Греки святкують відмову кредиторам на референдумі

Результати грецького референдуму свідчать про те, що греки відхилили умови міжнародних кредиторів.

При 91,1 % оброблених бюлетенів 61,4 % сказали цим умовам "ні", а 38,7 % - "так".

Правляча партія "Сіріза" проводила кампанію що закликала голосувати на референдумі проти.

Не дочекавшись результатів обробки 100% бюлетенів, греки вийшли на вулиці, щоб відсвяткувати результат референдуму.

Прем'єр-міністр Греції Алексіс Ціпрас назвав це "перемогою демократії", але попередив, що країна має зробити "загальнонаціональну спробу вийти з кризи".

Водночас пан Ціпрас вважає, що греки не голосували за вихід з єврозони.

Раніше міжнародні кредитори попереджали, що голосування "ні" може призвести до "грекзиту" - хаотичного виходу країни із зони євро.

Представники Єврокомісії казали, що грецький референдум, якщо він буде проведений за такі короткі терміни, "не дотягне до міжнародних стандартів", оскільки питання до виборців сформульовано не досить чітко, й людям не надано достатньо часу для обдумування ситуації.

За даними грецького МВС, явка на референдум в Греції склала більше 50%. Це означає, що його мають визнати дійсним (для цього треба, щоб явка склала не менше 40% зареєстрованих виборців).

Нові переговори

Канцлер Німеччини Ангела Меркель у понеділок вирушить до Парижу, аби обговорити підсумки грецького референдуму з президентом Франції Франсуа Олландом.

Влада закликала голосувати "ні" - проти угоди із кредиторами. Водночас, прихильники відповіді "так" казали, що це може призвести до виходу Греції із єврозони.

Прем'єр-міністр Алексіс Ціпрас, який призначив референдум, сказав, що така відповідь покаже не лише бажання Греції "залишитися в Європі, але жити з гідністю в Європі".

Водночас міністр фінансів Яніс Варуфакіс звинуватив кредиторів Греції у "тероризмі". Пан Варуфакіс також заявив, що у ЄС немає юридичних підстав для виключення Греції з єврозони.

Лідер проєвропейської партії "Нова демократія", колишній прем'єр-міністр країни Антоніс Самарас заявив, що цей референдум визначить майбутню долю Греції в Європі.

Проголосувавши на референдумі, він сказав: "Сьогодні греки вирішують долю своєї країни. Ми голосуємо "Так" Греції. Ми голосуємо "Так" Європі"

В останні дні прихильники відповідей "Так" і "Ні" на референдумі провели масові акції по сусідству один з одним. Судячи з опитувань, думка греків розділилося приблизно порівну.

Складне питання

Оглядачі відзначали, що не всі виборці до кінця розуміли сутність єдиного запитання, винесеного на голосування.

Питання в бюлетенях референдуму було сформульовано досить розлого: "Чи має бути ухвалений план угоди, представлений Єврогрупі 25 червня Європейською комісією, Європейським центральним банком і Міжнародним валютним фондом і складається з двох частин, що представляють їх спільну пропозицію? Перший документ має назву "Реформи для завершення поточної програми і після неї", а другий - "Попередній аналіз стійкості боргу".

Учасники референдуму мали вибрати один з двох варіантів відповіді: "Не схвалено / ні" або, нижче, "схвалено / так".

Як розповіла в інтерв'ю ВВС британська економіст грецького походження Вікі Прайс, багато греків не зовсім розуміють сутність питання референдуму.

"Ніхто не читав цей дуже, дуже довгий документ, два документа, які згадуються сьогодні в питанні. І вони голосують більше емоціями, ніж логікою", - говорить вона.

Кредитори домагаються від Афін підвищення податків і скорочення соціальних виплат та допомоги. На думку міжнародних організацій, це дасть Греції можливість виконати свої фінансові зобов'язання.