Вирок смерті для Греції - ЗМІ про референдум

Сьогодні британська преса пише про можливі наслідки референдуму у Греції, її майбутнє в єврозоні, а також про майбутнє ЄС.

"Тиждень, що сколихнув континент"

Саме так Guardian назвала тиждень, що минув після того, як прем'єр-міністр Греції Алексіс Ціпрас оголосив про проведення референдуму щодо вимог кредиторів.

Нашвидкоруч організоване опитування мало дати відповідь, яка вже до того була всім відома. Греки підтримали прем’єра і відмовилися від подальших заходів економії. З такими результатами плебісциту майбутнє єврозони постає під великим питанням, пише видання.

"Тепер, після того, як Греція сказала "ні", майбутнє Ціпраса не стоїть на порядку денному. Загроза, радше, нависла над євро", - пише газета.

Видання Independent зазначає, що кредитори мали би бути поблажливішими до греків і визнати неефективність запропонованої програми.

"Перш за все, кредитори мали би продемонструвати більше стриманості щодо жалюгідної невдачі з програмою економії, яка діяла протягом п’яти років, але ані на крок не наблизила Афіни до можливості сплати своїх боргів", - констатує видання.

Газета вважає, що Греція може виграти від ситуації, що склалася. Адже за укладення угоди з кредиторами і правильно проведеної девальвації країна може вийти з кризи, незважаючи на брак ресурсів у короткостроковій перспективі.

Якщо ж Греція покине єврозону, що матиме фундаментальні наслідки для всього континенту, попереджає видання.

Смертний вирок для Афін

"Греція щойно підписала собі смертний вирок. Лише французи захочуть щось врятувати після цього голосування, але навряд чи вони виграють обговорення у єврогрупі", - цитує Financial Times аналітика консалтингової групи Eurasia Group Муджтаба Рахмана.

Сьогодні канцлер ФРН Ангела Меркель має зустрітися з президентом Франції Франсуа Олландом для того, щоб вирішити, що буде з Грецією далі.

Хоч би яким було рішення, важливою датою для Афін експерти називають 20 липня. Саме в цей день спливає термін погашення боргу у 3,5 мільярда євро перед ЄЦБ.

"Якщо Афіни оголосять дефолт по цьому боргу, для ЄЦБ буде фактично неможливо приймати боргові гарантії від грецьких банків, а 89 мільярдів євро негайної допомоги для збільшення ліквідності відкличуть, що зруйнує грецький банківський сектор", - пише видання.

Навіть якщо це трапиться, вихід Греції з єврозони не будє миттєвим. Як неодноразово зазначав тепер уже колишній міністр фінансів Греції Яніс Варуфакіс, "в угодах ЄС немає жодного положення, за яким країну можна було би виключити зі спільної валютної зони".

У той час як європейські юристи розмірковують над тим, як вирішити це питання, процес виходу з зони євро може розтягнутися на місяці, підсумовує газета.

Стрибок у невідоме

Референдуми вважають чи не найяскравішим прикладом демократії в дії, проте надто часто вони лишають більше запитань, ніж дають відповідей, пише Independent.

"Греція зробила приголомшливий і загрозливий стрибок у невідоме", - пише газета, намагаючись розібратися у тому, яке майбутнє чекає на Афіни після недільного голосування.

Єдине, в чому видання впевнене, - це те, що "Греція більше не в єврозоні".

І це може бути не так уже й погано для Афін. Адже після девальвації грецький експорт стане набагато більш конкурентоспроможним, а кількість туристів зросте через зниження цін на відпочинок.

Проте в короткостроковій перспективі це може бути "справжнім нічним кошмаром" для греків. Перехід до нової валюти потребуватиме часу, а імпорт медикаментів, палива і навіть їжі буде скорочуватися. Компанії, які не зможуть сплатити борги, збанкрутують, а рівень безробіття зросте, що призведе до нової економічної кризи.

Наразі багато що залежить від рішення "номінально незалежного ЄЦБ" щодо фінансування грецьких банків.

"Але у незалежності є свої межі, коли йдеться про майбутнє спільної валютної зони", - підсумовує видання.

Греція: що далі?

Греція, швидше за все, залишить єврозону, пише Telegraph у статті "Що трапиться після того, як греки проголосують проти на референдумі".

Без досягнення згоди з кредиторами Афіни не матимуть довгострокового фінансування від ЄЦБ, що означає несплату їхніх боргів, пише видання. Окрім цього, в результаті нестачі готівки грекам доведеться шукати, де друкувати нову валюту.

Газета пише, що такі перемовини вже велися з британською компанією De La Rue, яка друкує банкноти близько 150 світових валют для різних національних банків, а також виробляє банківське обладнання.

Попри це, багато греків усе ще вважають, що відмова від програми заходів економії може негативно позначитись на національній економіці та призвести до ще більшої кризи, підсумовує газета.