BBCiBBC NewsBBC SportBBC World ServiceBBC WeatherA-Z Index
Noticias | Especiales
    Portada | Imparcialidad | Precisión | Transparencia | Responsabilidad | Independencia
BBC World Service | Las reglas del juego | Imparcialidad
 
 Introducción
 La guerra en Irak, John Simpson
 Por la causa en México, Elva Narcía
 El Medio Oriente, Orla Guerin
 Venezuela polarizada, José Baig
 España, terrorismo, Marcelo Risi
 Bajo la lupa en elecciones
 Presión electoral, Fernán González
 El votante en Brasil, Paulo Cabral
 Referendos, la cobertura
 La voz del pueblo, Maximiliano Seitz
 La magia del equilibrio, Alfredo Ochoa
 Puntos de vista ofensivos
 Vínculos en la red, Roberto Belo
 
Vínculos en la red, Roberto Belo

Los sitios electrónicos de la BBC que cubren temas controvertidos deben ofrecer vínculos a páginas externas que representen una gama razonable de puntos de vista sobre el debate.

Sin embargo, la BBC no debe publicar en internet nada que no esté dispuesta a transmitir por radio o televisión.

Los periodistas de las páginas electrónicas de la organización deben respetar el público lector de los sitios y estar conscientes de que pueden ofenderlos con sus contenidos.

Es importante que ninguna agrupación utilice las páginas de internet de la BBC como plataforma de promoción política o comercial, difusión de controversias o recaudación de fondos.


Vínculos en la red - Roberto Belo, BBC Mundo

La inclusión de "vínculos" ("enlaces" o "links") de internet a un artículo, puede ser muy útil para complementar nuestro trabajo periodístico. Pero también implica una importante responsabilidad editorial al evaluar cuáles páginas se incluyen (o cuáles no) y por qué.

En todo caso, los sitios sugeridos deben tener relación directa con la información que estamos procesando y aportar un valor agregado, dándole al lector la posibilidad de ahondar en el tema.

Por ello es esencial ponernos en el lugar del usuario y preguntarnos ¿qué sitio relacionado querría ver?, ¿me aportará algo más a lo que ya sé?

Responsabilidad

Es imprescindible aclarar a los lectores, mediante una cláusula de responsabilidad, que el contenido de los sitios sugeridos no está bajo nuestro control.

Sin embargo, esto no nos autoriza a incluir con impunidad cualquier vínculo. No es cuestión de entrar a nuestro buscador favorito y "copiar y pegar", sin más, los primeros sitios que encontremos.

Debemos verificar con atención el contenido de la página a sugerir, incluso hasta un segundo nivel de profundidad. Esto es, además de la página principal, hacer clic en los enlaces que aparecen en la misma, y en los "banners" o gráficos publicitarios.

Al respecto, hay que prestar atención acerca de contenidos que puedan afectar la sensibilidad de los lectores, en particular de los niños (la internet está abierta a todo público a toda hora), pero sin que ello se transforme en una actitud paternalista.

¿Vale la pena?

Es una cuestión de puro sentido común, repitiendo una y mil veces la pregunta ¿vale la pena?

Además, la internet es un lugar impredecible y en constante movimiento.

Un botón de muestra: el sitio de una cumbre internacional en Cuba, oportunamente incluido en una nota de BBC Mundo sobre el tema, se convirtió de repente en una página pornográfica tras haber sido "hackeado" o alterado por un pirata informático.

Los lectores de internet son jueces implacables, y ante la mínima disconformidad, "ratón" en mano, se irán de nuestra página y quizás no regresen.


 
^^Arriba<< Volver a la portada