BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 00:19 گرينويچ - جمعه 17 ژوئن 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
سران اروپا فرآيند تصويب قانون اساسی جديد را به تعليق درآوردند
تونی بلر و ژان کلود يونکر
ژان كلود يونكر (چپ) مى گويد اميدى به توافق بر سر بودجه ندارد
رهبران اروپايی موافقت کرده اند قانون اساسی تازه را که قرار بود جهت حرکت آينده اتحاديه اروپا و نحوه اداره آن را تعيين کند فعلا به حال تعليق درآورند.

رهبران اتحاديه اروپا در اجلاس خود در بروکسل اعلام کردند که ضرب الاجل تصويب اين معاهده را که ابتدا ماه نوامبر سال 2006 تعيين شده بود لغو کرده اند.

دانمارک فورا اعلام کرد که همه پرسی درباره اين سند را که قرار بود در ماه سپتامبر سال جاری در آن کشور برگزار شود به تاخير می اندازد.

ژان کلود يونکر، نخست وزير لوگزامبورگ که کشورش تا پايان ماه جاری رياست اتحاديه اروپا را در اختيار دارد، گفت اروپا نيازمند يک دوره تامل، خودکاوی و مجادله است.

با اين حال آقای يونکر تاکيد کرد که معاهده ای بهتر از پيش نويس فعلی وجود ندارد و جايی برای چانه زنی درباره آن نيست.

ديگر مساله بحث انگيز در اين اجلاس، که به برنامه های درازمدت بودجه اتحاديه اروپا مربوط می شود روز جمعه مورد بحث قرار خواهد گرفت.

جانی دايموند، خبرنگار بی بی سی در بروکسل، می گويد درحالی که قانون اساسی اتحاديه اروپا در دو همه پرسی فرانسه و هلند شکست سختی خورده و حمايت عمومی از آن در سراسر قاره در حال کاهش است، روسای دولت ها چاره ای جز معلق ساختن فرآيند تصويب آن نداشتند.

مقام های بريتانيايی از به تعويق افتادن فرآيند تصويب اين سند استقبال کرده اند.

اين همان چيزی بود که جک استرا، وزير خارجه بريتانيا، بلافاصله پس از رفراندوم فرانسه خواستار آن شده بود.

خبرنگار بی بی سی می گويد که اجلاس سران اروپا در نخستين روز فعاليت خود به توافق رسيد اما روز جمعه که بايد درباره بودجه مذاکره کند کار به اين آسانی پيش نخواهد رفت.

خوزه مانوئل باروسو، رييس کميسيون اروپا، پيش از شروع اين نشست اذعان کرد که دستيابی به مصالحه بين موافقان و مخالفان بر سر بودجه بسيار دشوار است.

اختلاف کشورهای عضو حول تنزيل ساليانه بريتانيا، پولی که بعد از دريافت سهم اين کشور از بودجه اتحاديه اروپا به لندن بازگردانده می شود، دور می زند.

بريتانيا کمتر از اکثر کشورهای عضو اتحاديه اروپا، بخصوص فرانسه، از مزايای يارانه کشاورزی بهره مند می شود و حاضر نيست از سيستم تنزيل دست بکشد، مگر اين که سياست کشاورزی اتحاديه دستخوش تحولات اساسی شود.

آقاى باروسو از رهبران اتحاديه اروپا خواست از خودشان "بلوغ و مسئوليت سياسى" نشان بدهند و براى توافق بر سر بودجه ٢٠١٣-٢٠٠٧ اتحاديه اروپا گذشت داشته باشند.

ژان كلود يونكر طرحى براى حل اين اختلاف ارائه داده اما مى گويد به پذيرش اين طرح خوشبين نيست.

66تعريف مفهوم تنزيل
آيا بريتانيا واقعا ۱۵ برابر فرانسه بودجه اتحاديه اروپا را تامين می کند؟
بن بست دشوار
ناقوس مرگ برای قانون اساسی اتحاديه اروپا
66انعطاف در منطقه یورو
توافق اتحاديه اروپا برای تسهيل سختگيری های مالی
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران