิกแนล (Signal) เมื่อวันที่ 11 ม.ค. ที่ผ่านมา จากนั้นเขาก็ถูกเพิ่มให้เป็นสมาชิกในกลุ่มแชทเกี่ยวกับประเทศเยเมนในอีกสองวันต่อมา

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่มแชทนี้ แต่มีผู้ร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดของทรัมป์จำนวนหนึ่งอยู่ในกลุ่มด้วย

ในตอนแรกโกลด์เบิร์กคิดว่านี่เป็นเพียงการหลอกลวง แต่ไม่นานเขาก็ได้รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง

ประเด็นทั้งหมดนี้เพิ่มแรงกดดันให้กับที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ โดยสมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาเรียกร้องให้มีการตรวจสอบเรื่องดังกล่าวโดยด่วน

ทั้งนี้เมื่อทรัมป์ถูกถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ทั้งหมด เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวว่า เขาไม่ทราบอะไรเลย แต่เขายืนหยัดเคียงข้างวอลซ์

รัฐมนตรีกลาโหมยังกล่าวอีกด้วยว่า ไม่มีความลับใด ๆ ถูกเปิดเผย

"ไม่มีใครส่งข้อความเกี่ยวกับแผนการทำสงคราม [ในกลุ่มแชทดังกล่าว]" เฮกเซธกล่าวกับผู้สื่อข่าว