Омер і Омар: вбивство чотирирічних хлопчиків, у яке не повірили соцмережі

- Author, Маріанна Спрінг
- Role, Кореспондент BBC з питань дезінформації та соціальних мереж
У перші дні війни між Ізраїлем і ХАМАС загинули два маленьких хлопчики, обом було чотири роки. Один - ізраїльтянин, інший - палестинець. Але багато повідомлень у соцмережах не оплакували їхню смерть, натомість вони намагалися заперечити ці вбивства.
Омар Білал аль-Банна та Омер Сіман-Тов жили на відстані приблизно 23 км один від одного, по різні боки кордону Ізраїлю та сектору Газа. Вони ніколи не зустрічалися, але обидва любили грати на вулиці зі своїми братами і сестрами.
Їхні обличчя з’явилися у моїй стрічці соціальних мереж минулого тижня. Вони обидва загинули під час загострення конфлікту.
Я знайшла родину, друзів і свідків. В обох випадках вони розповідають трагічну історію.
Омера Сіман-Това вбили, коли ХАМАС напав на його будинок у кібуці Нір-Оз 7 жовтня.
Омар Білал аль-Банна загинув через чотири дні під час ізраїльського авіаудару по Зейтуну, на схід від Гази.
End of Підписуйтеся на нас у соцмережах
Те, як користувачі соціальних мереж заперечують смерть хлопчиків, символізує інформаційну боротьбу, що розгорнулась паралельно з війною на землі.
Це спроби применшити або заперечити вбивства дітей.
Ці неправдиві звинувачення шокували сім'ю та друзів, які сумують за своїми близькими, і людей, які стали свідками того, що сталося.

"Це не справжня дитина, це лялька"
Як дізнатися головне про Україну та світ?
Підписуйтеся на наш канал тут.
Кінець Whatsapp
"Світло мого життя", - так описує своїх дітей Ясмін, мама Омара Білала аль-Банни в інстаграмі.
Я звʼязалася з нею за допомогою двох фотографів, потім зіставила її профілі у соцмережах із доступними мені деталями, щоб підтвердити її особу як матір Омара.
Омар грався надворі зі своїм старшим братом Маждом, коли його вбили. Я бачила кадри, де Мажд це підтверджує.
У ролику він описує, як удар влучив у будинок їхнього сусіда, а уламки посипалися на Омара. Мажд також був поранений. На кадрах його нога забинтована, і він виглядає шокованим.
Перший онлайн-допис про смерть Омара, який я побачила, був з проізраїльського облікового запису у соцмережі X. Він містив відео, на якому чоловік у сірій футболці тримає тіло маленької дитини, загорнуте у білу ковдру або тканину. Пізніше я дізналася, що цією дитиною був Омар.
У супровідному підписі особа, яка поширила відео, заявила: "ХАМАС у відчаї!" Автор допису також додає, що угруповання бойовиків, яке Ізраїль, Велика Британія та інші держави класифікують як терористичну організацію, "опублікувало відео, на якому показано мертва палестинська дитина. Але чекайте, це не справжня дитина, це лялька".
Користувач X каже, що фото "викриває брехливу і наклепницьку пропагандистську руку ХАМАС і палестинців". Він також припускає, що облікові записи ХАМАС спочатку виклали, а потім видалили відео, тому що воно було фейковим.
За даними мережі X, цей пост із відео та неправдивими заявами переглянули 3,8 мільйона разів. Звинувачення, висунуті автором публікації, пізніше посилила офіційна заява Ізраїлю на X.
У ній опубліковане те саме відео дитини у білій ковдрі, а потім кадр із того самого відео, на якому видно обличчя дитини.
У підписі до відео сказано: "ХАМАС випадково опублікував відео ляльки (так, ляльки), припускаючи, що це одна із жертв удару ЦАХАЛу".
У наступні години інші офіційні профілі у соцмережі X, зокрема акаунти посольств Ізраїлю у Франції та Австрії, повторили ці заяви. Невдовзі їх поширювали проізраїльські акаунти з Ізраїлю, а деякі, як виглядає, з Індії.
Щоразу у дописах йшлося, що на відео не дитина, а лялька. Я переглянула відео і на ньому видно, що це реальна людина.
Я відстежила оригінальні кадри на сторінці палестинського фотографа Моамена Ель Халабі в інстаграмі. Він - автор оригінального відео, на якому чоловік у сірій футболці тримає Омара, я з ним зв’язалася.

Автор фото, MOAMEN EL HALABI
Я також зв’язалася з іншим фотожурналістом, Мохаммедом Абедом, який працює в агентстві новин AFP, який був там у той же час.
Він сфотографував того самого чоловіка, який тримав, як виглядає, ту саму дитину, загорнуту у біле простирадло. Цей знімок також зʼявився у фотобанку Getty Images.
У підписі до нього зазначено, що це сцена "біля моргу лікарні Аль-Шіфа у місті Газа". Воно датоване 12 жовтня 2023 року – у той самий день відеоролик опублікував в інстаграмі й Моамен Ель Халабі.
Інші організації з фактчеку, як-от Alt News, також відстежили джерело оригінальних фотографій і відео.
Обидва фотожурналісти надали мені додаткові подробиці, щоб підтвердити, що відео та фото були зроблені у лікарні Аль-Шіфа біля моргу. Деталі включали інформацію про ситуацію в лікарні того дня та чоловіка у сірій футболці, який був родичем Омара.
Вони обидва категорично заявили, що зображена дитина - це не лялька, а справжній маленький хлопчик - Омар Білал аль-Банна.
Вони також поділилися додатковими фото, які я порівняла з оригінальним відеоматеріалом Ель Халабі, щоб підтвердити особу дитини.

Автор фото, особистий архів
Після нашої розмови Мохаммед Абед опублікував історію в інстаграмі із зробленим ним фото. У підписі він заявляє: "Це фото не ляльки, я зробив його у лікарні Аль-Шіфа, і це правда".
Схоже, що частково люди подумали, що на фото лялька, через колір шкіри Омара на фото Але Абед каже, що він сфотографував кількох дітей, загиблих під час ударів у Газі, і їхня шкіра виглядала так само.
Мати Омара Ясмін підтвердила, що її син загинув у результаті авіаудару, додавши, що це неправда, що "смерть дітей і невинних людей є фейком".
"Вони не мають права говорити, що це лялька", - сказала вона.
"Вони [ізраїльський уряд] брешуть і хочуть приховати свої злочини і масові вбивства", - додала вона.
Речник посольства Ізраїлю у Великій Британії не прокоментував ці публікації у соціальних мережах або обставини смерті Омара. У посольстві сказали ВВС, що "дуже важливо перевіряти випадки дезінформації", але також звинуватили ВВС у поширенні дезінформації.
Соцмережа X не відповіла на запит ВВС про коментар.
"Омер був оплаченим актором"
"Омер був просто ангелом. Він був таким, таким гарним, милим і чистим. Він був дуже близький зі своїми сестрами. Вони завжди гралися разом і були такими добрими до нього", - каже мені Мор Лакоб, подруга родини Сіман-Тов.
Вона надіслала їм повідомлення у вотсап сонячного суботнього ранку, коли бойовики ХАМАС прорвалися крізь огорожу навколо сектору Газа та напали на їхній кібуц.
Вона сказала мені, що вони підтвердили їй, що змогли сховатися у захисній кімнаті, але це було останнє, що вона почула.
Подальші повідомлення, надіслані її друзям, залишилися непрочитаними.
Пізніше Мор Лакоб дізналася, що батьків Омера, Тамар і Йонатана, застрелили. Троє їхніх дітей - Омер і його старші сестри Шахар і Арбель - загинули під час підпалу їхнього будинку. Їхню смерть висвітлювали головні ЗМІ.
На фото Омер посміхається в оточенні батьків і сестер.

Автор фото, особистий архів
Зображення опублікував обліковий запис ізраїльського уряду у соцмережі X. У піписі сказано, що "терористи ХАМАС знищили цілу сім’ю". "Немає слів. Хай буде їхня пам’ять благословенням".
Дописом також поділився колишній прем'єр-міністр Ізраїлю Нафталі Беннет.
У коментарях під фото багато людей висловлювали співчуття і шок, пропонували підтримку. Але були й інші, які я не очікувала побачити.
Кілька акаунтів, які підтримували ХАМАС, стверджували, що Омер був "актором, якому заплатили", тому що ХАМАС "не вбивав дітей".
Інші говорили, що це була "найкраща єврейська пропаганда", заявляючи, що ані Омер, ані його сестри не загинули. Один коментатор написав, що "немає доказів", що вони мертві, і попросив "припинити брехню".
Переглядаючи кілька інших публікацій і відео, які показують сім’ю Сіман-Тов, у різних соціальних мережах, я натрапила на десятки схожих коментарів.
Дехто припустив, що він і його сестри були "кризовими акторами" - це люди, яким платять, щоб вони розігрували трагедії.
Я перевірила профілі за коментарями. Багато з них належали справжнім людям із різних куточків світу. Декілька з них активно підтримували ХАМАС, і, як здається, були з окупованого Західного берега.
Це не були акаунти з великою кількістю підписників. Однак кумулятивний ефект їхніх публікацій, здавалося, підкріпив ширші, вірусні наративи у соціальних мережах, які припускали, що ХАМАС не вбивав і не нападав на дітей, попри чималу кількість поширених доказів такого насильства.
Інші неправдиві коментарі, які я помітила, твердять, що вбивства були реальними, але бойовики ХАМАС не несуть за них відповідальності.
Один користувач написав: "Я припускаю, що це сам Ізраїль" убив цих дітей, а ізраїльтяни "намагалися звинуватити ХАМАС".
Розмовляючи зі мною зі свого дому у Сіднеї в Австралії, Мор Лакоб сказала, що коментарі у соціальних мережах завдали їй ще більше болю, поки вона оплакувала своїх друзів.
"Я просто хочу, щоб світ пам'ятав і знав, що сталося. Пережити їхню смерть досить важко, і всі ці коментарі роблять це ще гірше".
"Що я можу на це сказати? Мені потрібно доводити, що вони померли? Чому п’ять могил потрібно було заповнити їхніми прекрасними тілами?"
Вона назвала такий вид онлайн-дезінформації "злим і жорстоким".
Коли я розповіла їй, що смерть палестинських дітей, як-от Омара, заперечували та ставили під сумнів у соціальних мережах, вона знову засмутилася.
"Моє серце крається з кожним невинним, кого вбили через дії ХАМАС, - сказала вона. - Це несправедливо".











