“รู้สึกเหมือนเกิดรัฐประหาร” กฎอัยการศึกสร้างความวิตกในเกาหลีใต้

ประชาชนไปรวมตัวประท้วงกันหน้าอาคารรัฐสภาเกาหลีใต้เมื่อ 3 ธ.ค.

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, ประชาชนไปรวมตัวประท้วงกันหน้าอาคารรัฐสภาเกาหลีใต้เมื่อ 3 ธ.ค.

ชาวเกาหลีใต้ต่างรู้สึกวิตกกังวล ตกใจ และสับสน หลังจากประธานาธิบดีเกาหลีใต้ผลักประเทศเข้าสู่ภาวะโกลาหลทางการเมืองด้วยการประกาศกฎอัยการศึก ทว่าไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ก็เพิกถอนกฎดังกล่าว หลังเกิดกระแสต่อต้านอย่างหนัก

ในการแถลงผ่านโทรทัศน์เมื่อคืนวันอังคาร (3 ธ.ค.) ประธานาธิบดียุน ซอก-ยอล กล่าวว่า จำเป็นต้องมีการปกครองแบบทหารเพื่อปกป้องประเทศจากกองกำลังคอมมิวนิสต์ของเกาหลีเหนือ และเพื่อกำจัดกองกำลังต่อต้านรัฐ ก่อนที่ สส. จะเข้ามาขัดขวางอย่างรวดเร็ว

นี่ถือเป็นการประกาศกฎอัยการศึกในเกาหลีใต้ในรอบ 44 ปี นับจากมีการนำกฎหมายพิเศษมาใช้ครั้งสุดท้ายเมื่อปี 1980

สิ่งที่เกิดขึ้นทำให้ชาวเกาหลีใต้บางส่วนรู้สึกวิตกกังวลเกี่ยวกับผลกระทบจากความไม่มั่นคงทางการเมือง ซึ่งรวมถึง รา จี ซู ชาวกรุงโซล ผู้ที่ได้ยินเสียงเฮลิคอปเตอร์ใกล้บ้านของเธอในช่วงดึกของวันอังคาร

ไม่นานหลังจากประธานาธิบดีแถลง เธอบอกกับบีบีซีว่า รู้สึกเหมือนว่า “การรัฐประหารในเมียนมากำลังเกิดขึ้นที่นี่ ในเกาหลี ฉันกังวล”

เธอกล่าวเสริมอีกว่า เพื่อนในสำนักงานตำรวจได้รับคำสั่งเรียกระดมพลฉุกเฉิน และรุดไปยังสถานีตำรวจทันทีหลังยุนประกาศกฎอัยการศึก ขณะที่กองทัพก็ประกาศระงับกิจกรรมทั้งหมดของรัฐสภา

ภาพจากคลิปวิดีโอเผยให้เห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจจำนวนมากตรึงกำลังอยู่ด้านนอกอาคารรัฐสภาในเขตยองดึงโพ (Yeongdeungpo) ในเมืองหลวงของเกาหลีใต้ และเกิดการปะทะกันระหว่างเจ้าหน้าที่ตำรวจและผู้ประท้วง ก่อนที่สมาชิกรัฐสภาจะเข้าไปในอาคารและลงมติไม่เห็นชอบกับการประกาศใช้กฎหมายพิเศษ

ไม่ว่าคำประกาศของยุนจะกล่าวไว้อย่างไร แต่สิ่งที่รับรู้กันอย่างชัดเจนในเกาหลีใต้คือ การงัดไม้แข็งมาใช้เป็นการตอบสนองต่อเหตุการณ์ทางการเมืองหลายอย่างที่ทำให้ความเป็นผู้นำของเขาไม่มั่นคง

คิม มิริม กล่าวว่า เธอเตรียมชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินไว้ในกรณีที่ต้องออกจากบ้านในกรุงโซล

ที่มาของภาพ, Handout

คำบรรยายภาพ, คิม มิริม กล่าวว่า เธอเตรียมชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินไว้ในกรณีที่ต้องออกจากบ้านในกรุงโซล

หญิงชาวเกาหลีใต้รายหนึ่ง ผู้ไม่ประสงค์จะเปิดเผยตัวตน รู้สึกว่า ยุน “พยายามจำกัดสิทธิและเสรีภาพของทุกคนในการแสดงออกถึงความกังวลและการตัดสินต่อรัฐบาล”

“ฉันกลัวมากว่าเกาหลีใต้จะกลายเป็นเกาหลีเหนืออีกประเทศหนึ่ง” เธอกล่าวเสริม

คิม มิริม ชาวกรุงโซลอีกรายหนึ่ง กล่าวกับบีบีซีว่า เธอรีบเตรียมชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินเพราะกลัวว่าสถานการณ์อาจเลวร้ายลง เธอจำได้ว่ากฎอัยการศึกในอดีตเกี่ยวข้องกับการจับกุมและคุมขัง

บีบีซียังได้พูดคุยกับนักข่าวในกรุงโซลที่ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด โดยมีการแบ่งปันคำแนะนำเกี่ยวกับการอยู่ให้ปลอดภัยในขณะที่กฎอัยการศึกยังมีผลบังคับใช้ ซึ่งส่งผลให้กิจกรรมสื่อและสิ่งพิมพ์ทั้งหมดตกอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดของรัฐบาล

หลายคนกลัวว่าพวกเขาอาจได้รับผลกระทบโดยไม่ได้ตั้งใจจากผลที่ตามมาจากความวุ่นวายทางการเมือง

“คนที่บอกว่ารับใช้ชาติทำไมถึงทำตัวประมาทในการกระทำการตามอำเภอใจได้เช่นนี้” ดอน จอง คัง เจ้าของธุรกิจเครื่องประดับขนาดเล็ก กล่าวกับบีบีซี “ในฐานะผู้ประกอบอาชีพอิสระ ผมคิดว่าธุรกิจของผมจะได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวง แค่คำพูดของเขา ก็ทำให้สกุลเงินก็ตกต่ำลงแล้ว... และมันจะส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการนำเข้าวัตถุดิบ”

เมื่อคืนวันอังคาร พรรคประชาธิปไตย (Democratic Party - DP) ซึ่งเป็นแกนนำพรรคฝ่ายค้านของเกาหลีใต้เรียกร้องให้สมาชิกสภานิติบัญญัติและประชาชนมารวมตัวกันหน้าอาคารรัฐสภาในกรุงโซล

ผู้ประท้วงในเกาหลีใต้

ที่มาของภาพ, Getty Images

ผู้ประท้วงตะโกนว่า “ไม่เอากฎอัยการศึก” และ “โค่นล้มเผด็จการ” ขณะที่เสียงไซเรนจากรถตำรวจสายตรวจและรถตำรวจปราบจลาจลหลาย 10 คันที่รวมตัวกันอยู่เป็นระยะ ๆ

ภาพการปะทะกันระหว่างตำรวจกับผู้ประท้วงปรากฏให้เห็นในการถ่ายทอดสดช่วงเช้าตรู่ของวันพุธ (4 ธ.ค.) ก่อนที่ประธานาธิบดีจะเปลี่ยนใจ และเปลี่ยนเป็นฉากแห่งความยินดีปรีดาของประชาชนที่รวมตัวกันนอกอาคารรัฐสภา

จูเย ฮง นักศึกษาชาวเกาหลีใต้ กล่าวว่า ครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอ “ส่งข้อความอย่างบ้าคลั่ง พยายามหาเหตุผลของสถานการณ์นี้” ซึ่งรู้สึกเหมือน “ถูกโยนเข้าสู่ฝันร้าย” ขณะที่เรื่องราวต่าง ๆ ดำเนินไป เธอกล่าวว่า ความไม่ชัดเจนทำให้การประกาศครั้งแรก “น่าวิตกกังวลมากขึ้น”

“คนต่างพูดกันว่ามีทหารอยู่ทั่วเมืองและมีรถถังอยู่ทั่วเขตสำคัญ ๆ” จูเยกล่าว

“ฉันและเพื่อน ๆ ไม่รู้ว่าโรงเรียนจะเปิดเรียนพรุ่งนี้หรือเปล่า ค่าเงินวอนที่ตกต่ำและอัตราแลกเปลี่ยนที่สูงขึ้นจะส่งผลต่อเศรษฐกิจอย่างไร และผู้ชายอาจถูกเกณฑ์ทหารหรือไม่”