Familia ya watu weusi yarejeshewa ardhi ya ufuoni waliyopokonywa karne moja iliyopita

Sehemu kuu ya mapumziko iliyo karibu na ufuo iliyotekwa kutoka kwa wamiliki wake weusi karibu miaka 100 iliyopita imerejeshwa kwa vizazi vyao na maafisa huko Los Angeles.

Ufuo wa Bruce ulinunuliwa mwaka wa 1912 ili kujenga eneo la mapumziko kwa watu weusi wakati wa ubaguzi wa rangi kusini mwa California.

Ipo katika mji unaopendwa sana wa Manhattan Beach, ilichukuliwa kwa nguvu na baraza la mtaa mnamo 1924.

Lakini siku ya Jumanne, maafisa wa Los Angeles walipiga kura kurudisha ardhi hiyo kwa familia.

Willa na Charles Bruce walinunua mashamba hayo mawili kwa $1,225 mwaka wa 1912.

Ufuo huo sasa una thamani ya takriban $20m (£16.45m). Willa alimwambia mwandishi wa habari wakati huo: "Popote tulipojaribu kununua ardhi kwa ajili ya mapumziko ya pwani, tumekataliwa, lakini ninamiliki ardhi hii na nitaenda kuitunza."

Katika muongo mmoja uliofuata, Ufuo wa Bruce ukawa "ngome ya Wamarekani wenye asili ya Afrika wanaokuja huko kwa burudani kutoka maeneo mengine ya kusini mwa California," msemaji wa familia Chief Duane Yellow Feather aliiambia BBC mwaka jana.

Lakini idara ya polisi ya eneo hilo iliweka alama zinazozuia maegesho hadi dakika 10, na mmiliki mwingine wa eneo hilo hakuweka alama zozote, na kuwalazimisha watu kutembea nusu maili kufika majini, alisema.

Wakati hatua ya kuwazuia wageni ilipogonga mwamba, mamlaka za mitaa zilinyakua ardhi chini ya sheria maalum - zilizobuniwa kuruhusu serikali kununua kwa lazima ardhi inayohitajika kwa ujenzi wa barabara na majengo mengine ya umma.

Maafisa walidai wanapanga kujenga bustani. Hilo halikufanyika hadi miongo kadhaa baadaye, na eneo hilo lilibaki wazi kwa muda huo.

Siku ya Jumanne, hoja ya kurudisha ardhi hiyo iliidhinishwa na maafisa wa eneo hilo "imethibitishwa kuwa hatua hii ilikuwa jaribio la ubaguzi wa rangi la kusambaratisha biashara ya watu weusi iliyofanikiwa na wateja wake".

Uamuzi huo ulifikiwa kutokana Kurudi kampeni ya muda mrefu na mchakato mgumu.

Ufuo huo kwa miaka mingi umekuwa na bango la ukumbusho kwa Willa na Charles, na bunge la jimbo lililazimika kupitisha sheria kuruhusu kurejeshwa kwa mali hiyo.

Sasa, jiji litakodisha ardhi kutoka kwa familia hiyo kwa $413,000 kwa mwaka - na kifungu kinachoruhusu ununuzi wa baadaye wa ardhi kwa hadi $20m pamoja na gharama, kulingana na makubaliano ya kukodisha.

"Hii ni siku ambayo hatukuwa na uhakika kwamba ingefika," Anthony Bruce, mjukuu wa kitukuu wa Willa na Charles alisema - akiiita "tamu chungu".

"Iliwaathiri kifedha. Iliharibu nafasi yao katika Ndoto ya Marekani. Natamani wangeona kile ambacho kimetokea leo," alisema.

"Tunatumai hii inafungua macho ya watu kwa sehemu ya historia ya Marekani ambayo haijaangaziwa vya kutosha, na tunafikiria ni hatua ya kujaribu kurekebisha makosa ya zamani."

Na madhara ya mshtuko huo bila shaka yanaonekana hadi leo, Chifu Duane Njano Feather alisema hapo awali.

"Tuliondolewa tu kutoka kwa jumuiya hiyo... kuna uwakilishi wa 1% tu ya Wamarekani wenye asili ya Kiafrika katika ufuo wa Manhattan kwa wakati huu," alisema - takwimu inayoungwa mkono na data ya sensa ya jiji hilo.