Ndani ya kijiji cha Kfar Aza ambapo wanamgambo wa Hamas waliua familia katika nyumba zao

TH

Chanzo cha picha, Oren Rosenfeld

Na Jeremy Bowen

Mhariri wa kimataifa, kusini mwa Israel

Onyo: Makala haya yana maelezo ambayo baadhi ya wasomaji wanaweza kupata ya kuwasumbua

Kibbutz Kfar Aza ni kilelezio cha mwanzo wa siku chache za kwanza za vita hivi, na pia muhtasari wa kile kinachofuatia.

Hadi Jumanne asubuhi, mapigano yalikuwa bado yanaendelea katika eneo la kibbutz, ambalo ni moja ya jamii za Waisraeli kwenye mpaka na Gaza. Ndio maana sasa hivi wanakusanya miili ya wakaazi wake wa Israel waliouawa wakati Hamas ilipovunja waya wa mpaka kutoka Gaza mapema Jumamosi asubuhi.

Wanajeshi ambao walitumia muda mwingi wa siku katika magofu kuopoa miili ya raia walisema kuwa kumetokea mauaji. Inaonekana kuna uwezekano kwamba mauaji mengi yalitokea katika masaa ya kwanza ya shambulio la Jumamosi.

Jeshi la Israel, likiwa limeshikwa na tahadhari, lilichukua saa 12 kufika kwenye kibbutz, alisema Davidi Ben Zion, naibu kamanda wa Unit 71, timu yenye uzoefu wa askari wa miamvuli walioongoza shambulio hilo.

“Tunamshukuru Mungu tumeokoa maisha mengi ya wazazi na watoto wengi,” alisema. "Kwa bahati mbaya, wengine walichomwa na Molotov [cocktails]. Ni wakali sana, kama wanyama."

Hauhitaji Whatsapp
BBC Swahili sasa kwenye WhatsApp

Pata habari za kina kutoka BBC News Swahili, moja kwa moja kupitia WhatsApp.

Bonyeza hapa kujiunga

Mwisho wa Whatsapp

Bw Ben Zion alisema wapiganaji wa kundi la Hamas walioua familia, wakiwemo watoto wachanga, walikuwa "mashine ya jihad ya kuua kila mtu, [watu] bila silaha, bila chochote, raia wa kawaida tu ambao wanataka kula kifungua kinywa chao na ndivyo tu."

Baadhi ya waathiriwa, alisema, walikatwa vichwa.

"Waliwaua na kuwakata baadhi ya vichwa vyao, ni jambo la kutisha kuona ... na lazima tukumbuke adui ni nani, na dhamira yetu ni nini, [kwa] haki ambapo kuna upande wa kulia na ulimwengu wote unahitaji kuwa. nyuma yetu."

Afisa mwingine alionyesha begi la kulalia la zambarau lililokuwa na damu. Kidole cha mguu kilichovimba kilitoka nje. Alisema mwanamke aliyekuwa chini yake aliuawa na kukatwa kichwa kwenye bustani yake ya mbele. Sikumuuliza afisa huyo kusogeza begi la kulalia ili akague mwili wake. Yadi chache kutoka hapo palikuwa na maiti iliyotiwa rangi nyeusi, iliyovimba ya mtu aliyekufa mwenye bunduki wa Hamas.

Kibbutz Kfar Aza anaongeza ushahidi mkubwa unaolimbikizwa wa uhalifu wa kivita unaofanywa na watu wenye silaha wa Hamas. Kama majirani zao wa Israeli, jamii ilishikwa na mshangao.

TH

Chanzo cha picha, OREN ROSENFELD

Mstari wake wa kwanza wa ulinzi ulikuwa walinzi wa kibbutz, wakaazi wenye uzoefu wa kijeshi ambao walishika doria kwenye eneo hilo. Waliuawa wakipambana na washambuliaji.

Miili yao ilitolewa asubuhi ya leo kutoka kwenye nafasi zao katikati ya kibbutz, na kama wafu wengine wa Kiisraeli, wakiwa wamefunikwa kwa plastiki nyeusi, kubebwa kwenye machela hadi eneo la kuegesha magari na kulazwa kwenye mstari wakisubiri kuokolewa.

Wakazi wa jumuiya za mpakani za Israel walitarajia mashambulizi ya roketi ya mara kwa mara baada ya Hamas kutwaa udhibiti wa Gaza mwaka 2007. Walikubali hatari hiyo kama bei ya maisha ya nchi katika jumuiya iliyounganishwa ambayo bado ilikuwa na dalili za moyo wa upainia wa makazi ya Wazayuni ya awali.

Wakazi wa Kfar Aza, na jumuiya nyingine za Israeli kando ya waya wa Gaza, walifurahia maisha bora, licha ya tishio la roketi za Hamas. Katika nyumba, nyasi na maeneo ya wazi ya kibbutz, makazi ya zege haikuwa zaidi ya mwendo wa kasi.

Nyumba zote zilikuwa na vyumba vya usalama vilivyoimarishwa. Pia walikuwa na matuta ya nje, barbeque, swings kwa watoto na hewa safi.

Lakini hakuna mtu - hapa Kfar Aza au kwingineko katika Israeli - alifikiria Hamas ingeweza kuvunja ulinzi wa Israeli na kuua watu wengi.

Hofu na ghadhabu ya Waisraeli imechanganyika na kutokuamini kwamba dola na jeshi lilishindwa katika jukumu lake kuu la kulinda raia wake.

Miili ya wapiganaji wa kundi la Hamas waliowaua wengi wao imeachwa ikioza kwenye jua, ikiwa imelala bila kufunikwa ambapo waliuawa kwenye vichaka na mitaro na nyasi pana za kibbutz.

Karibu na miili yao ni pikipiki walizotumia kuvamia kibbutz baada ya kuvunja waya wa mpaka. Mabaki ya paraglider, ambayo hutumiwa kuruka juu ya ngome za Israeli, yapo pia, yakisukumwa kutoka kwenye njia hadi kwenye kitanda cha maua.

TH

Chanzo cha picha, OREN ROSENFELD

Uzoefu uliofuata wa kawaida na makazi mengine ya mpakani ulikuwa kwamba ilichukua mapambano makali kwa Waisraeli kumkamata tena Kfar Aza.

Tulipokaribia lango la Kibbutz asubuhi ya leo, mamia ya wanajeshi wa Kiisraeli walikuwa bado wametumwa kwenye eneo lake. Tuliweza kusikia trafiki yao ya redio.

Kamanda mmoja alikuwa akitoa amri ya kufyatua risasi kwenye jengo lililoko upande wa Gaza. Karibu mara moja milipuko ya moto kutoka kwa silaha za moja kwa moja ilianza, iliyoelekezwa kuvuka mpaka hadi Gaza.

Mishindo mikali ya mashambulizi ya anga ilisikika kila mara nje ya Gaza tulipokuwa Kfar Aza.

Israel inakumbwa na kiwewe cha pamoja baada ya mauaji ya raia wenzao wengi siku ya Jumamosi.

Lakini huko Gaza, mamia ya raia pia wanauawa. Sheria ya kimataifa ya kibinadamu inasema wazi kwamba wapiganaji wote lazima walinde maisha ya raia.

Ni wazi kuwa mauaji ya mamia ya raia na washambuliaji wa Hamas ni ukiukaji mkubwa wa sheria za vita. Waisraeli wanakataa ulinganisho wowote kati ya jinsi Hamas wanavyoua raia na jinsi raia wa Palestina wanavyokufa katika mashambulizi yao ya anga.

Meja Jenerali Itai Veruv, ambaye alikuwa karibu kustaafu alipoongoza mapambano ya kurudisha kibbutz, alisisitiza kuwa Israel inaheshimu wajibu wake chini ya sheria za vita.

"Nina uhakika tunapigania maadili na utamaduni wetu... tutakuwa wakali sana na wenye nguvu sana lakini tunatunza maadili yetu. Sisi ni Waisraeli, sisi ni Wayahudi."

Alikanusha vikali kwamba walikuwa wamesimamisha majukumu yao chini ya sheria za vita. Ni hakika kwamba kadri raia wengi wa Palestina wanavyokufa, Israel itakabiliwa na ukosoaji mkubwa zaidi.

TH

Hiyo ni sehemu ya taswira ya siku zijazo iliyotolewa na Kfar Aza. Ndivyo ilivyo tabia ya askari niliyezungumza naye, ambaye hakutaka kutaja jina lake. Kama Waisraeli wengine wengi, uzoefu wa siku chache za kwanza za vita hivi, na yale ambayo ameona, yalizidisha azimio lake la kupigana.

Walipofika, alisema ni "machafuko, magaidi kila mahali."

Niliuliza, mapigano yalikuwa magumu kiasi gani?

"Huwezi kufikiria."

Umewahi kufanya kitu kama hiki hapo awali kama askari?

"Si kama hii."

Nini kitatokea baadaye?

"Sijui, nafanya wanachoniambia, natumai tutaingia ndani."

Ndani ya Gaza? Hiyo itakuwa mapigano makali.

"Ndiyo. Tuko tayari kwa hilo."

TH

Chanzo cha picha, OREN ROSENFELD

Wanajeshi hao wengi walikuwa wakitoka katika vitengo vya akiba. Kihistoria, utumishi wa kijeshi ulizingatiwa kuwa sehemu muhimu ya ujenzi wa taifa, kuunganisha nchi ambayo inaweza kuwa na migogoro.

Davidi Ben Zion, afisa ambaye aliongoza wimbi la kwanza katika vita vya kibbutz na kuona mauaji yaliyoachwa na Hamas, alikiri Waisraeli walikuwa na mgawanyiko mkubwa wa kisiasa - lakini alisisitiza kuwa walikuwa wameungana sasa kwa kuwa walikuwa wanashambuliwa.

Harufu kali ya nyama iliyooza ilining'inia kwenye jua kali la vuli la Mediterania. Wanajeshi wakiondoa miili hiyo walitembea kwa uangalifu katika magofu ya nyumba, wakihofia silaha ambazo hazikulipuka, ambazo zinaweza pia kunaswa. Grenade ililala kwenye njia ya bustani.

Walipokuwa wakifanya kazi ya kuopoa miili hiyo, mara kwa mara taarifa za moto wa roketi za Hamas ziliwafanya wajifiche.

Baada ya sisi kuondoka Kfar Aza kulikuwa na tahadhari zaidi.