Старий і море та нацистські підводні човни: Гемінґвей та його внесок у перемогу в Другій світовій

Автор фото, Getty Images
- Author, Хосе Карлос Куето
- Role, BBC News Mundo
Всі знають Ернеста Гемінґвея як знаменитого письменника і журналіста, багатьом він також знайомий як досвідчений рибалка, мисливець і пристрасний любитель кориди. Однак мало хто знає, що Гемінґвей був ще й відчайдушним борцем проти німецьких підводних човнів під час Другої світової війни.
Один із найбільш плідних періодів свого життя письменник провів на Кубі. Там же відбулися й деякі з найнебезпечніших і неймовірних пригод у його багатій на події долі.
До 1941 року нацизм проник навіть на віддалений карибський острів: на Кубі облаштували кілька нацистських воєнізованих навчальних центрів, проводили таємні збори, а також створили цілий підводний флот для розвідувальних операцій.

Автор фото, Getty Images
Гемінґвей був відомим антифашистом, тож не залишив цю ситуацію без уваги й узявся за створення контррозвідувальної організації, щоб розкривати операції нацистів на острові.
Потім письменник зібрав екіпаж з моряків, готових виходити у відкрите море, щоб вишукувати німецькі субмарини, виманювати їх на поверхню і знищувати за допомогою гранат і автоматів.
Це стало божевільною авантюрою в житті письменника, і якби він дійсно зіткнувся з ворожим кораблем, то навряд чи зміг би вижити й розповісти про це.
Гемінґвей на Кубі
Знаменитий романіст оселився на карибському острові у 1939 році, як раз коли світ почав занурюватися в пучину Другої світової війни.
Він вирушив туди після роботи кореспондентом на фронтах громадянської війни в Іспанії. Разом зі своєю третьою дружиною - журналісткою Мартою Гелхорн - він оселився в маєтку Фінка Віхія в передмісті Гавани.
Фінка Віхія стала одним з головних помешкань в житті Гемінґвея, де він написав і свою знамениту повість "Старий і море", після якої йому присудили Нобелівську премію з літератури у 1954 році, за сім років до самогубства письменника.

Автор фото, Getty Images
"Фабрика шахраїв"
Антифашистська діяльність Гемінґвея на Кубі почалася зі створення контррозвідувальної служби для розкриття нацистських організацій, які успішно працювали в Гавані.
"Він називав її "Фабрикою шахраїв" (The Crook Factory) і вербував туди, серед інших, іспанських антифашистів у клубі "Васко" в Гавані", розповідає ВВС кубинський письменник, автор книги "Гемінґвей на Кубі" Норберто Фуентес.
За словами пана Фуентеса, в той час у Гавані проживали тисячі іспанських фалангістів, багато з яких були членами пронацистських спільнот.

Автор фото, Getty Images
Роботу Гемінґвея схвалив посол США на Кубі Спруйл Брейді. При цьому досі не до кінця зрозуміло, кому з них належала ідея створення контррозвідувальної організації.
"Протягом кількох місяців у 1942 році Гемінґвей намагався розкривати фашистських шпигунів для посольства США. Йому не вдалося розкрити жодного, однак він зробив кілька різних за якістю звітів на цю тему", - розповідає американський історик Ніколас Рейнолдс, автор ще однієї книги про таємні пригоди Гемінґвея.
Як зазначає пан Фуентес, в якийсь момент письменник втомився від малої кількості одержуваної інформації і вирішив почати полювання на німецькі субмарини, які оточували Кубу з 1941 року.
Цивільні патрулі
Якщо в Європі головну роль у війні з німецьким фашизмом грали бомби та снаряди, то по інший бік Атлантики розгорталося більш стратегічне протистояння. У 1941 році, після вступу США у війну, Німеччина відправила свої підводні човни в Карибське море та північну частину Атлантичного океану.
Крім збору розвідданих, "німецькі субмарини атакували кораблі союзників, навантажені венесуельською нафтою, кубинським цукром і нікелем. Нацистським "хижакам" це добре вдавалося, бо на початку війни протичовнова оборона була погано розвинена", - розповідає пан Фуентес.
США виявилися погано підготовленими до навали німецьких субмарин.
"Тому ВМС США звернулися до власників яхт на сході країни з проханням уважно відстежувати можливі ознаки появи німецьких підводних човнів. Таким чином були організовані своєрідні цивільні патрулі, робота яких приносила непогані результати", - говорить пан Рейнолдс.
Метою таких патрулів було просто спостерігати. Ніхто не припускав, що вони можуть дати бій нацистському флоту. Вони лише мали інформувати командування ВМС про будь-які підозрілі об'єкти.
В американському посольстві в Гавані захотіли поширити цей досвід і на карибський острів.

Автор фото, Getty Images
Гемінґвей дізнався про це від своїх контактів у посольстві й від американських моряків. У 1942 році він зібрав свій власний екіпаж, розмістив його на своєму рибальському судні і вийшов на розвідку біля кубинських берегів.
Однак його метою було не просто вистежувати і передавати інформацію про субмарини. Він хотів вступити з ними в сутичку.
Самогубний план?
Для своєї місії Гемінґвей використав легендарний рибальський катер "Пілар", який він купив у 1934 році.
Це було невелике дерев'яне суденце довжиною близько 12 метрів і шириною менше чотирьох метрів.
Перед виходом у море його маскували під наукове судно. Таким чином, практично самогубна місія починалася під виглядом дослідницьких робіт.

Автор фото, Getty Images
Щоб озброїти "Пілар", Гемінґвею стали у пригоді дружні стосунки з послом Брейденом і полковником Джоном Томасон, ветераном Першої світової війни, який тоді працював в Управлінні військово-морської розвідки США.
Письменникові вдалося отримати ручні гранати, пістолети, вибухівку, боєприпаси, протитанкову рушницю, п'ять кулеметів, радіопередавач, рятувальні жилети та нічний бінокль.
Також він робив запаси продуктів та води й протягом майже двох років патрулював північне узбережжя Куби між провінціями Пінар-дель-Ріо і Камагуей.
Крім капітана для свого судна Гемінґвей набрав команду з кубинців, американців та іспанців.
Серед іспанців були кілька гравців у баскську пелоту (традиційна гра з м'ячем у Країні Басків у Іспанії). Письменник вважав, що ці спортсмени мають необхідні навички для закидання гранат в люки підводних човнів.
"Нескладно зрозуміти, яким чином Гемінґвею вдалося набрати вісьмох людей для цієї авантюри, оскільки йшлося про проєкт, де існувала невелика вірогідність вступити в бій і велика ймовірність добре провести час", - міркує пан Фуентес в своїй книзі.
Операція отримала кодову назву "Одинак" (Friendless) на ім'я одного з 50 котів, яким письменник дав притулок у Фінка Віхія.
"Метою Гемінґвея було удавати рибальський човен, якимось чином привернути увагу німців і, коли вони наблизяться, відкрити стрілянину з автомата та жбурляти гранати в субмарину", - розповідає пан Рейнолдс.
"Якби їм вдалося наблизитися до німців, то цей план став би неймовірно ризикованим і потенційно самогубним", - говорить історик.
"Цей тип операцій у дусі партизанської війни був характерний для неприборканого характеру письменника, принаймні якщо вірити його шанувальникам", - вважає пан Фуентес.
Безумство чи відвага?
Реальність виявилася такою, що за два роки морських мандрів Гемінґвей і його товариші не зустріли на своєму шляху жодного нацистського підводного човна.
Розповідають, що одного разу вони майже виманили ворожу субмарину, проте вона побачила "риболовне судно", не попалася на гачок і поплила геть.
Виникає питання: яким чином Гемінґвей розраховував боротися з величезною броньованої субмариною за допомогою маленького дерев'яного судна й вельми мізерного набору зброї?

Автор фото, Getty Images
Фуентес і Рейнолдс не можуть однозначно відповісти на це питання. При цьому вони вважають, що в разі реального зіткнення з підводним човном можливо, що "Пілар" назавжди залишилася б на морському дні з усім своїм екіпажем.
Місія Гемінґвея прокреслила тонку грань між божевіллям і відвагою. Можливо, це пов'язано з авантюристським духом письменника, але ми точно знаємо, що він дуже серйозно ставився до цієї операції.
"Про Гемінґвея ходять легенди як про гуляку, п'яницю й авантюриста. Звичайно, він любив випити, але водночас це була дуже організована й віддана своїй роботі людина. Якщо він узявся за цю роботу, то тільки тому, що був патріотом і був упевнений у здійсненності цієї операції ", - вважає пан Фуентес.
"Гемінґвей міг бути дуже дисциплінованим, коли хотів, і ця місія - тому підтвердження. Так, вони не зіткнулися з небезпекою, але протягом двох років він виконував важливу й серйозну роботу, патрулюючи кубинське узбережжя", - погоджується пан Рейнолдс.
Назад до кореспондентської роботи
Під кінець 1943 року загроза з боку німецьких субмарин зменшилася.
По інший бік океану союзникам вдалося розгромити країни Осі в Тунісі, і тепер вторгнення в Європу для звільнення континенту від нацистів було неминучим.
Марта Гелхорн перебувала в Лондоні з середини 1943 року й працювала військовою кореспонденткою.

Автор фото, Getty Images
Звідти вона попросила Гемінґвея закінчити патрулювання карибських вод і повернутися до висвітлення конфлікту, який майже увійшов у вирішальну фазу.
Письменник вирушив на фронт, де висвітлював такі епічні події як висадка союзників у Нормандії та звільнення Парижа.
Після його від'їзду операція "Одинак" тривала ще близько року, проте кількість місій зменшилася.
Шлюб Гемінґвея і Гелхорн розпався у 1945 році. Є версія, що свою роль у цьому розлученні зіграв і той довгий час, який письменник проводив у гонитві за субмаринами й нацистськими шпигунами у компанії своїх друзів, коли пара жила на Кубі.

Автор фото, Getty Images
Операція "Одинак" була геть позбавлена того військового драматизму, якого очікував знаменитий романіст, однак вона, ймовірно, надихнула його на написання роману "Острова в океані", що вийшов уже після його смерті.
"Завдяки літературі Гемінґвей через багато років домігся того, чого ніколи не сталося в реальності. Якщо його пошуки нацистської субмарини виявилися безплідними, то в "Островах в океані" він досяг своєї мети: боротися з німецькими підводниками, переслідувати їх, використовувати усі свої військові навички й успішно мірятися силами з супротивником", - пише пан Фуентес.









