Pondělí 6. května 2002 - 10.55 SEČ

Učitelé teroru nebo ekoturisté?

Kolumbijští povstalci z FARC jsou nejbohatšími marxisty na světě

Připravil Fergal Keane
Zpracovala Dana Votýpková

Kolumbijský prokurátor nedávno vyslovil přesvědčení, že Irská republikánská armáda cvičila kolumbijské levicové povstalce. Jen pár dní předtím zveřejnil výbor amerického Kongresu zprávu, která upozorňuje na existenci vazeb mezi organizací IRA a FARC, Revolučními ozbrojenými silami Kolumbie.

Tři Irové čekají v kolumbijském vězení vznesení obžaloby za to, že trénovali členy FARC. IRA ve svém prohlášení z Belfastu popřela informace, že by do Kolumbie poslala svoje lidi. Otázkou ale je, zda tohle ujištění bude stačit prezidentovi Georgi Bushovi v jeho celosvětové kampani proti terorismu.

Území rebelů

Spal jsem hned vedle nevěstince. Hudba a křik odtamtud pronikaly skrz okna dlouho do noci, zatímco já jsem se zpocený obracel ve své posteli a přitahoval houfy komárů. Měl jsem ale jednu útěchu. Nebyl jsem v Kolumbii jediným Irem, který je v nesnázích.

	Vláda umožnila marxistickým povstalcům z FARC na základě unikátní dohody kontrolu nad tímto rozlehlým územím pod podmínkou, že se zklidní a budou ochotni vyjednávat o příměří.

Daleko odsud v přísně střeženém vězení trávili tři občané Irska další noc v zajetí. Já jsem se nyní, dá-li se to tak říci, vydal na stejnou cestou, jakou oni podnikli před několika měsíci. Dokonce, pokud je mi známo, spali ve stejném hotelu v San Vicente, ve městě uprostřed kolumbijské džungle, které bývalo až donedávna baštou povstalců.

Vláda umožnila marxistickým povstalcům z FARC na základě unikátní dohody kontrolu nad tímto rozlehlým územím pod podmínkou, že se zklidní a budou ochotni vyjednávat o příměří.

Vyjednávali a vyjednávají. Jenomže také unášejí lidi, zabíjejí je a vydělávají milióny dolarů na kokainu, jemuž se daří v kolumbijských džunglích. Členové FARC jsou nejbohatší marxisté na světě. Podle americké vlády vydělávají na obchodu s drogami kolem 300 miliónů dolarů.

Záhadná mise Irů

Následující ráno jsem se vydal na velkou základnu FARC v horách u San Vicente. Jeden z velitelů skupiny souhlasil s rozhovorem, jak jsem se dozvěděl ze vzkazu, který mi na motorce přivezl zarostlý povstalec.

V povstaleckém táboře vládne chaos. Velitel přijde za chvíli, řekla nám mladá členka skupiny. Svým příjezdem jsme ji vyrušili, když si zašívala pouzdro na pistoli. Pak přišel velitel Raoul Raís. Měl obstloustlou postavu, vyžehlené maskáče a po celou dobu rozhovoru seděl se samopalem, který používá IRA, v klíně.

Tři zatčení Irové

"FARC - to je lid, takže pokud nám Američané hrozí, hrozí celému lidu," zdůraznil. Zpozornil ve chvíli, když jsem se ho zeptal na tři zadržené Iry. Přijeli sem z politických důvodů - chtěli se seznámit s mírovým procesem v Kolumbii a podělit se s námi o jejich zkušenosti z mírového procesu v Irsku. Tak tahle to je.

Americké ministerstvo zahraničí má ale úplně jiný názor. Jeden z jeho pracovníků před americkým Kongresem prohlásil, že byly na oblečení Irů nalezeny stopy po výbušninách a že cestovali s falešnými pasy. Navíc se schéma pumových útoků připravených FARC v poslední době podobá tomu, jaké měla IRA v Severním Irsku.

Bílý dům patrně nemá chuť přistoupit na to, že trojice Irů byla v Kolumbii na mírové misi. Spíše se přiklání k tomu, že cvičili radikály, kteří ohrožují životy Američanů a kteří jsou jedním z terčů války proti terorismu.

Proč by ale tři Irové jeli do jedné z nejnebezpečnějších zemí světa, s falešnými pasy v kapse a navíc do bašty povstalecké skupiny známé únosy, pašováním drog a vraždami? To je otázka, na kterou se pokusí odpovědět tři obžalovaní před kolumbijským soudem.

Dilema Spojených států

Otázka, která uvedla do nezměrných rozpaků politické křídlo IRA, stranu Sinn Fein, a která řádně rozhněvala Bílý dům. Naskýtají se přitom jednoduchá vysvětlení. Podle prvního přijeli jako ekoturisté, podle druhého jeli do Kolumbie studovat tamní mírový proces.

Představa, že by už dříve trestaní teroristé James Monaghan a Martin McCauley chytali v džungli motýly nebo naslouchali zpěvu papoušků je vskutku rozkošná. Jsem ale jediný, kdo přemýšlí, jestli to je pravda?

	Představa, že by už dříve trestaní teroristé James Monaghan a Martin McCauley chytali v džungli motýly nebo naslouchali zpěvu papoušků je vskutku rozkošná. Jsem ale jediný, kdo přemýšlí, jestli to je pravda?

I přes to všechno pochybuji, že by George Bush chtěl podniknout akci proti Sinn Fein, protože by to mohlo ohrozit mírový proces v Severním Irsku. Navíc je třeba zdůraznit, že neexistují důkazy, že by strana Sinn Fein nebo IRA poslaly svoje lidi do Kolumbie.

Na pozadí neuhašeného požáru na Blízkém východě by asi Bílý dům jen stěží chtěl zpochybnit mírový proces, na němž si připisuje lví podíl. Zůstanou určitě silná slova, ale dál to už asi nepůjde.

Ale co se týče komandanta Raíse a jeho soudruhů, tam nečekejme slova, ale velmi velký americký klacek. Ve světě George Bushe rozděleném na přátele a nepřátele nicméně ví velitel FARC uplně přesně, na jaké straně se nachází.

Související odkazy:
Plán na zastavení pěstování koky selhává
Mírové rozhovory v Kolumbii obnoveny
Úpadek kolumbijských producentů kávy
Neklidná hranice mezi Kolumbií a Ekvádorem
Život pěstitele koky v Kolumbii
Útočiště kolumbijských dětských bojovníků
Festival poezie v Kolumbii