Ядерні переговори: "шістка" домовилася з Іраном

Іран

Автор фото, AFP Getty Images

Шість країн та Іран дійшли згоди щодо умов <link type="page"><caption> довгострокового договору</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/ukrainian/politics/2015/03/150331_iran_talks_final_day_sa" platform="highweb"/></link> про ядерну програму Тегерана після восьмиденних переговорів у Лозанні.

Угоду мають підготувати до 30 червня.

Іран обмежує свою ядерну програму в обмін на скасування пов'язаних із нею санкцій.

Президент США, коментуючи майбутню угоду, заявив, що вона базується на "безпрецедентних перевірках, а не на довірі".

Згідно з заявою Вашингтона, майбутня угода передбачає такі умов:

  • Іран скоротить кількість центрифуг на дві третини і зменшить свої запаси низькозбагаченого урану;
  • Центрифуги та обладнання для збагачення урану розмістять у сховищах - під наглядом Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ);
  • МАГАТЕ регулярно перевірятиме всі ядерні об'єкти Ірану;
  • Іран перебудує реактор в Араці, аби на ньому не можна було виробляти плутоній для зброї;
  • США і ЄС знімуть санкції, пов'язані з ядерною програмою Ірану, у кілька етапів, але можуть повернути їх, якщо Тегеран не виконає своїх зобов'язання.
Лозанна

Автор фото, afp

Зі спільною заявою виступили голова дипломатії ЄС Федеріка Могеріні та міністр закордонних справ Ірану Джавад Заріф.

Пані Могеріні заявила, що іранські виробничі потужності по збагаченню урану та його запаси будуть обмежені.

"Ми досягли рішення за основними параметрами спільного комплексного плану дій", - сказала пані Могеріні.

Вона вказала, що Євросоюз і США готові припинити санкції проти Ірану, якщо Тегеран дотримається угоди.

За її словами, ядерний об'єкт в Фордо мають перетворити в дослідницький центр, а єдиним об'єктом зі збагачення урану буде Натанц.

Президент США Барак Обама на окремому брифінгу сказав, що міжнародна спільнота прискіпливо перевірятиме, чи дотримуватиметься Тегеран угоди.

Він наголосив, що США знімуть санкції, які були впроваджені через ядерну програму, однак інші санкції проти країни залишаться.

Історичний шанс

Президент Обама привітав дипломатичне рішення щодо ядерної програми Ірану, назвавши його історичним.

"У нас є історичний шанс, щоб запобігти поширенню ядерної зброї в Ірані і зробити це мирно", - сказав пан Обама.

Водночас він вказав, що Тегеран погодився на збільшення перевірок та прозорість у ядерній програмі.

"Якщо Іран обманюватиме - світ про це знатиме. Якщо ми бачимо щось підозріле - ми це перевіримо", - сказав пан Обама.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель назвала домовленість "важливим кроком".

"Ми ближче, ніж коли-небудь до угоди, що робить для Ірану неможливим володіти ядерною зброєю", - заявила пані Меркель, повідомляє Reuters.

Міністр закордонних справ Німеччини заявив, що досягнута угода зможе знизити напругу на Близькому сході.

Президент Франції в свою чергу заявив, що проти Ірану повернуть санкції, якщо майбутня угода не буде дотримана.

Французький міністр закордонних справ назвав домовленість "позитивною", однак сказав, що ще "є над чим працювати", повідомляє AFP.

Голова дипломатії Великої Британії Філіп Хаммонд сказав, що досягнуто більше, ніж "багато хто вважав можливим" півтора роки тому.

Міністерство закордонних справ Росії відзначило, що "багаторічний переговорний марафон" щодо ядерної програми Ірану близиться до завершення, відзначивши, що угоди підтверджують право Ірану на мирну атомну програму.

"У цю політичну домовленість закладений принцип, сформульований президентом РФ Володимиром Путіним, а саме - визнання за Іраном безумовного права на здійснення мирної ядерної програми, включаючи діяльність зі збагачення урану, при постановці цієї програми під міжнародний контроль і зняття всіх наявних санкцій щодо ядерної програми Ірану", - йдеться у заяві російського дипломатичного відомства.

Ізраїль критично відреагував на досягнуті у Лозанні домовленості.

"Усмішки в Лозанні відірвані від похмурої реальності, в якій Іран відмовляється йти на поступки щодо ядерного питання і продовжує загрожувати Ізраїлю і всім іншим країнам на Близькому Сході", - заявив міністр із стратегічних питань Юваль Штайніц.

Він вказав, що Ізраїль продовжить переконувати світ, аби не допустити укладення, за його словами "поганого договору" із Іраном.

Переговори між шістьма лідерами - США, Великою Британією, Францією, Китаєм, Росією та Німеччиною, та Іраном відбувались у готелі Лозанни понад тиждень.

Домовленості планували досягнути до 31 березня, однак після дедлайну переговори продовжились.

Іран заперечує звинувачення західних країн у спробах створити ядерну зброю.

Тегеран вступив у переговори, щоб добитись скасування санкцій.